Merilin Kotta
Itxura
| Merilin Kotta | |
|---|---|
| Bizitza | |
| Jaiotza | Haapsalu, 1982ko abuztuaren 7a (44 urte) |
| Herrialdea | |
| Hezkuntza | |
| Heziketa | Tallinngo Unibertsitatea |
| Hizkuntzak | estoniera gaztelania |
| Jarduerak | |
| Jarduerak | unibertsitateko irakaslea, itzultzailea eta filologoa |
Merilin Kotta (Haapsalu, Estonia, 1982ko abuztuaren 7a) estoniar erromanista (gaztelanian espezializatua), itzultzaile eta Tallinngo Unibertsitateko irakaslea da.
2017an Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao eleberria estonierara itzuli zuen.
Itzulpengintza
[aldatu | aldatu iturburu kodea]Kottak hainbat lan itzuli ditu estonierara gaztelaniatik, katalanetik eta euskaratik:
- Carme Rieraren La meitat de l'ànima (estonieraz: Pool hinges). Tallinn: Eesti Raamat, 2011 (katalanetik)
- Carlos Fuentesen Diana o la cazadora solitaria (estonieraz: Diana, üksildane jumalanna). Tallinn: Eesti Raamat, 2012 (gaztelaniatik)
- Kirmen Uriberen Bilbao-New York-Bilbao. Tallinn: SA Kultuurileht, 2017 (euskaratik)
| Artikulu hau Estoniako biografia baten zirriborroa da. Wikipedia lagun dezakezu edukia osatuz. |