كانوب
| كانوب | |
|---|---|
| الموقع | محافظة الإسكندرية، مصر |
كانوب (باللغة القبطية: Ⲕⲁⲛⲱⲡⲟⲥ؛ وباليونانية: Κάνωπος)، وتُعرف أيضًا باسم كانوبوس (باليونانية: Κάνωβος)،[1] مدينة ساحلية مصرية قديمة، تقع في دلتا النيل. يقع موقعها في الضواحي الشرقية لمدينة الإسكندرية الحديثة، على مسافة تقارب 25 كيلومتر (16 mi) من مركز المدينة. كانت كانوب تقع على الضفة الغربية عند مصب الفرع الغربي الأقصى للدلتا، المعروف باسم الفرع الكانوبي أو الهيراكليوني. وكانت تتبع الإقليم المصري السابع، المعروف باسم «مينلايتس»، ثم عُرف باسم «كانوبيتس» نسبة إليها. وكانت الميناء الرئيسي في مصر للتجارة اليونانية قبل تأسيس الإسكندرية، إلى جانب نقراطس ومدينة هرقليون. وتقع أطلالها بالقرب من مدينة أبو قير المصرية الحالية.
تعرضت الأراضي المحيطة بكانوب لارتفاع مستويات سطح البحر والزلازل وأمواج التسونامي، ويبدو أن أجزاء كبيرة منها تعرضت لظاهرة تميّع التربة في وقت ما بنهاية القرن الثاني قبل الميلاد. انهارت الضواحي الشرقية لكانوب،[2] وغرقت بقاياها في البحر، في حين دُفنت الضواحي الغربية تحت مدينة أبو قير الساحلية الحديثة.
التسمية
[عدل | عدل المصدر]
| pgwꜣt — كانوب (مرسوم كانوب)[3] في الهيروغليفية | |||||
| pngwꜣt — كانوب (مرسوم كانوب)[4] في الهيروغليفية | ||||||||
| prgwꜣt — كانوب (مرسوم كانوب)[4] في الهيروغليفية | ||||||||
| Genp — كانوب[5] في الهيروغليفية | |||
| gꜣwtj — كانوب[6] في الهيروغليفية | |||||
كُتب اسم المستوطنة باللغة المصرية باستخدام الخط الديموطيقي على النحو التالي: ![]()
![]()
![]()
(pr-gwṱ، وتُنقل أحيانًا إلى الأحرف اللاتينية بصيغتي بيغوات أو بيكوات).[7][8] أطلق عليها اليونانيون اسم كانوب (Κάνωπος، كانوبوس)، نسبة إلى قائد أسطوري عاش في عصر حصار طروادة، ويُزعم أنه دُفن فيها. ويُشتق الشكل الإنجليزي للاسم من الصيغة اللاتينية التي استُخدمت في ظل الحكم الروماني.
التاريخ
[عدل | عدل المصدر]مصر القديمة
[عدل | عدل المصدر]كانت كانوب موقعًا لمعبد مخصص للمعبود المصري سيرابيس.[1]
يظهر اسم كانوب في النصف الأول من القرن السادس قبل الميلاد في قصيدة للشاعر سولون.[9] وقد كشفت الحفريات المصرية المبكرة، التي أُجريت على مسافة تتراوح بين كيلومترين وثلاثة كيلومترات من المنطقة المعروفة اليوم باسم أبو قير، عن آثار واسعة للمدينة، بما في ذلك أرصفتها البحرية ونصبها الغرانيتية التي تحمل اسم رمسيس الثاني، غير أنه من المحتمل أن تكون هذه الآثار قد نُقلت إلى الموقع لتزيينه في فترة لاحقة. ولا يُعرف التاريخ الدقيق لتأسيس كانوب، لكن هيرودوت أشار إليها باعتبارها ميناءً قديمًا. وتزعم الأساطير الهوميرية أنها تأسست على يد مينلاوس، وسُمّيت نسبة إلى كانوبوس، قائد سفينته الذي توفي هناك بعدما لدغته أفعى.[n 1] وتروي الأسطورة أن مينلاوس أقام نصبًا تذكاريًا تخليدًا لذكراه على الشاطئ، ونمت المدينة لاحقًا حوله. ومن غير المرجح وجود أي صلة بين الاسم وكلمة «مظلّة». وقد بنى الملك بطليموس الثالث معبدًا مخصصًا للمعبود أوزيريس، لكن هيرودوت ذكر وجود مزار أقدم بالقرب من كانوب،[n 2] وهو معبد مخصص للمعبود هرقل (أسطورة)، وكان ملاذًا للعبيد الفارين. وعُبد أوزيريس في كانوب في هيئة مميزة، تمثلت في إناء يحمل رأسًا بشريًا. وبسبب سوء فهم قديم، أطلق علماء المصريات الأوائل اسم «جرة كنوبية» على الأواني ذات الرؤوس البشرية والحيوانية التي وضع المصريون فيها الأعضاء الداخلية بعد التحنيط.
تشهد مرسوم كانوب، جزئيًا، على وجود مدينة كانوب القديمة. ويذكر المرسوم معبد كانوب وطقسًا مهمًا كان يُنقل فيه تمثال أوزيريس مرة واحدة سنويًا من هيراكليوم إلى كانوب. وعلى وجه التحديد، ينص المرسوم على ما يلي: «...لتكريس الإلهة نفسها مثل أوزيريس في معبد كانوب... سننقل أوزيريس خلال نقل السفينة إلى المعبد نفسه، في موسم السنة، من المعبد الموجود في هيراكليوم، في اليوم التاسع والعشرين من شهر خواك».[10]
العصر الهلنستي
[عدل | عدل المصدر]في السنة التاسعة من حكم بطليموس الثالث (239 قبل الميلاد)، عقد جمع كبير من الكهنة في كانوب اجتماعًا أصدروا خلاله مرسومًا تكريميًا عُرف باسم «مرسوم كانوب»، ومنحوا فيه، من بين أمور أخرى، الملك وزوجته برنيكي الثانية ألقابًا جديدة مختلفة. ويُعرف اليوم ثلاثة نماذج من هذا المرسوم (إضافة إلى بعض الشظايا)، نُقشت باللغة المصرية باستخدام كل من الخط الهيروغليفي والخط الديموطيقي، وباللغة اليونانية الكلاسيكية. ولم يأتِ هذا المرسوم في أهميته لفك رموز اللغة المصرية القديمة إلا بعد حجر رشيد الأكثر شهرة. وكان أقدم سلسلة من النقوش متعددة اللغات المعروفة باسم «سلسلة حجر رشيد»، والتي تُعرف أيضًا باسم المراسيم البطلمية. ويوجد ثلاثة مراسيم من هذا النوع إجمالًا.[11]
العصر الروماني
[عدل | عدل المصدر]اشتهرت المدينة في العصر الروماني بالانحلال الأخلاقي.[1] وكتب سينيكا عن ترف كانوب ورذائلها، لكنه أشار أيضًا إلى أن «كانوب لا تمنع أي إنسان من العيش ببساطة».[12] كما أشار الشاعر جوفينال في قصيدته هجاء السادس إلى «الفجور» الذي كان سائدًا فيها.[13] وبنى الإمبراطور هادريان فيلا في تيفولي، على مسافة 18 ميلًا من روما، استنسخ فيها، للاستمتاع بها، أنماطًا معمارية من مختلف أنحاء الإمبراطورية الرومانية. وكان أحد هذه الأنماط، وهو الأكثر خضوعًا للتنقيب والدراسة في الوقت الحاضر، مستوحى من كانوب.[11]
المدينة الحديثة
[عدل | عدل المصدر]تقع مدينة أبو قير المصرية، التي سُمّيت تكريمًا لشهيدين مسيحيين، على مسافة بضعة كيلومترات من أطلال كانوب. وهي مدينة يبلغ عدد سكانها نحو 1000 نسمة حوالي عام 1900، وتقع عند نهاية شبه جزيرة صغيرة شمال شرقي الإسكندرية. وتشتهر بتجارة طيور السمان التي تُصطاد باستخدام الشباك المعلقة على طول الشاطئ. وفي الأول من أغسطس عام 1798، دُمّر الأسطول الفرنسي المتوسطي قبالة سواحل أبو قير على يد الأميرال البريطاني هوراشيو نيلسون. وفي 25 يوليو 1799، دمّر نابليون بونابرت هناك جيشًا تركيًا قوامه 18 ألف جندي؛ وفي 8 مارس 1801، هُزمت الحامية الفرنسية المكونة من 1800 جندي على يد 20 ألف جندي إنجليزي وعثماني بقيادة أبركرومبي.[11]
كرسي أسقفية كانوب
[عدل | عدل المصدر]كان في مصر العديد من الشهداء خلال اضطهاد دقلديانوس، من بينهم القديسة أثناسيا وبناتها الثلاث، والقديسان أباكير ويوحنا. وكان يوجد هنا دير يُسمى «ميتانويا»، أسسه رهبان من طبينة، ولجأ إليه العديد من بطاركة الإسكندرية خلال الخلافات الدينية في القرن الخامس. وعلى مسافة ثلاثة كيلومتر (2 ميل) شرق كانوب، كان يقع معبد مانوتين الفرعوني الشهير، الذي دمّره الرهبان لاحقًا، وأُقيمت في الموقع نفسه كنيسة مخصصة للإنجيليين الأربعة. ونقل القديس كيرلس الأول (بابا الإسكندرية) رفات الشهيدين القديسين قوريوس ويوحنا إلى الكنيسة في احتفال مهيب، فأصبحت مكانًا مهمًا للحج. وفي هذا المكان شُفي القديس صفرونيوس من التهاب في العين أعلن الأطباء استحالة علاجه (610–619)، فكتب مديحًا للقديسين وجمع فيه سبعين معجزة حدثت في مزارِهما (Migne، Patrologia Graeca، LXXXVII، 3379–676). وشكّلت كانوب، إلى جانب مينلاوس وشيديا، كرسيًا أسقفيًا مساعدًا خاضعًا للإسكندرية في المقاطعة الرومانية إيجيبتوس بريما؛ وكان يُطلق عليه عادة اسم شيديا في قوائم الأبرشيات. ويذكر ميشيل لو كوين (II, 415) أسقفين فخريين، أحدهما في عام 325 والآخر في عام 362.[8]
علم الآثار
[عدل | عدل المصدر]
مع مرور الوقت، ضعفت الأراضي المحيطة بكانوب نتيجة اجتماع عوامل الزلازل وأمواج التسونامي وارتفاع مستويات سطح البحر.[14] وتعرضت الضواحي الشرقية لظاهرة تميّع التربة.[2] أما الضواحي الغربية، فقد تحولت في نهاية المطاف إلى مدينة أبو قير الساحلية المصرية الحالية.[14]
في عام 1933، اعتقد أحد قادة سلاح الجو الملكي، أثناء تحليقه فوق خليج أبو قير، أنه شاهد أطلالًا في الخليج، فأبلغ الباحث المصري عمر طوسون بذلك،[15] الذي أجرى لاحقًا تحقيقات أثرية، وعثر بمساعدة الصيادين على موقع أثري يبعد 1.8 كيلومتر عن الشاطئ.[16]
منذ عام 1992، يتولى المعهد الأوروبي لعلم الآثار تحت الماء، بقيادة عالم الآثار الفرنسي المتخصص في الآثار تحت الماء فرانك جوديو، مسح خليج أبو قير.[17][18] وكشفت الحفريات في نهاية المطاف أن الأطلال المغمورة تحت الماء تعود إلى مدينة كانوب المفقودة.[19]
أسفرت أعمال علم الآثار تحت الماء في الجزء الشرقي من كانوب، الواقع على مسافة 16 ميل (26 كـم) شمال شرقي الإسكندرية في خليج أبو قير، عن العديد من الاكتشافات المهمة، من بينها:
- جزء من تمثال أبي الهول بحجم الإنسان.[14]:{{{1}}}
- رأس تمثال رخامي للمعبود سيرابيس، يتراوح ارتفاعه الأصلي بين أربعة وخمسة أمتار.[14]:{{{1}}}
- جدار حجري يبلغ عرضه ثلاثة أمتار وطوله 103 أمتار، يعود إلى مبنى كبير، ومن المؤكد تقريبًا أنه معبد سيرابيس، المعروف باسم السيرابيوم.[14]:{{{1}}}
- تمثال شبه سليم بحجم الإنسان، مصنوع من الغرانيت الأسود، لملكة من عصر البطالمة، ويتميز بأسلوب انتقالي يجمع بين الفن اليوناني والمصري.[14]:{{{1}}}
- بقايا القناة الاحتفالية القديمة التي كانت تربط بين هيراكليوم [هيراكليون] وكانوب.[14]:{{{1}}}
- قرابين على هيئة تماثيل نذرية صغيرة أُلقيت في القناة.[14]:{{{1}}}
- بقايا خشبية شبه مكتملة لقارب احتفالي أو سفينة نهرية مصنوعة من خشب الجميز، وهو خشب يرتبط بالمعبود أوزيريس.[14]:{{{1}}} ويُعتقد أن القناة والقارب استُخدما لنقل تمثال أوزيريس خلال الاحتفال بـأسرار أوزيريس المقدسة، وهو طقس أساسي في الديانة المصرية القديمة.[14]:{{{1}}}
- أجزاء من ناووس العقود شبه المكتمل،[20] وهو نصب حجري مصري قديم يوفر دليلًا إرشاديًا للسماء وجزءًا من أساطير الخلق المصرية.[14]:{{{1}}}
- تمثال روماني يعود إلى العصر الإمبراطوري للمعبود نيلوس، الذي يجسد نهر النيل في صورة بشرية.[14]:{{{1}}}
- تماثيل وثنية تعرضت للتلف عام 391 ميلاديًا بأمر من الإمبراطور المسيحي ثيودوسيوس الأول، في إطار أعمال تحطيم الأيقونات.[14]:{{{1}}}
- قطع أثرية، مثل العملات والمجوهرات، تعود إلى الحقبة المسيحية للموقع.[14]:{{{1}}}
- منشآت حجرية متصدعة تعود إلى الحقبة المسيحية، وتقدم أدلة على وقوع زلزال هائل.[14]:{{{1}}}
انظر أيضًا
[عدل | عدل المصدر]ملاحظات
[عدل | عدل المصدر]- ↑ يبدو أن أول إشارة إلى كانوبوس بوصفه قائد سفينة مينلاوس وردت عند هكتيوس الملطي.
- ↑ قد يكون ذلك إشارة إلى مدينة هرقليون المكتشفة حديثًا.
المراجع
[عدل | عدل المصدر]- 1 2 3 4 EB 1878.
- 1 2 Shenker، Jack (15 أغسطس 2016). "Lost cities #6: how Thonis-Heracleion resurfaced after 1,000 years under water". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2026-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-02-11.
- ↑ Gauthier، Henri (1920). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 2. ص. 154.
- 1 2 Gauthier، Henri (1920). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 2. ص. 49.
- ↑ Budge، E. A. Wallis (1920). An Egyptian Hieroglyphic Dictionary: With an Index of English Words, King List and Geographical List with Indexes, List of Hieroglyphic Characters, Coptic and Semitic Alphabets, Volume 2. ص. 1049.
- ↑ Gauthier، Henri (1928). Dictionnaire des Noms Géographiques Contenus dans les Textes Hiéroglyphiques Vol. 5. ص. 211.
- ↑ Erichsen، Wolja (1954). Demotisches Glossar. Copenhagen. ص. 576. مؤرشف من الأصل في 2020-11-25.
{{استشهاد بكتاب}}: صيانة الاستشهاد: مكان بدون ناشر (link) - 1 2 CE 1913.
- ↑ PDF file Research by Franck Goddio نسخة محفوظة 2024-12-03 على موقع واي باك مشين
- ↑ The Decree Of Canopus, In Hieroglyphics And Greek, With Tr., And An Explanation Of The Hieroglyphical Characters, by S. Sharpe, London, 1870, lines 25–26, Google Books, https://books.google.com/books?id=1dYOAAAAQAAJ&q=canopus نسخة محفوظة 2024-12-03 على موقع واي باك مشين
- 1 2 3 EB 1911.
- ↑ Seneca. "Moral letters to Lucilius/Letter 51 - Wikisource, the free online library". en.wikisource.org (بالإنجليزية). Archived from the original on 2025-09-10. Retrieved 2021-09-10.
- ↑ Juvenal, Satires, vi.85
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Cleopatra's Lost City (video). Smithsonian Channel. 2019. وقع ذلك في 42:16. series Secrets, episode S7 E1. مؤرشف من الأصل في 2024-05-28. اطلع عليه بتاريخ 2024-05-22.
- ↑ "Prince Omar Toussoun". In Magazine. مؤرشف من الأصل في 2018-06-27. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-27.
- ↑ Omar Toussoun, 1934. Les ruines sous-marines de la Baie d'Aboukir. BSRAA
- ↑ "Underwater Archaeological Research in Abu Qir Bay". Franck Goddio Underwater Archaeologist. مؤرشف من الأصل في 2026-09-19.
- ↑ "Discovering Canopus". Franck Goddio - Underwater Archaeologist (بالإنجليزية). Archived from the original on 2026-06-11. Retrieved 2022-11-10.
- ↑ Franck Goddio, The topography and Excavation of Heracleion-Thonis an East Canopus (1996-2006), Oxford, 2007
- ↑ The Naos of the Decades Reconstituted,” Franck Goddio, pp. 181–187, 2014, Zenodo (CERN), https://www.academia.edu/111746642/The_Naos_of_the_Decades_Reconstituted?uc-sb-sw=22962063
- Baynes, T. S., ed. (1878), , Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (9th ed.), New York: Charles Scribner's Sons, vol. 5, p. 23
الإسناد:
هذه المقالة تحوي نصا ذو ملكية عامة: Vailhé، Siméon. . في هبرمان، تشارلز (المحرر). الموسوعة الكاثوليكية. شركة روبرت أبلتون. ج. 3. {{استشهاد بموسوعة}}: الوسيط|ref=harvغير صالح (مساعدة) وتجاهل المحلل الوسيط|ألسنة=لأنه غير معروف (مساعدة).- Griffith, Francis Llewellyn (1911), , in Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica (بالإنجليزية) (11th ed.), Cambridge University Press, vol. 5, p. 203
وصلات خارجية
[عدل | عدل المصدر]- مرسوم كانوب نسخة محفوظة 2019-01-29 على موقع واي باك مشين
- كانوب في فيلا هادريان
- المعهد الأوروبي لعلم الآثار تحت الماء نسخة محفوظة 2024-12-22 على موقع واي باك مشين
- الموقع الرسمي لفرانك جوديو
- مركز أكسفورد لعلم الآثار البحرية
- «انتشال آثار من مدينة مصرية قديمة اشتهرت بالحفلات من قاع البحر» - مقال في صحيفة نيويورك تايمز عن حفريات عام 2025.
