Məzmuna keç

Ellen Key

Vikipediya, azad ensiklopediya
Ellen Key
isv. Ellen Key
Doğum tarixi 11 dekabr 1849(1849-12-11)[1][2][…]
Doğum yeri
Vəfat tarixi 25 aprel 1926(1926-04-25)[3][4][…] (76 yaşında)
Vəfat yeri
Vəfat səbəbi beyin qansızması[d]
Dəfn yeri
Fəaliyyəti tərcüməçi, yazıçı, tənqidçi, pedaqoq, sufrajist, qadın hüquqları fəalı[d]
Üzvlüyü
İmza
Vikianbarın loqosu Vikianbarda əlaqəli mediafayllar

Ellen Key (isv. Ellen Karolina Sofia Key; 11 dekabr 1849[1][2][…] – 25 aprel 1926[3][4][…]) — İsveçli yazıçı, feminist və ictimai xadim. O, ailə həyatı, etika və təhsil sahələrində bir çox mövzuda yazan fərq feminizmi yazıçısı və "Müasir Sıçrayış" (Modern Breakthrough) hərəkatının mühüm fiqurlarından biri idi. Ellen Key təhsildə və valideynlikdə uşaqyönümlü yanaşmanın erkən tərəfdarlarından biri olub, həmçinin qadınların səsvermə hüququ uğrunda mübarizə aparıb.

Ellen Key daha çox təhsil haqqında yazdığı "Barnets århundrade" (1900) kitabı ilə tanınır. Bu əsər 1909-cu ildə ingilis dilinə "The Century of the Child" (Uşaq əsri) adı ilə tərcümə edilib.

Erkən həyatı

[redaktə | vikimətni redaktə et]

Ellen Key 11 dekabr 1849-cu ildə İsveçin Smoland (Småland) bölgəsindəki Sundsholm malikanəsində anadan olub.[7] Onun atası Emil Key İsveç Aqrar Partiyasının qurucusu və "Aftonposten" qəzetinin daimi yazarlarından biri idi. Anası Sofi Posse Key isə Skone (Skåne) qraflığının ən cənub hissəsindən olan aristokrat ailədə anadan olub. Emil Sundsholmu evlənərkən satın alıb, lakin iyirmi il sonra maddi çətinliklər səbəbindən satmalı olub.[8]

Key əsasən evdə təhsil alıb. Anası ona qrammatika və hesabı, xarici mənşəli mürəbbiyəsi isə xarici dilləri öyrədib. O, uşaqlıq illərində Kamilla Kolletin "Amtmandens Døtre" (Məmurun qızları, 1855) əsərinin, həmçinin Henrik İbsenin "Kjærlighedens komedie" (Məhəbbət komediyası, 1862), "Brand" (1865) və "Peer Gynt" (1867) pyeslərinin təsiri altında qaldığını qeyd edirdi. İyirmi yaşı olanda atası Riksdaqa (İsveç parlamenti) seçildi və onlar Stokholma köçdülər. Burada o, zəngin kitabxanalardan yararlanmaq imkanı qazandı. Key həmçinin mütərəqqi "Rossander kursları"nda təhsil alıb.[9]

"Protestantismens Maria-kult" (Protestantlığın Məryəm kultu, 1874) kitabının müəllifi Urban fon Feylitzen ilə yazışdıqdan sonra, Ellen bir dərgi üçün "Robinzon" təxəllüsü ilə həmin kitaba rəy yazdı. Bu kitab onun düşüncələrini sistemləşdirdi və qadının ana və tərbiyəçi kimi rolu ilə bağlı inanclarını formalaşdırmağa kömək etdi. Key maraqlarının üst-üstə düşmədiyini düşünərək Feylitzenin həyat yoldaşından ayrılacağına ümid edirdi, lakin o, bundan imtina etdi.[8]

1874-cü ilin yayında Key Danimarkaya səyahət etdi və oradakı xalq kolleclərini öyrəndi. Xalq kollecləri kənd yerlərindən olan gənclər üçün nəzərdə tutulmuş ali təhsil müəssisələri idi. Onun erkən arzularından biri İsveçdə xalq ali məktəbi qurmaq idi, lakin bunun əvəzinə 1880-ci ildə Stokholmda Anna Vitlokun qızlar məktəbində müəllim olmaq qərarına gəldi.[8]

Stokholma köçdükdən qısa müddət sonra o, Sofi Adlersparre ilə dostlaşdı. Adlersparre 1859-cu ildə Rozali Olivekrona ilə birlikdə əsası qoyulmuş "Tidskrift för Hemmet" (Ev jurnalı) dərgisinin redaktoru idi. 1874-cü ildə həmin jurnalda Keyin ilk məqaləsi dərc olundu. Bu yazı Kamilla Kollet haqqında idi və tezliklə digər məqalələr də onu izlədi. O, həmçinin Corc Eliot və Elizabet Barrett Brauninq haqqında bioqrafik araşdırmalar apardı. 1884-cü ildə yaradılmış liberal qadın təşkilatı — "Fredrika Bremer Assosiasiyası"nın bir çox üzvü məhz bu jurnalın yazarları idi.[8]

Karl Milles və Ellen Key, 1915-ci ildə

1883-cü ildə Key, Anton Niström tərəfindən 1880-ci ildə əsası qoyulmuş yeni məktəbdə, Xalq İnstitutunda dərs deməyə başladı.[8] O, həmçinin "On ikilər" (The Twelves) qrupunun təşkilinə kömək etdi. Bu fəhlə sinfindən olan qadınların davranışlarını yaxşılaşdırmaq üçün sosial tədbirlər təşkil edən və sponsorluq edən on iki yüksək təbəqəli xanımdan ibarət bir qrup idi. 1885-ci ildə o, Kalla Kurman, Hanna Vinqe, Ellen Fris və Ameli Vikström ilə birlikdə "Nya Idun" qadın cəmiyyətinin beş qurucu üzvündən biri oldu. O, həmçinin Kurmanın il ərzində bir neçə dəfə keçirilən və dövrün bir çox ziyalılarının iştirak etdiyi "Kurman qəbulları" adlı salonlarda çıxışlar edirdi.[10][11] Key Fredrika Bremer Assosiasiyasının üzvləri ilə bir çox oxşar inanc silsiləsini paylaşsa da, 1880-ci illərin ortalarında iki əsas məsələ onu bu qrupa qarşı çıxmağa vadar etdi: seksuallığın əhəmiyyəti və qadınlarla kişilər arasındakı bioloji fərqlərin sosial əhəmiyyəti.[12]

1886-cı ildə Key İsveç qadın hərəkatının bərabərlikçi (egalitarian) meyllərinə qarşı çıxan və onları kəskin tənqid edən "Om reaktionen mot kvinnofrågan" (Qadın məsələsinə qarşı reaksiya haqqında) əsərini nəşr etdirdi. Bu yazı Qustaf af Qeyerstamın "Revy i litterära och sociala frågor" jurnalında dərc olundu. Həmin il o, qısaömürlü "Framåt" jurnalında Ann Şarlott Lefflerin "En sommarsaga" (Bir yay nağılı, 1886) əsərinə rəy yazdı.[8] Key bu əsəri bir qadının evlilik, analıq və sənətçi karyerasını birləşdirmək cəhdini təsvir etdiyi üçün tənqid edirdi. Həmçinin 1886-cı ildə o, İsveç Geyim İslahatı Cəmiyyətinin qurucularından biri oldu.[8]

Key qadın hüquqları ilə bağlı fərqli baxışlara malik üç jurnal üçün yazırdı: "Tidskrift för Hemmet", "Dagny" və "Framåt". Sonuncu jurnal Qotenburqdan olan Alma Okermark tərəfindən redaktə olunurdu və orada sifilis, cinsi təzyiq və sosializm kimi tabu sayılan mövzularda məlumatlar dərc edilirdi. Matilda Mallinqin 1886-cı ildə "Stella Kleve" təxəllüsü ilə nəşr etdirdiyi "Pyrrhus-segrar" (Pirr qələbələri) əsəri Skandinaviya ziyalıları arasında böyük mübahisələrə səbəb olmuşdu; hekayədə ölməkdə olan gənc bir qadının, əgər istədiyi şeyləri etsəydi bəlkə də ölməyəcəyi barədə peşmançılığından bəhs edilirdi.[8]

Həmçinin "Naturenliga arbetsområden för kvinnan" (Qadın üçün təbii iş sahələri) və "Kvinnopsykologi och kvinnlig logik" (Qadın psixologiyası və məntiqi, 1896) əsərlərində Key bildirirdi ki: "Nəsil artırmağa yönəlmiş monoqam heteroseksual münasibət qadın xoşbəxtliyinin və özünü reallaşdırmasının əsasını təşkil edir."[8]

1889-cu ildə o, özünü bir sosial radikal kimi tanıdan (və bunu heç vaxt inkar etməyəcəyi) "Några tankar om huru reaktioner uppstå..." (Reaksiyaların necə yaranması haqqında bəzi düşüncələr) əsərini nəşr etdirdi.[8]

Dəyişən baxışları

[redaktə | vikimətni redaktə et]

Key liberal bir atmosferdə böyümüşdü və 1870-ci illər boyu onun siyasi inancları radikal dərəcədə liberal idi. O, respublikaçı düşüncəyə malik idi və azadlıq ideyası onun üçün böyük əhəmiyyət kəsb edirdi. 1880-ci illər irəlilədikcə onun düşüncələri daha da radikallaşdı; bu, əvvəlcə onun dini inanclarına, daha sonra isə ümumilikdə cəmiyyətdəki həyata dair baxışlarına təsir etdi. Bu, onun geniş mütaliəsinin nəticəsi idi. 1880-ci illərin sonlarında və xüsusən 1890-cı illərdə o, sosialist ədəbiyyatını oxumağa başladı və getdikcə daha çox sosializmə meyil etdi.

Key sərt bir xristian ailəsində tərbiyə olunsa da, böyüdükcə öz baxışlarını sorğulamağa başladı. 1879-cu ildən etibarən o, Çarlz Darvin, Herbert Spenser və Tomas Henri Hakslinin əsərlərini öyrəndi. Həmin ilin payızında Londonda həm Haksli, həm də alman bioloqu və filosofu Hekkel ilə görüşdü. Keyin artıq inandığı təkamül prinsipi onun təhsilə dair baxışlarına da təsir göstərdi. Onun belə bir fikir söylədiyi sitat gətirilir: "Sinfi mübarizə ilə yanaşı, yeni cəmiyyəti hamı üçün köhnədən daha yaxşı etmək məsuliyyətini daşıyan gənclər tərəfindən və gənclər arasında mədəniyyət müharibəsi də fasiləsiz olaraq aparılmalıdır."

Sonrakı illəri

[redaktə | vikimətni redaktə et]

1880-ci illərin sonu və 1890-cı illərin əvvəllərində Key İsveç intellektual həyatında mühüm rol oynamış qadınların bioqrafiyalarını yazmaq qərarına gəldi; bu qadınlar Viktoriya Benediktsson, Ann Şarlott Leffler və Sofiya Kovalevskaya idi. O, həmçinin İohann Volfqanq fon Göte və Karl Yonas Love Almkvist haqqında da yazılar qələmə aldı. 1892-ci ildə Key və Amaliya Falstedt fəhlə qadınlarla orta təbəqədən olan təhsilli qadınları bir araya gətirən "Tolfterna" birliyini təsis etdilər.[13]

Massaçusets ştatının Kembric şəhərində nəşr olunan "Cambridge Chronicle" qəzetinin 1912-ci il 19 oktyabr tarixli sayında qeyd olunurdu ki,[14] bütün Avropada qadın hərəkatına böyük təsir göstərmiş isveçli yazıçı Ellen Key, Amerika dövri mətbuatında ilk dəfə "The Atlantic Monthly" jurnalında dərc olunan "Ana qayğısı" (Motherliness) adlı məqaləsi ilə debüt edib. Keyin "Qadın hərəkatı" (The Woman Movement) əsəri 1909-cu ildə isveç dilində, 1912-ci ildə isə "G. P. Putnam's Sons" tərəfindən ingilis dilində nəşr edilmişdir.[15]

Müəllimlik fəaliyyətindən təqaüdə çıxdıqdan sonra o, gənc şair Rayner Mariya Rilke ilə tanış olub və ona kömək edib. Daha sonra onun portreti Hanna Pauli tərəfindən çəkilib. Hedviq Domun "Die Antifeministen" (Anti-feministlər, 1902) əsərində həm Key, həm də Lu Andreas-Salome anti-feminist kimi qeyd edilib.[8]

Ellen Key 25 aprel 1926-cı ildə, 76 yaşında vəfat edib.[8]

Seçilmiş əsərləri

[redaktə | vikimətni redaktə et]

Key yazıçı karyerasına 1870-ci illərin ortalarında ədəbi esselərlə başlayıb. O, geniş kütləyə ilk dəfə "Söz və Mətbuat Azadlığı Haqqında" (1889) adlı kitabçası ilə tanınıb. Bundan sonra onun adı və kitabları qızğın müzakirələrin mövzusuna çevrilib. Müəllifin yaradıcılığı əsasən təhsil, şəxsi azadlıq və fərdin müstəqil inkişafı üzərində cəmlənib. Bu qəbildən olan əsərlərinə aşağıdakılar daxildir:

  • İndividualizm və Sosializm (Individualism and Socialism, 1896)
  • Düşüncə Obrazları (Images of Thought, 1898)
  • İnsan övladları (Human-beings, 1899)
  • Həyat Xətləri, I-III cildlər (Lifelines, 1903–06)
  • Ruhların Neytrallığı (Neutrality of the Souls, 1916)

Təhsil mövzusunda yazdığı ilk məqaləsi ehtimal ki, 1876-cı ildə "Tidskrift för hemmet" jurnalında dərc olunan "Evdə və Məktəbdə Körpələr üçün Müəllimlər" yazısıdır. Onun daha geniş oxucu kütləsi tərəfindən oxunan ilk essesi — "Kitablar Dərsliklərə Qarşı" (Books versus Coursebooks) 1884-cü ildə "Verdandi" jurnalında işıq üzü görüb. Daha sonra həmin jurnalda o, "Birgə Təhsil Haqqında Bəyanat" (1888) və "Məktəblərdə Ruhun Qətli" (1891) kimi digər məqalələrini dərc etdirib. Sonrakı illərdə isə "Təhsil" (1897) və "Hamı üçün Gözəllik" (1899) adlı əsərlərini də dərc edə bilib.

1906-cı ildə onun "Estetik Hissin İnkişafına Xüsusi Diqqət Yetirməklə Xalq Təhsili" əsəri nəşr olundu. Bu son kitablarında Key estetikaya — gözəllik və sənətə bəşəriyyətin yüksəlişi nöqteyi-nəzərindən yanaşır.[16] Keyin bir neçə əsəri Mama Bortvik tərəfindən (onun Frenk Lloyd Rayt ilə münasibətdə olduğu dövrdə) ingilis dilinə tərcümə edilib.[17] Onun ingilis dilində çıxan ən məşhur əsərləri bunlardır:

  • Qadın Əxlaqı (The Morality of Woman, 1911)
  • Məhəbbət və Nikah (Love and Marriage, 1911; 1931-ci ildə Hevlok Ellisin tənqidi və bioqrafik qeydləri ilə yenidən çap olunub)
  • Uşaq Əsri (The Century of the Child, 1909)
  • Qadın Hərəkatı (The Woman Movement, 1912)
  • Gənc Nəsil (The Younger Generation, 1914)
  • Müharibə, Sülh və Gələcək (War, Peace, and the Future, 1916)[18]

O, Selma Lagerlöf, Marika Şternstedt, Vaka Yamada və Elin Veqner kimi yazıçıları ruhlandırıb. Mariya Montessori qeyd edirdi ki, Ellen Key XX əsrin "uşaq əsri" olacağını hələ öncədən proqnozlaşdırıb. Hevlok Ellis onun insan seksuallığına dair araşdırmaları haqqında müsbət fikirlər yazıb.[19]

Key iddia edirdi ki, analıq cəmiyyət üçün o qədər mühümdür ki, anaları və onların uşaqlarını həyat yoldaşları deyil, dövlət dəstəkləməlidir. Onun dövlət tərəfindən uşaq müavinəti ilə bağlı bu ideyaları bir neçə ölkənin sosial qanunvericiliyinə təsir göstərib.[18]

Keyin sənədlərinin mühüm kolleksiyası Stokholmdakı Kral Kitabxanasında saxlanılır.[8]

1890-cı illərdə Key memar Ynqv Rasmussen tərəfindən layihələndirilən "Strand" evinin tikintisini sifariş edib.[20] Həmin dövrdə bu ev "Stokholmun siyasi cəhətdən radikal intellektual və bədii avanqard mərkəzi" idi.[21] Keyin evi hazırda bir vəqfə çevrilmişdir və turistlərin ziyarət yeridir.[22]

  1. 1 2 3 4 Ulf Wittrock. Ellen K S Key (isveç.). S. 90.
  2. 1 2 3 Gladhammars kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00098/C/7 (1842-1860), bildid: A0015078_00024 (isveç.). // födelse- och dopbok. (İstifadə tarixi: 6 aprel 2018).
  3. 1 2 Ellen K S Key (isveç.). // Svenskt biografiskt lexikon.
  4. 1 2 Ellen Key (ing.). // Encyclopædia Britannica. (İstifadə tarixi: 9 oktyabr 2017).
  5. ↑ Västra Tollstads kyrkoarkiv, Död- och begravningsböcker, SE/VALA/00452/F/1 (1912-1940), bildid: 00020694_00028 (isveç.). // död- och begravningsbok. S. 24. (İstifadə tarixi: 10 aprel 2018).
  6. ↑ Key, Ellen Karolina Sofia (isveç.). Svenskagravar.se. (İstifadə tarixi: 15 aprel 2023).
  7. ↑ "Ellen Key – Britannica Online Encyclopedia". 9 mart 2018 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 9 aprel 2026.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Wilkinson, Lynn R. Twentieth-Century Swedish Writers Before World War II. Farmington Hills, Michigan: Gale. 2002. ISBN 978-0-7876-5261-6.
  9. ↑ Ambjörnsson, Ronny, Ellen Key: en europeisk intellektuell, Bonnier, Stockholm, 2012
  10. ↑ "Idunesen – vem var hon?" (isveç). 9 fevral 2014. 9 mart 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 mart 2022.
  11. ↑ "Ellen Karolina Sofia Key". Svenskt kvinnobiografiskt lexikon. 29 iyun 2022 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 18 aprel 2022.
  12. ↑ Linder, Gurli. ""Mottagningar" och "salonger"". Stockholmskällan (isveç). 9 may 2021 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 21 mart 2022.
  13. ↑ Heggestad, Eva. "Amalia Wilhelmina Fahlstedt". Svenskt kvinnobiografiskt lexikon (Swedish). 8 mart 2018. 9 oktyabr 2024 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 9 oktyabr 2024.
  14. ↑ The Cambridge Chronicle, Cambridge, Massachusetts, October 19, 1912, p. 20
  15. ↑ "The woman movement". New York Putnam. 1912.
  16. ↑ From Prospects: the quarterly review of comparative education. (Copyright UNESCO: International Bureau of Education 2000)
  17. ↑ Borthwick, Mamah; Friedman, Alice T. "Frank Lloyd Wright and Feminism: Mamah Borthwick's Letters to Ellen Key". Journal of the Society of Architectural Historians. 61 (2). iyun 2002: 140–151. doi:10.2307/991836. JSTOR 991836. 4 noyabr 2018 tarixində orijinalından arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 4 noyabr 2018.
  18. 1 2 The Columbia Encyclopedia, Sixth Edition. Copyright 2001-05 Columbia University Press.
  19. ↑ Montessori, Maria (1972). The Secret of Childhood, New York, Ballantine Books.
  20. ↑ Johamesson, Lena. "Ellen Key, Mamah Bouton Borthwick and Frank Lloyd Wright. Notes on the historiography of non-existing history". NORA - Nordic Journal of Feminist and Gender Research. 3 (2). yanvar 1995: 126–136. doi:10.1080/08038740.1995.9959681.
  21. ↑ Johamesson, Lena. "Ellen Key, Mamah Bouton Borthwick and Frank Lloyd Wright. Notes on the historiography of non-existing history". NORA - Nordic Journal of Feminist and Gender Research. 3 (2). yanvar 1995: 126–136. doi:10.1080/08038740.1995.9959681.
  22. ↑ "Ellen Key's Strand". 29 may 2015 tarixində arxivləşdirilib. İstifadə tarixi: 28 may 2015.

Xarici keçidlər

[redaktə | vikimətni redaktə et]