Přeskočit na obsah

Rodina Glassova

Z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Glassovi jsou fiktivní rodinou z literárních děl amerického spisovatele J. D. Salingera. Díla, kde rodina Glassových vystupuje bývá neoficiálně označována jako sága rodiny Glassových (anglicky The Glass Family Saga), a zahrnují novely Franny a Zooey a Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte! / Seymour: Úvod a několik dalších povídek, povětšinou zveřejněných ve sbírce Devět povídek.[1] Vzhledem k tomu, že Salinger své poslední dílo publikoval v roce 1965, ale aktivně psal dál po zbytek svého života, je možné, že některá další díla o rodině Glassových existují a budou zveřejněna dodatečně.[2]

Rodina Glassova vykazuje mnohé podobnosti s rodinou autora, mj. židovsko-irský původ nebo účast některých členů rodiny v bojích druhé světové války. Jako autorovo alter ego se obvykle považuje postava Buddyho Glasse.[3]

Popis rodiny

[editovat | editovat zdroj]

Rodinu Glassovu tvoří manželé Les a Bessie Glassovi, mající sedm dětí, se kterými v dětství žili většinu času v bytě v newyorské čtvrti Upper East Side. Všechny děti jsou extrémně inteligentní, umělecky nadaní a extrémně vzdělané především v oblasti spirituality a literatury, díky nejstaršímu bratrovi Seymourovi, který své mladší sourozence vzdělával a dělal jim mentora. Přes všechen svůj talent a úspěšnost jim ale někdy dělá problém fungovat v běžném životě a jsou nesmírně křehcí (na to může odkazovat i rodinné jméno, Glass v angličtině znamená sklo, případně sklenice). Všechny děti z rodiny také mezi lety 1927 a 1943 vystupovaly ve vědomostním pořadu Chytrá hlavička (anglicky It's a Wise Child), který měl miliony posluchačů po celých USA. V pořadu nicméně vystupovaly pod pseudonymem Blackovi.[4][5]

Krom rodičů a dětí jsou ostatní příbuzní rodiny v jednotlivých dílech zmiňování velmi okrajově (například pradědeček Zozo, polskožidovský jarmareční šašek, nebo pradědeček MacMahon z Irska).[6]

Členové rodiny

[editovat | editovat zdroj]
  • Les Glass, otec rodiny, vysloužilý vaudevillový herec, Žid původem z Austrálie. V dílech vystupuje pouze okrajově.[6]
  • Bessie Glassová (rozená Gallagherová), Irka, matka sedmi dětí, vysloužila vaudevillová herečka, neustále se znepokojuje nad tím, že se její dětí neumí začlenit do společnosti.
  • Seymour Glass (1917 – 1948), nejstarší ze sourozenců, savant, který se již ve dvaceti letech stal profesorem na Kolubijské univerzitě. Měl velký vliv na své ostatní sourozence. Účastnil se v Evropě bojů v druhé světové válce. V roce 1942 se oženil s Muriel (přičemž od svatebního obřadu nejprve utekl), v roce 1948 spáchal sebevraždu na Floridě.[6]
  • Webb Gallagher Glass, zvaný obvykle Buddy Glass (narozen 1919), byl nejbližší svému bratru Seymourovi. Žije v chalupě na venkově ve státě New York, kde vyučuje na dívčí škole. Krom toho se aktivně zabývá mahájánovým buddhismem a je to spisovatel. V některých příbězích o rodině Glassově působí přímo jako vypravěč, o jiných příbězích v díle Seyomour: Úvod přímo píše o tom, že je jejich autorem. Krom toho píše o tom, že je autorem povídky Teddy (vydaných v rámci výboru Devět povídek) a nepřímo naznačuje, že je autorem knihy Kdo chytá v žitě, což je patrně Salingerovo nejslavnější dílo (ve kterém nicméně nikdo z rodiny Glassovy nevystupuje).[6]
  • Beatrice Glassová Tannenbaumová, zvaná obvykle Boo Boo (narozena 1920), vdaná, matka tří dětí, žena v domácnosti
  • Walter F. Glass, zvaný Walt (1921 – 1945), dvojče Wakera. Sloužil v americké armádě v Japonsku, kde roku 1945 zemřel během exploze.
  • Waker Glass (narozen 1921), dvojče Walta, katolický mnich, kartuzián. V dílech vystupuje pouze okrajově.
  • Zachary Martin Glass, zvaný Zooey (narozen 1929), herec, patrně nejhezčí ze všech sourozenců. Je arogantní, obvzláště vůči své matce, a misantropický.[7]
  • Frances Glassová, obvykle zvaná Franny (narozena 1934), herečka a studentka literatury, kterou pravoslavný křesťanský spis Poutník vypráví o své cestě k Bohu dostal do stavu existenciální krize.[4][5]

Seznam děl o rodině

[editovat | editovat zdroj]
  • Den jako stvořený pro banánové rybičky (anglicky A Perfect Day for Bananafish), původně vydaná v roce 1948 v časopisu The New Yorker, později v rámci výboru Devět povídek.
  • Chudáček vrtáček z Connecticutu (anglicky Uncle Wiggily in Connecticut), povídka původně vydaná v roce 1948 v časopisu The New Yorker, později v rámci výboru Devět povídek.
  • U dingy (anglicky Down at the Dinghy), povídka původně vydaná v roce 1949 v časopisu Harper, později v rámci výboru Devět povídek.
  • Franny, novela původně vydaná v roce 1955 v časopise The New Yorker, později v rámci knihy Franny a Zooey.
  • Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte! (anglicky Raise High the Roof Beam, Carpenters), novela původně vydaná v roce 1955, později v rámci knihy Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte! / Seymour: Úvod.
  • Zooey, novela původně vydaná v roce 1957 v časopise The New Yorker, později v rámci knihy Franny a Zooey.
  • Seymour: Úvod (anglicky Seymour: An Introduction), novela původně vydaná v roce 1959, později v rámci knihy Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte! / Seymour: Úvod.
  • Hapworth 16, 1924, povídka vydaná v roce 1965 v časopise The New Yorker, poslední vydané Salingerovo dílo. Nikdy nebyla přeložena do češtiny.

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Glass family na anglické Wikipedii.

  1. ↑ GLAZIER, Lyle. The Glass Family Saga: Argument and Epiphany. College English. 1965, roč. 27, čís. 3, s. 248–251. Dostupné online [cit. 2026-03-14]. ISSN 0010-0994. doi:10.2307/373117.
  2. ↑ FLOOD, Alison. JD Salinger's unseen writings to be published, family confirms. The Guardian. 2019-02-01. Dostupné online [cit. 2026-03-14]. ISSN 0261-3077. (anglicky)
  3. ↑ Glass Family by J. D. Salinger | Characters, Family Tree & Traits. study.com [online]. [cit. 2026-03-14]. Dostupné online. (anglicky)
  4. 1 2 J. D. Salinger’s Glass Family – Salinger.org. salinger.org [online]. [cit. 2026-03-14]. Dostupné online.
  5. 1 2 The Glass Family Chronology. www.deadcaulfields.com [online]. [cit. 2026-03-14]. Dostupné online.
  6. 1 2 3 4 SALINGER, Jerome David. Vzhůru, tesaři, do výše střechu zvedněte!; Seymour: Úvod. Praha: Odeon, 1987.
  7. ↑ SALINGER, Jerome David. Franny a Zooey. Praha: Odeon, 1987.