Help! (שיר)
| סינגל בביצוע הביטלס | |||||||
| מתוך האלבום Help! | |||||||
| יצא לאור |
| ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| תאריך הקלטה | 13 באפריל 1965 | ||||||
| מקום הקלטה | אולפני EMI, לונדון | ||||||
| סוגה | פולק רוק | ||||||
| שפה |
אנגלית | ||||||
| בי-סייד | I'm Down | ||||||
| אורך | 2:18 | ||||||
| חברת תקליטים | פרלופון (בריטניה), קפיטול רקורדס (ארצות הברית) | ||||||
| כתיבה | לנון-מקרטני | ||||||
| לחן |
ג'ון לנון, פול מקרטני | ||||||
| הפקה | ג'ורג' מרטין | ||||||
| |||||||
| דגימת קול | |||||||
"Help!" (בעברית: "הצילו!") הוא שיר של להקת הביטלס, שיצא בשנת 1965 כסינגל וכשיר הנושא של סרטה השני ושל אלבומה החמישי, Help!. השיר נכתב בעיקר בידי ג'ון לנון ונושא את הקרדיט המשותף לנון-מקרטני. הוא הוקלט באולפני EMI בלונדון בהפקת ג'ורג' מרטין.[1][2]
מאחורי הצליל הקצבי של השיר עומדת בקשה לעזרה המתוארת בגוף ראשון. לנון סיפר לימים כי זיהה במילותיו ביטוי למצוקתו לנוכח השינוי שחל בחייו בתקופת ההצלחה המהירה של הלהקה. הסינגל הגיע למקום הראשון במצעדי הסינגלים בבריטניה ובארצות הברית, וכן במצעדים של מדינות נוספות.[1][3]
כתיבה ורקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]הביטלס התבקשו לכתוב שיר נושא לסרטם השני, שביים ריצ'רד לסטר. לשם הסרט נשקלו תחילה שמות אחרים, ובסופו של דבר נבחר השם Help!. לנון כתב את עיקר השיר בביתו בוויברידג', ופול מקרטני השתתף בכתיבתו. השיר נזקף, כמקובל ביצירותיהם המשותפות של השניים, לזכות הצמד לנון–מקרטני.[4]
לנון תיאר את "Help!" בדיעבד כשיר אישי במיוחד. לדבריו, בעת כתיבתו ראה בו מענה לבקשה לכתוב שיר לסרט, אך מאוחר יותר הבין כי הבקשה לעזרה שבמרכזו שיקפה גם את תחושותיו שלו. הוא קשר את השיר לחוסר הביטחון שחש כאשר התהילה של הביטלס הגבילה את חייו הפרטיים והגבירה את העומס עליו. גם מקרטני תיאר את בחירת השם כביטוי של מצוקה.[1][4][5]
הקלטה ומאפיינים מוזיקליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר הוקלט ב־13 באפריל 1965 באולפן 2 של EMI ברחוב אבי רוד בלונדון. ההקלטה נעשתה במהלך ישיבה אחת, בהפקת ג'ורג' מרטין ובסיוע טכנאי ההקלטה נורמן סמית'. הלהקה הקליטה שנים־עשר ניסיונות ביצוע; שמונת הראשונים הוקדשו לערוץ הליווי, ובניסיונות המאוחרים נוספו קולות וכלים נוספים. בהקלטה הסופית נשמעים גם תוף מרים וקו גיטרה יורד שמנגן ג'ורג' האריסון בסיומי הפזמון.[2][4]
לנון שר את הקול המוביל וניגן בגיטרת קצב אקוסטית בת שנים־עשר מיתרים. מקרטני ניגן בגיטרה בס ושר קולות רקע, האריסון ניגן בגיטרה מובילה ושר קולות רקע, ורינגו סטאר ניגן בתופים ובתוף מרים. השיר נפתח בקריאת הפזמון, ולאחריה עוברת השירה לתיאור בגוף ראשון של שינוי בתחושת הביטחון העצמי של הדובר. קולות הרקע של מקרטני והאריסון משתלבים בשירתו של לנון ולעיתים מקדימים חלק מן המשפטים שהוא שר. שילוב זה, לצד הקצב המהיר יחסית ותפקידי הגיטרה, מעניק להקלטה צליל נמרץ אף שתוכנה עוסק בפגיעות ובצורך בתמיכה.[4][2]
לנון הביע לימים הסתייגות ממהירות הביצוע המוקלט, וסבר שהשיר היה עשוי להרוויח מביצוע איטי יותר.[4]
הפצה, הסרט והאלבום
[עריכת קוד מקור | עריכה]"Help!" הופץ כסינגל בארצות הברית ב־19 ביולי 1965, ובבריטניה ב־23 ביולי. בצדו השני של התקליטון נכלל "I'm Down". בבריטניה יצא הסינגל בחברת פרלופון ובארצות הברית בחברת קפיטול רקורדס. תאריכים אלה נוגעים לסינגל: האלבום הבריטי Help! יצא ב־6 באוגוסט 1965, לאחר הקרנת הבכורה של הסרט בלונדון ב־29 ביולי.[1][6][7][8]
השיר מלווה את רצף הפתיחה של הסרט ומשמש גם כקטע הפותח את האלבום הבריטי. בסרט, שעלילתו בנויה סביב ניסיונותיה של כת לרדוף אחר סטאר בשל טבעת שניתנה לו, השיר מתפקד כשיר נושא; מילותיו אינן מספרות את עלילת הסרט.[8][7]
הצלחה במצעדים והכרה מאוחרת
[עריכת קוד מקור | עריכה]במצעד הסינגלים הבריטי הגיע "Help!" למקום הראשון באוגוסט 1965 ושהה בו שלושה שבועות. הוא נשאר במצעד ארבעה־עשר שבועות בסך הכול. בארצות הברית הגיע למקום הראשון במצעד בילבורד הוט 100 בראשית ספטמבר ושהה בפסגתו שלושה שבועות. השיר הגיע למקום הראשון גם במצעד האמריקאי של Cash Box, במצעד הקנדי של RPM, במצעד הסינגלים האירי ובמצעד הנורווגי.[3][1][9][10][11][12]
| מצעד | דירוג שיא | שנה |
|---|---|---|
| מצעד הסינגלים הבריטי | 1 | 1965 |
| בילבורד הוט 100 (ארצות הברית) | 1 | 1965 |
| Cash Box Top 100 (ארצות הברית) | 1 | 1965 |
| מצעד הסינגלים של RPM (קנדה) | 1 | 1965 |
| מצעד הסינגלים האירי | 1 | 1965 |
| מצעד הסינגלים הנורווגי | 1 | 1965 |
בשנת 2004 דורג השיר במקום ה־29 במהדורה הראשונה של רשימת 500 השירים הגדולים בכל הזמנים של מגזין רולינג סטון. רשימות המגזין נערכו מחדש בשנים מאוחרות יותר, ולכן הדירוג מצוין בהקשרו ההיסטורי. בשנת 2008 צורפה הקלטת הביטלס להיכל התהילה של גראמי.[1][13]
גרסאות כיסוי
[עריכת קוד מקור | עריכה]דיפ פרפל
[עריכת קוד מקור | עריכה]להקת דיפ פרפל הקליטה גרסה לשיר שנכללה באלבום הבכורה שלה, Shades of Deep Purple, משנת 1968. גרסת הלהקה ארוכה ואיטית יותר מן ההקלטה המקורית ומדגישה את העיבוד הכלי. השיר הופיע גם בצדו השני של סינגל "Hush" שהופץ בגרמניה ב־1968; בצרפת הופץ כסינגל נפרד ב־1969.[15][16][17]
טינה טרנר
[עריכת קוד מקור | עריכה]טינה טרנר הקליטה גרסה ל־"Help!" והוציאה אותה כסינגל בשנת 1984. גרסתה נכללה באלבומה Private Dancer. הסינגל הגיע למקום ה־40 במצעד הבריטי.[18]
בננהרמה ו־Lananeeneenoonoo
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 1989 הקליטה להקת בננהרמה גרסה לשיר עם ההרכב הקומי Lananeeneenoonoo, שבו השתתפו דון פרנץ', ג'ניפר סונדרס וקתי ברק. הסינגל יצא במסגרת פעילות ההתרמה של קומיק ריליף והגיע למקום השלישי במצעד הסינגלים הבריטי.[19][20]
ביצועים נוספים
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 2020 ביצעה מיילי סיירוס את השיר במשדר הצדקה Global Goal: Unite for Our Future. הביצוע נעשה במסגרת אירוע שנועד לגייס תמיכה במאבק במגפת הקורונה.[21]
משתתפים בהקלטת הביטלס
[עריכת קוד מקור | עריכה]על פי פרטי ההקלטה שפורסמו באתר The Beatles Bible:[4]
- ג'ון לנון – שירה מובילה, גיטרת קצב אקוסטית בת שנים־עשר מיתרים
- פול מקרטני – גיטרה בס, קולות רקע
- ג'ורג' האריסון – גיטרה מובילה, קולות רקע
- רינגו סטאר – תופים, תוף מרים
- ג'ורג' מרטין – הפקה
- נורמן סמית' – הנדסת קול
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- 1 2 3 4 5 6 Help!, האתר הרשמי של הביטלס.
- 1 2 3 Recording: Help!, באתר The Beatles Bible, 13 באפריל 1965.
- 1 2 Help! – The Beatles, חברת המצעדים הרשמית בבריטניה.
- 1 2 3 4 5 6 Help! – Song Facts, באתר The Beatles Bible.
- ↑ Paul McCartney: A Golden Legacy, אתר האקדמיה להקלטה.
- ↑ UK Single Release: Help!, באתר The Beatles Bible, 23 ביולי 1965.
- 1 2 Help! – Album, האתר הרשמי של הביטלס.
- 1 2 Help! – Film, האתר הרשמי של הביטלס.
- ↑ Fred Bronson, The Billboard Book of Number One Hits, מהדורת 1988, הערך "Help!".
- ↑ Cash Box Top 100 Singles, המצעד לשבוע שהסתיים ב־28 באוגוסט 1965.
- ↑ Topp 20 Single, Week 35, 1965, אתר VG-lista.
- ↑ Help! / I'm Down – Weekly charts, באתר The Paul McCartney Project, נתוני המצעדים בקנדה ובאירלנד.
- ↑ GRAMMY Hall of Fame Award, אתר האקדמיה להקלטה.
- ↑ מצעד שירי הביטלס של כאן 88, תאגיד השידור הישראלי.
- ↑ Shades of Deep Purple 1968, האתר הרשמי של דיפ פרפל.
- ↑ Deep Purple Discography – Vinyl Singles, אתר The Highway Star, הרישום "Hush / Help", גרמניה 1968.
- ↑ Deep Purple – Help, מאגר מצעדי המוזיקה של ניו זילנד, פירוט הוצאות התקליטון.
- ↑ Help – Tina Turner, חברת המצעדים הרשמית בבריטניה.
- ↑ Help! – Bananarama and Lananeeneenoonoo, חברת המצעדים הרשמית בבריטניה.
- ↑ Help! – Bananarama, אתר Stock Aitken Waterman.
- ↑ Miley Cyrus Performs Heartfelt Beatles Cover for Global Goal: Unite for Our Future, אתר Global Citizen, 27 ביוני 2020.
- שירי 1965
- סינגלים מ-1968
- סינגלים מ-1984
- סינגלים מ-1989
- שירי הביטלס
- שירים שהוקלטו באולפני אבי רוד
- שירים באנגלית
- שירי נושא מסרטי קולנוע
- שירים מסרטי קולנוע
- שירים על ג'ון לנון
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון בנורווגיה
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים האירי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים הבריטי
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד הסינגלים של RPM
- סינגלים שהגיעו למקום הראשון במצעד 100 סינגלי הפופ של קאש בוקס
- סינגלים בהוצאת קפיטול רקורדס
- שירי בננהרמה