Mârțoagele
| Mârțoagele | |
| Gen | seriale de televiziune de spionaj[*] |
|---|---|
| Regizor(i) | James Hawes[*] |
| Actori | Gary Oldman Jack Lowden Kristin Scott Thomas Saskia Reeves[*] Olivia Cooke[*] Dustin Demri-Burns[*] Rosalind Eleazar[*] Paul Higgins[*] Christopher Chung[*] Kadiff Kirwan[*] Steven Waddington[*] Aimee-Ffion Edwards[*] Jonathan Pryce[*] |
| Țară de origine | |
| Limbă(i) | engleză |
| Nr. de sezoane | 6 |
| Nr. de episoade | 34 |
| Producție | |
| Producător(i) executiv(i) | Iain Canning[*] Gail Mutrux[*] Emile Sherman[*] Will Smith[*] Douglas Urbanski[*] Graham Yost[*] |
| Loc | Londra |
| Durată | 45 min. |
| Difuzare | |
| Canal original | Apple TV |
| Modifică date / text | |
Mârțoagele (titlu original: Slow Horses) este un serial britanic thriller și de spionaj, bazat pe romanele „Slough House” de Mick Herron și adaptat pentru televiziune de comedianul și scriitorul englez Will Smith. Serialul urmărește povestea „Slough House”, o unitate MI5 unde sunt trimiși agenți căzuți în dizgrație sau eșuați, sub supravegherea lui Jackson Lamb (Gary Oldman). Din distribuție mai fac parte Jack Lowden, Kristin Scott Thomas, Jonathan Pryce, Saskia Reeves, Rosalind Eleazar, Christopher Chung, Aimee-Ffion Edwards, Joanna Scanlan, Tom Brooke, Lucian Msamati și Olivia Cooke.
Serialul a avut premiera pe Apple TV+ pe 1 aprilie 2022, fiind primit cu recenzii foarte pozitive. Primele cinci sezoane au adaptat romanele Slow Horses, Dead Lions, Real Tigers, Spook Street și, respectiv, London Rules. Mârțoagele a fost reînnoit pentru un al șaptelea și al optulea sezon, bazate pe romanele Bad Actors (sezonul 7) și Clown Town (sezonul 8). Al șaselea sezon, bazat pe romanele Joe Country și Slough House, a avut premiera pe 16 septembrie 2026. Toate cele șase sezoane au primit aprecieri din partea criticilor, care au lăudat regia, interpretările, scenariul, echilibrul tonal și consecvența serialului.
Premisă
[modificare | modificare sursă]Slough House este o cameră de exil pentru membrii MI5 refuzați care au eșuat grav într-o sarcină, dar nu suficient de grav pentru a fi concediați. Cei trimiși acolo sunt cunoscuți sub numele de „mârțoage”, un joc de cuvinte în limba engleză cu Slow Horse și numele locului în sine, Slough House, și o expresie pentru persoanele care sunt lente la gândire și acțiune. Cei repartizați acolo sunt așteptați să îndure sarcini plictisitoare, de rutină, împreună cu abuzuri verbale din partea șefului lor, Jackson Lamb, care anticipează că vor pleca din plictiseală sau frustrare. Viața în Slough House este definită de muncă plictisitoare, totuși, Mârțoagele se implică cumva în investigarea cazurilor care pun în pericol Marea Britanie.
Distribuție și personaje
[modificare | modificare sursă]- Gary Oldman în rolul lui Jackson Lamb, șeful Slough House, care este neîngrijit, flatulent și nepoliticos, cu un umor acru, toate acestea deghizând o acuitate tactică și o loialitate fermă față de agenții săi.
- Jack Lowden în rolul lui River Cartwright, un agent MI5 în ascensiune, transferat brusc la Slough House după o gafă foarte publică la un exercițiu de antrenament.
- Kristin Scott Thomas în rolul Dianei Taverner, ambițioasa directoare generală adjunctă a MI5 și șefă a operațiunilor, desemnată „Al doilea birou” până la sfârșitul seriei 5, când a fost promovată la „Primul birou”, directoare generală a MI5.
- Jonathan Pryce în rolul lui David Cartwright (sezoanele 4–6; invitat special în sezoanele 1–3), bunicul lui River și fost oficial superior MI5 cu o reputație legendară, adesea cunoscut sub numele de „Bătrânul Nenorocit”.
- Hugo Weaving în rolul lui Frank Harkness (sezoanele 4 și 6), un fost agent CIA devenit mercenar nemilos și tatăl biologic al lui River Cartwright.
- Saskia Reeves în rolul lui Catherine Standish (sezonul 5 – prezent; apare și în sezoanele 1–4), administratoarea loială a biroului din Slough House și o alcoolică în recuperare traumatizată de moartea fostului ei șef, Charles Partner.
- Rosalind Eleazar în rolul Louisei Guy, repartizată la Slough House după ce o operațiune de urmărire a mers prost.
- Christopher Chung în rolul lui Roddy Ho, un tocilar arogant și enervant în domeniul informaticii și fost hacker cu abilități tehnice incontestabile.
- Aimee-Ffion Edwards în rolul lui Shirley Dander (sezoanele 2–prezent), o agentă capabilă fizic, distrusă de probleme legate de droguri și furie.
- Joanna Scanlan în rolul Moirei Tregorian (sezoanele 4 și 6), una dintre Reginele Bazei de Date (care păstrează arhivele), exilată la Slough House de Claude Whelan. Ea devine înlocuitoarea temporară a Catherinei.
- Tom Brooke în rolul lui JK Coe (sezoanele 4-prezent), cel mai nou „Cal Lent” și fost agent de la Psych Eval. Este un om retras și suferă de tulburare de stres posttraumatic.
- Lucian Msamati în rolul lui Oliver Nash (sezonul 6), președintele Comitetului de Limitări care supraveghează activitățile MI5.
- Olivia Cooke în rolul lui Sidonie „Sid” Baker (sezonul 6; apare și în sezonul 1), o agentă MI5 competentă și simpatică, repartizată în mod inexplicabil la Slough House.
Producție
[modificare | modificare sursă]Serialul a fost comandat de Apple TV+ în octombrie 2019, scriitorul și comedianul englez Will Smith fiind showrunner. Fiecare dintre primele cinci sezoane a adaptat romanul corespunzător din seria de romane Slough House. În octombrie 2024, serialul a fost reînnoit pentru un al șaselea sezon, care adaptează împreună cărțile șase și șapte din serie. Al cincilea sezon a avut premiera pe 24 septembrie 2025, urmat de noi episoade săptămânale până la finalul sezonului pe 29 octombrie 2025. În iulie 2025, înainte de premiera celui de-al cincilea sezon, Apple TV+ a reînnoit pentru un al șaptelea sezon. Al șaselea sezon a avut premiera pe 16 septembrie 2026, episoade noi fiind lansate săptămânal până la finalul din 21 octombrie 2026. Cu o zi înainte de premiera celui de-al șaselea sezon, Apple TV a reînnoit serialul pentru un al optulea sezon, bazat pe romanul Clown Town.
Serialul a fost lăudat pentru programul său de producție, care îi permite să lanseze sezoane anual, în ciuda faptului că este un serial de streaming.[1][2] Wall Street Journal a publicat un editorial cu privire la programul și strategia de producție a serialului, care include filmarea sezoanelor consecutive și desfășurarea simultană a mai multor faze de producție.[3]
În iulie 2025, s-a anunțat că Smith va pleca din funcția de showrunner după cel de-al cincilea sezon, Gaby Chiappe preluând funcția de scenarist principal pentru al șaselea sezon, iar Ben Vanstone pentru al șaptelea și al optulea. Smith și-a descris plecarea ca pe o „decizie practică” având în vedere dificultățile în gestionarea scenaristicii pentru două sezoane simultan, conform programului stabilit al serialului de a filma simultan un sezon în timp ce se scrie și se preproduce următorul.
Recepție
[modificare | modificare sursă]Toate cele șase serii ale serialului Slow Horses au fost aclamate de critici.
Pentru prima serie, Rotten Tomatoes afișează o rată de aprobare de 95% bazată pe 60 de recenzii, cu o evaluare medie de 7,5/10. Consensul criticilor site-ului web spune: „Slow Horses reîmprospătează genul spionajului permițându-i bandei sale de spioni să fie neîndemânatici, cu Gary Oldman oferind o lecție de măiestrie în autoritate neîndemânatică.” Pe Metacritic, prima serie are un scor mediu ponderat de 78 din 100, bazat pe 22 de critici.
Al doilea sezon a primit un rating de aprobare de 100% pe Rotten Tomatoes, bazat pe 25 de recenzii, cu un rating mediu de 8,5/10. Consensul criticilor de pe site spune: „Slow Horses spune nu blestemului din anul doi cu un al doilea sezon care ar putea fi chiar mai bun decât predecesorul său extrem de captivant.” Pe Metacritic, al doilea sezon are un scor mediu ponderat de 84 din 100, bazat pe 10 critici. Oldman a fost nominalizat la Globul de Aur și la premiul BAFTA pentru interpretarea lui Jackson Lamb.
Cel de-al treilea sezon a primit o rată de aprobare de 98% din partea Rotten Tomatoes, bazată pe 43 de recenzii, cu un rating mediu de 8,5/10. Consensul criticilor site-ului web spune: „Farmecul ponosit al serialului Slow Horses ating un galop plin în acest superb al treilea sezon, rezultând ceea ce ar putea fi cea mai captivantă operațiune de până acum a serialului Slough House.” Pe Metacritic, cel de-al treilea sezon are un scor mediu ponderat de 85 din 100, bazat pe 21 de critici. Cel de-al treilea sezon a primit nouă nominalizări la premiile Emmy, inclusiv pentru actor principal într-un serial dramatic pentru Gary Oldman, actor secundar într-un serial dramatic pentru Jack Lowden și cel mai bun serial dramatic.
Cel de-al patrulea sezon a primit un rating de aprobare de 100% din partea Rotten Tomatoes, bazat pe recenziile a 44 de critici, cu un rating mediu de 8,6/10. Consensul criticilor de pe site spune: „Miza devine mai personală ca niciodată în superbul al patrulea sezon al serialului Slow Horses , dovedind că acest serial de spionaj este pregătit pentru termen lung, fără semne de oboseală.” Pe Metacritic, sezonul patru are un scor mediu ponderat de 85 din 100, bazat pe 19 critici. Oldman a fost nominalizat la al doilea său Glob de Aur, al doilea premiu Emmy, al doilea premiu BAFTA și primul său premiu Screen Actors Guild pentru interpretarea sa.
Cel de-al cincilea sezon a primit o rată de aprobare de 96% din partea Rotten Tomatoes, bazată pe recenziile a 43 de critici, cu o notă medie de 8,05/10. Consensul criticilor de pe site spune: „Slow Horses slăbește frâiele într-un sezon mai lejer, care nu se ridică la înălțimea așteptărilor serialului, dar totuși excelează ca una dintre cele mai ușor de urmărit seriale de la televizor.” Pe Metacritic, cel de-al cincilea sezon are un scor mediu ponderat de 79 din 100, bazat pe 17 critici. Oldman a fost nominalizat la al treilea Glob de Aur, al treilea premiu Emmy și al doilea premiu Screen Actors Guild pentru interpretarea sa, în timp ce Lowden a primit o a doua nominalizare la Emmy.
Cel de-al șaselea sezon a primit un rating de aprobare de 100% din partea Rotten Tomatoes, bazat pe recenziile a 34 de critici, cu un rating mediu de 8,8/10. Pe Metacritic, sezonul șase are un scor mediu ponderat de 85 din 100, bazat pe 12 critici.
Note
[modificare | modificare sursă]- ↑ „Slow Horses fans praise show's scheduling 'blueprint' after series 7 already renewed”. The Independent. . Accesat în .
- ↑ Truder, Morgan (). „Slow Horses maintains fast pace with season 5 release date announcement”. Shortlist. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Butler, Jack (). „How 'Slow Horses' Moves So Fast”. The Wall Street Journal. Arhivat din original la . Accesat în .