AUI
| AUI | |
|---|---|
| Год стварэння | 1960-я |
| Катэгорыя | апрыёрная мова |
| Моўныя коды | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | — |
| Штучныя мовы | |
aUI — апрыёрная штучная мова, створаная Джонам Уэйлгартам на базе філасофскай канцэпцыі ўтварэння ўсіх паняццяў з малой колькасці паняццяў элементарных, прычым элементарнае паняцце адлюстроўваецца ў мове адным гукам, такім чынам, гэта амаль гранічны выпадак алігасінтэтычнай мовы. Аўтар мовы верыў, што ўзаемнае непаразуменне, выкліканае чалавечымі мовамі і іх шматзначнасцю, служыць асновай моцы прапаганды. Яго мэтай было стварыць мову, у якой прапаганда, галоўным чынам палітычная, не будзе магчымай, таму што намер і значэнне будуць добра паказаны простымі сімваламі. Мова ўзяла базавыя семантычныя элементы з усіх моў, але ў ёй паведамленні хаця і ствараюцца, але з’яўляюцца свабоднымі ад усіх меж. Сама назва мовы перакладаецца як «мова прасторы» ці «мова космасу»: a — прастора, космас, U — дух, I — гук. Акрамя гэтага, кожны гук звязаны з вызначаемым ім паняццем, напрыклад б, што вымаўляецца шляхам сціскання губ адна з адной, абазначае разам і абазначаецца дзвюма кропкамі, злучанымі лініяй.
Мова была створана, каб замяніць мовы і коды простым, лагічным інструментам зносін. Меркавалася, што яна стане інструментам, які б мог сцерці межы паміж нацыянальнымі прасторамі і нават космасам. Аўтар мовы лічыў, што структура мовы настолькі відавочнай, што яна прыгодная для зносінаў з іншапланецянамі. Уэйлгарт хацеў, каб семантычная будова словаў, якія ён прапанаваў, дазволіла б іншапланецянам зразумець ход чалавечых думак.
Фанетыка і базавыя паняцці
[правіць | правіць зыходнік]Мова складаецца з 42 фанем, кожная з якіх мае свой сэнс. Сярод фанем 23 галосныя: 7 кароткіх (a, e, i, u, o, y, q), 5 доўгіх (A, E, I, U, O), 5 кароткіх назальных (a*, e*, i* u*, o*), 6 доўгіх назальных (A*, E*, I*, U*, O*, Y*) — і 19 зычных (b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, r, s, t, w).
| Вызначэнне | Гучанне | Значэнне | Адлюстраванне |
|---|---|---|---|
| a | [a] | прастора | круг |
| e | [e] | рух | спіраль |
| i | [i] | святло | |
| u | [u] | чалавек, асоба | ногі |
| o | [o] | жыццё | лісток |
| y | [y] | адмаўленне | |
| q | [œ]? | умова | |
| A | [a:] | час | |
| E | [e:] | матэрыя | |
| I | [i:] | гук | |
| U | [u:] | дух, свядомасць | |
| O | [o:] | адчуванне | |
| a* | [ã] | 1 | |
| e* | [ë] | 2 | |
| i* | [ĩ] | 3 | |
| u* | [ũ] | 4 | |
| o* | [õ] | 5 | |
| A* | [ã*] | 6 | |
| E* | [ë*] | 7 | |
| I* | [ĩ] | 8 | |
| U* | [ű*] | 9 | |
| Y* | [ÿ] | 10 | |
| b | [b] | 0 | |
| c | [c] | існаванне, быццё, сутнасць | |
| d | [d] | скрозь, праз, у сэнсе | |
| f | [f] | гэты | |
| g | [g] | унутры | акружнасць з кропкай унутры |
| h | [h] | пытанне | |
| j | [ʒ] | роўнасць, гарызантальнасць, цотнасць | |
| k | [k] | зверху | |
| l | [l] | акружнасць, цыкл | |
| m | [m] | якасць | |
| n | [n] | колькасць, множны лік | |
| p | [p] | да, раней | |
| r | [r] | станоўчы | |
| s | [s] | рэч | |
| t | [t] | у кірунку да | стрэлка направа |
| v | [v] | актыўнасць | маланка |
| w | [w] | магутнасць, улада, уплыў | |
| x | [w] | адносіны | |
| z | [z] | частка |
Лексіка
[правіць | правіць зыходнік]Уся лексіка будуецца праз камбінаванне базавых паняццяў:
| Слова | Сэнс | Дэкампазіцыя |
|---|---|---|
| kU | бог | вышэйшы дух |
| kna-u | анёл | вельмі высока нябесны чалавек |
| yrkU | Сатана | не станоўчы вышэйшы дух |
| os | жывёла | жывая рэч |
| bos | свойская жывёла | разам жывая рэч |
| waubos | сабака | уплыў прасторы чалавек разам жывая рэч |
| bo*zvos | кот | разам пяць частак актыўная жывая рэч |
| ukbos | конь | чалавек зверху разам жывая рэч |
| ko*zvos | леў | зверху пяць частак актыўная жывая рэч |
| kEos | птушка | паветраная жывёла — верхняя матэрыя жывая рэч |
| jEos | рыба | гарызантальная матэрыяльная жывая рэч |
| tok | дрэва | напрамак жыцця ўверх |
| ot | фрукт | жыццёвы напрамак |
| nakot | яблык | шмат прасторы ўверх жыццёвы напрамак |
| jEn | вада | вадкасць множнасць — гарызантальная матэрыя множнасць |
| jE | вадкасць | гарызантальная матэрыя |
| kE | паветра | верхняя матэрыя |
| iE | агонь | светлавая матэрыя |
| iEv | спальванне | уздзеянне агню — светлавая матэрыя ўздзеянне |
| wE | камень | моцная матэрыя |
| a*ki | сонца | першая зорка — першае верхняе святло |
| e*ki | месяц | другая зорка — другое верхняе святло |
| ki | зорка | верхняе святло |
| jEged | лодка | вадкасны аўтамабіль — гарызантальная матэрыя ўнутры рух праз |
| (da)ged | аўтамабіль | (праз прастору) унутры рух праз |
| kEget | самалёт | паветраны аўтамабіль — верхняя матэрыя ўнутры рух праз |
| uga | дом | чалавек унутры прастора |
| e*i-krE | золата | жоўтая верхняя станоўчая матэрыя — другі свет верхняя станоўчая матэрыя |
| wrE | жалеза | моцна станоўчая матэрыя |
| Ez-a* | вадарод | матэрыяльная частка адзін |
| okEz | кісларод | жыццёвая верхняя матэрыяльная частка |
| iOv | зрок | святло адчуванне дзея |
| IOv | слых | гук адчуванне дзея |
| iOz | вока | святло адчуванне частка |
| IOz | вуха | гук адчуванне частка |
| bo* | рука | разам пяць |
| yk-bo* | нага | ніжняя рука — не верх разам пяць |
| kUg | галава | верх усведамленне ўнутры |
| kogz | шыя | верх жыццё ўнутры частка |
| ogta | рот | жыццё ўнутры кірунак прастора |
| kEmOz | нос | верх матэрыя якасць адчуваючая частка |
| gOz | язык | унутры адчуваючая частка |
| odzEvz | зуб | жыццё скрозь частка матэрыі падзяляючая частка |
| dov | харчаванне | скрозь жыццё дзеянне |
| jEv | піццё | вадкасць дзея — гарызантальная матэрыя дзея |
| av | хада | прасторавая дзея |
| tev | прыход | кірунак рух дзея |
| nam | вялікі | шмат прасторы якасць |
| yna | маленькі | няма шмат прасторы |
| a*nam | доўгі | першага шмат прасторы якасць |
| dam | шырокі | праз прастору якасць |
| rUm | добры | станоўчага духа якасць |
| ya | нідзе | няма прасторы |
| yA | ніколі | няма часу |
| yr | не!, адмоўны | няма станоўчага |
| yc | адсутнічае | няма існавання |
| yg | па-за, звонку | |
| yk | знізу, унізе | не зверху |
| Y*n | нішто | ноль колькасць |
| yn | мала | не шмат |
| yv | жаночы, пасіўны | не актыўны |
| fu | я | гэты чалавек |
| fnu | мы | гэтыя шмат людзей |
| fa | тут | гэта месца |
| ifa | там | не гэта месца |
| fE | гэта | гэтая матэрыя |
| pfE | то | перад гэтай матэрыяй |
| bu | ты | разам чалавек |
| bnu | вы | разам шмат чалавек |
| vu | ён, мужчына | актыўны чалавек |
| yvu | яна жанчына | не актыўны чалавек |
| bim | белы | разам святло якасць |
| ybim | чорны | няма разам святло якасць |
| a*im | чырвоны | першая якасць святла |
| e*im | жоўты | другая якасць святла |
| i*im | зялёны | трэцяя якасць святла |
| u*im | сіні | чацвёртая якасць святла |
| o*im | фіялетавы | пятая якасць святла |
Прыклад тэксту
[правіць | правіць зыходнік]Працэс перакладу на гэтую мову выпадковага тэксту, выкарыстоўваючы схему SVO:
Сюжэт падзелены на тры часткі. У першай распавядаецца аб старым.
Слова «сюжэт» магчыма замяніць на «гісторыя». Яе ў сваю чаргу можна ўявіць як «часовае чалавека-жыццёвае скрозь-праходзячае асвятленне». Гэта будзе «A-uode-i» (дэфісы выкарыстаны дзеля падзялення асобных комплексных вобразаў, каб пазбегнуць памылковых злучэнняў). У канцы дабаўляецца «рэч» дзеля вызначэння гэтага як назоўніка. Падзелены — відавочна pbc-zv, гэта значыць дзея частак з таго, што раней было цэлым (раней разам быццё — частка дзея). У канцы трэба дадаць «якасць», таму што такім сюжэт зрабіўся пасля дзеі, цяпер гэта яго якасць. «На тры часткі» — проста i*z, будзе азначэннем. Дадаем «выказнік». Вынік: A-uode-is c i*z-pbc-zv-m. Наступны сказ трохі больш складаны: акалічнасць адкладваецца ў канец. «Распавядаецца» — дзея асвяшчэння свядомае, Uiv. Яно накіравана да старога: доўга жывучага чалавека, nAo-vu. Атрымліваецца nAo-vu t Uiv. Як бачна, у дадзеным выпадку t — нешта накшталт прыназоўніка. Паслядоўнасць такая, таму што азначэнне павінна быць перад азначаемым. Цяпер засталася толькі акалічнасць, яе можна аддзяліць коскай, каб пазбегнуць цяжкасцей. У выніку атрымліваем тэкст:
A-uode-is c i*z-pbc-zv-m. nAo-vu t Uiv a*z
Гл. таксама
[правіць | правіць зыходнік]Спасылкі
[правіць | правіць зыходнік]- The "Language of Space" (англ.)