Hans May

Hans May
Biografia
Naixement	1r juliol 1886 ; Viena (Àustria)
Mort	31 desembre 1958 (72 anys); Londres
Sepultura	Golders Green Jewish Cemetery (en)
Activitat
Ocupació	compositor, compositor de bandes sonores, realitzador, director d'orquestra, actor, músic
Família
Germans	Karl M. May

Hans May (nascut com a Johann Mayer (Viena, 11 de juliol, 1886 - Beaulieu-sur-Mer, al sud de França, 31 de desembre, 1958), va ser un compositor austro-alemany-britànic. Es va fer conegut per les seves nombroses composicions per a pel·lícules i especialment pels seus èxits "Ein Lied geht um die Welt" i "Heut' ist der schönste Tag in meinen Leben".

Biografia

Va començar la seva formació inicial amb el pianista Anton Door. Es diu que va fer concerts de piano als 12 anys, i als 14 anys va publicar la seva primera composició amb el nom artístic de Hans May.^[1] Després de l'escola, va estudiar composició amb Richard Heuberger a la Universitat de Música i Art Dramàtic de Viena. Posteriorment va treballar com a pianista en espectacles de varietats, com a compositor de cançons i revistes, i com a director d'òpera i opereta,^[2] entre d'altres al Ronacher, on es va representar la seva opereta El vals del diable el 1912, al Carltheater de Viena, però també al El Caire i Constantinoble.^[1] Durant la Primera Guerra Mundial va formar part dels Caçadors Imperials Tirolesos. El 1919 va anar a Berlín i el 1923 va ser cofundador i director musical del cabaret "Die Gondel" amb Paul Leni,^[1] on també va aparèixer com a actor actiu.

El seu primer treball al cinema va ser el 1925, quan va ser contractat per proporcionar acompanyament musical a la pel·lícula Somni d'una nit d'estiu (dirigida per Hans Neumann). Posteriorment, com a director d'orquestra al cinema Alhambra de Berlín, va compilar, arranjar i compondre bandes sonores per a nombroses pel·lícules mudes alemanyes, incloses les dels directors Georg Wilhelm Pabst i Richard Oswald. Va ser un dels primers compositors alemanys a utilitzar elements de jazz per al cinema. Més tard, s'hi van afegir pel·lícules sonores: a partir de 1929, May va escriure música per a les pel·lícules del director Richard Eichberg.^[1]

Hans May va aconseguir potser el seu principal èxit amb la seva cançó "Ein Lied geht um die Welt" (Una cançó dona la volta al món) de la pel·lícula de 1933 del mateix nom, cantada pel llavors famós tenor Joseph Schmidt. Després que els nazis prenguessin el poder el 31 de gener de 1933, Hans May va fugir inicialment a França l'1 d'abril de 1933, però no va poder establir-s'hi, ni a Amsterdam ni a Viena. El febrer de 1934, May va emigrar a Londres,^[1] on va filmar la versió anglesa (My Song Goes Round the World) de la reeixida pel·lícula juntament amb el seu també director de refugiats Richard Oswald. Va continuar component operetes, i The Dancing City es va estrenar a Zuric el 1934.^[1] El 1940, va ser internat com a estranger enemic.

A diferència de molts altres artistes alemanys emigrats, Hans May va aconseguir establir-se a la Gran Bretanya. El 7 de gener de 1947, es va convertir en ciutadà britànic i va aconseguir l'èxit el 1948 amb el musical Carissima.[1] Va compondre música per a molts melodrames, comèdies i pel·lícules històriques, creant més de 30 bandes sonores a mitjans de la dècada de 1950. Hans May va tornar a Àustria per última vegada per a la pel·lícula austríaca L'emperador i la bugaderia (1957, dirigida per Ernst Neubach). A finals de 1958, va anar a Beaulieu-sur-Mer per motius de salut, on va morir la nit de Cap d'Any de 1958 a l'Hotel La Réserve.

Obres

Filmografia (selecció)

1925: Ein Sommernachtstraum
1926: Die Försterchristl
1926: Als ich wiederkam
1926: Das deutsche Mutterherz
1926: Prinzessin Trulala
1926: Der Provinzonkel
1926: Unsere Emden
1926: Spitzen
1926: Die dritte Eskadron
1926: Dürfen wir schweigen?
1926: Wir sind vom k.u.k. Infanterie-Regiment
1926: Was ist los im Zirkus Beely?
1927: Mädchenhandel – Eine internationale Gefahr
1927: Erinnerungen einer Nonne
1927: Klettermaxe
1927: Die Hochstaplerin
1927: Arme kleine Sif
1927: Kinderseelen klagen euch an
1927: Der Bettler vom Kölner Dom
1927: Der große Unbekannte
1927: Höhere Töchter
1927: Hotelratten
1927: Die Liebe der Jeanne Ney
1927: Die Stadt der tausend Freuden
1927: Sein größter Bluff
1927: Frühere Verhältnisse
1927: Sturmflut
1929: Wer wird denn weinen, wenn man auseinandergeht
1930: Der Greifer
1930: Wien, du Stadt der Lieder
1930: Ein Burschenlied aus Heidelberg
1931: Die Bräutigamswitwe
1931: Der Draufgänger (Musik und musikalische Leitung)
1931: Der Stolz der 3. Kompanie
1931: Weekend im Paradies
1932: Der Frauendiplomat
1932: Die unsichtbare Front
1932: Es geht um alles
1932: Moderne Mitgift
1932: Trenck
1933: Ein Lied geht um die Welt
1934: Die bleiche Bet (Bleeke Bet)
1933: Wenn du jung bist, gehört dir die Welt
1934: Salto in die Seligkeit
1934: My Song Goes Round the World
1936: Mayerling
1936: Heut’ ist der schönste Tag in meinem Leben
1939: Die Sterne blicken herab
1939: Das verlorene Paradies (Paradis perdu)
1944: Madonna der sieben Monde (Madonna of the Seven Moons)
1945: Die Frau ohne Herz (The Wicked Lady)
1947: Brighton Rock
1951: Fünf Mädchen und ein Mann (A Tale of Five Cities)
1953: Es begann in Moskau (Never Let Me Go)
1957: Der Kaiser und das Wäschermädel
1958: Ein Lied geht um die Welt

Èxits de cançons i balls

Enregistraments d'àudio

Documents d'àudio

A fora, a les Heurigen: Cançó vienesa / de Hans May. Engelbert Milde a Dresden (Jocs d'artista de Milde).Disc Polyphon núm. 30 090 / 23 486 (Número de matriu 667 ar)
Avui m'agradaria anar a dormir / de Hans May. Engelbert Milde a Dresden (Jocs d'artista de Milde) Disc Polyphon núm. 30 090 / 23 485 (Número de matriu 666 ar)
Sí, ja sé què volen les noies dolentes: Un pas / de Hans May. Orquestra Polyphon amb veu. Disc Polyphon 31188 / 2-27 860 (Número de matriu 892 ax) c. 1920
Senyor a la platja florida del Neckar / Hans May. R. Zank, tenor amb acompanyament de piano. Vox 03017 (Número de matriu 61 A) Format: 30 cm
Cocotte del Kurfürstendamm: de "Fins a les 5 del matí" / Hans May. Orquestra Odeon amb veus de cor Odeon 311.884 (Número de matriu xBe 2859) - 1921
Still and Still and Still... (No vull més que un petó teu): Shimmy Blues / Hans May. Banda d'artistes Dajos Béla. Odeon AA 50 164 (Número de matriu xxBo 8299) Format: 30 cm
Natasha. Russian Melody / Hans May. Banda d'artistes Dajos Béla. Odeon AA 79 882 (Número de matriu xxBo 7733) Format: 30 cm
Natascha / Hans May. Lletra: E. Neubach. Orquestra d'Edith Lorand Disc Beka B.3360 (Número de matriu Z 32 310) - 13 de febrer de 1924
Auf Wiedersehn, Marie: Wanderlied / Hans May. Orquestra Bohème, amb cors. Beka B.5163 (mx. 32 493) - 13 de setembre de 1924
Beim Rheinwein sollst du mein sein / Hans May. Cantant de concert Rudolf Zank, amb acompanyament orquestral. Odeon A 41 375 / O-1487 (Número de matriu BE 4930) - 01.1926
Quan el teu amor trenca la seva fe: Shimmy-Fox / Hans May i Ernst NeubachOrquestra amb cors. Derby brown O-620 (mx. 620 A)
A la Panke, a la Wuhle, a la Spree / Lletra: Hans Brennert, Música: Hans May. Claire Waldoff amb acompanyament de piano. Homocord B.2230 (Número de matriu M 18 662)
A la noguera a l'esquerra del Molkenmarkt / Lletra: Hans Brennert, Música: Hans May. Claire Waldoff amb acompanyament instrumental. Odeon O-28 214 (Número de matriu Be 14 463-1)
Germà a Renània / Hans May - Kurt Schwabach. Harry Steier amb conjunt i acompanyament orquestral. Odeon O-2207 (Número de matriu Be 5972) - 1927
Les noies alemanyes són les més boniques: Cançó de marxa / Hans May - Fritz Rotter. Orquestra Homocord amb veus de cor: Luigi Bernauer Homocord Electro 4-2903 (Número de matriu T.M. 20 841-1)
Adolphe Menjou m'és més estimat que tu: Cançó i foxtrot lent / Hans May, lletra de Hans Lefèbre i Richard Rilló. Irene Ambrus, soprano amb orquestra. Homocord 4-2987 (Número de matriu T.M. 20 992)
L'olor que acompanya una dona bonica: Foxtrot / Hans May. Lletra: Roxy. Orquestra de ball Dajos Béla amb veu. Odeon O-2830 (Número de matriu Be 8062) - 1929
My Sweetheart Must Be a Trumpeter: Foxtrot / Música de Hans May, lletra d'Alexander Flessburg. Alfred Beres amb orquestra, cors: Walter Jurmann Ultraphon A 495 (Número de matriu 10 957) - maig de 1930
I Have No Car: Slow Foxtrot / Hans May, lletra: Robert Gilbert. Orquestra de ball Dajos Béla. Amb veu: Alfred Strauss. Odeon O-11 175 (Número de matriu Be 8746) - novembre de 1929
Una altra capa de conyac! : Cançó i foxtrot / Hans May i Austin Egen - Fr. Rotter rquestra de ball amb veus de cor: Max Kuttner Tri-Ergon T.E. 5249 (Número de matriu 01630) - 1930
Eilali, eilali, eilala - Foxtrot lent / Hans May Mitja Nikisch amb la seva orquestra de ball. Amb veu Parlophon B.12 013 (Número de matriu 36 388)
Escolta: Foxtrot lent / Música: Hans May - Lletra: Perr Willi i Fr. Schwarz. Orquestra Homocord amb veus de cor. Homocord 4-2410 (Número de matriu M 19 442)
Diumenge (diumenge coneixeré la meva estimada). Cançó / Hans May - Lletra: Arthur Rebner. Max Mensing amb orquestra. Beka B.6943 (Número de matriu 38 282)
Què en penseu de Veronika / Hans May - Lletra de Fritz Rotter. Austin Egen, baríton en alemany amb Jim Cowler, piano. Electrola E.G. 938 / 8-42 131 (Número de matriu BL 4278-I) - juny de 1928

Discos en format tancat

No sabeu què significa la primavera: Foxtrot lent / Música de Hans May, lletra de Rob Gilbert. Vocalion Band amb veus de cor. Director: Theo Mackeben. Orchestrola 2156 (Número de matriu 1350) Format: 20 cm
Toca'm el tango de l'amor: Tango / Música de Hans May - Lletra de Fritz Rotter. Vocalion Band. Director: Theo Mackeben. Corista: Johannes Maximilian. Orchestrola 2216 (Número de matriu 1391 / 8534) Format: 20 cm
L'aroma que acompanya una dona bonica: Foxtrot lent / Hans May. Orquestra de ball amb veus de cor. Derby D.O. 5554 (mx. 5554 B) Format: 20 cm
L'aroma que acompanya una dona bonica: Foxtrot lent / Hans May. Orquestra de ball amb veus de cor. Derby G-5554 / 5554 B (dau número 14 RR-II) Format: 20 cm

Referències

1 2 3 4 5 6 Thomas Krebs: Hans May im Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (LexM), Stand: 31. Juli 2017.
↑ Hans May. In: Habakuk Traber, Elmar Weingarten (Hrsg.): Verdrängte Musik. Berliner Komponisten im Exil. Argon, Berlin 1987, ISBN 3-87024-118-7, S. 299–300.

Bibliografia

Plantilla:OeML, a partir del 6 de maig de 2001
Plantilla:LexMusikNS
Kay Weniger: La gran enciclopèdia biogràfica del cinema. Els actors, directors, càmeres, productors, compositors, guionistes, arquitectes de cinema, escenògrafs, dissenyadors de vestuari, editors, tècnics de so, maquilladors i dissenyadors d'efectes especials del segle XX. Volum 5: "L – N. Rudolf Lettinger – Lloyd Nolan." Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlín 2001, ISBN 3-89602-340-3, pàg. 350–351.
Kay Weniger: "A la vida, et prenen més del que et donen..." Enciclopèdia de cineastes que van emigrar d'Alemanya i Àustria, 1933 a 1945. Una visió general completa. pàg. 335–336. Acabus-Verlag, Hamburg 2011, ISBN 978-3-86282-049-8
May, Hans. A: Ernst Fischer: Editors, llibreters i antiquaris d'Alemanya i Àustria a l'exili després de 1933: un manual biogràfic. Elbingen: Associació d'Antiquaris Alemanys, 2011, pàg. 210

Enllaços externs

Obres de i sobre Hans May al catàleg de la Biblioteca Nacional Alemanya
Una hora feble. Cançó i tango (H. May – Ernst Neubach) Orquestra de Jazz de Viena Charly Gaudriot, veu Hans Grünhut. (YouTube)

[May,_1-1] 1 2 3 4 5 6 Thomas Krebs: Hans May im Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (LexM), Stand: 31. Juli 2017.

[2] Hans May. In: Habakuk Traber, Elmar Weingarten (Hrsg.): Verdrängte Musik. Berliner Komponisten im Exil. Argon, Berlin 1987, ISBN 3-87024-118-7, S. 299–300.

[1]

[2]

Registres d'autoritat	CANTIC (1) BNE (1) BNF (1) GND (1) LCCN (1) VIAF (1) ISNI (1) SUDOC (1) NKC (1) ICCU (1)
Bases d'informació	Europeana (1)