Jump to content

Meta:Babel

Add topic
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
(Redirected from Babel)
Latest comment: 3 hours ago by ~2026-60138-33 in topic Really?
This is the general discussion forum for Meta (this wiki). Before you post a new comment please note the following:
  • You can comment here in any language.
  • This forum is primarily for discussion of Meta policies and guidelines, and other matters that affect more than one page of the wiki.
  • If your comment only relates to a single page, please post it on the corresponding discussion page (if necessary, you can provide a link and short description here).
  • For notices and discussions related to multilingualism and translation, see Meta:Babylon and its discussion page.
  • For information about how to indicate your language abilities on your user page ("Babel templates"), see User language.
  • To discuss Wikimedia in general, please use the Wikimedia Forum.
  • Consider whether your question or comment would be better addressed at one of the major Wikimedia "content projects" instead of here.
Wikimedia Meta-Wiki
SpBot archives all sections tagged with {{Section resolved|1=~~~~}} after 1 day and sections whose most recent comment is older than 30 days.
Communication
Wikimedia Foundation social media strategy
Wikimedia Social Suite
Meetup
Babel
Distribution list
ComCom
Mailing lists
Overview
Administration
Standardization
List info template
Unsubscribing
Wikimedia IRC
Channels listing
#wikidata-admin
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
Channel operators
#wikimedia-admin
#wikipedia-en-admins
#wikipedia and #wikipedia-en
Instructions
Guidelines
#wikipedia
Group Contacts
Noticeboard & Log
Cloaks
Bots
FAQ
Stalkwords
WikiLounge (WMCS-based IRC web client and bouncer)
Quotes (en)
archives
Quotes (fr)
Other social networks
Discord
Facebook
Matrix.org
Signal
Steam
Telegram

La adaptación española de «Don't be a jerk» se aleja de su original

[edit]

Comunidad (principalmente pero no limitada a la de habla hispana),

En la página de discusión del ensayo No seas estúpido estoy cuestionando su estado actual, ya que considero que se ha alejado considerablemente de su versión original y de lo que pretende transmitir como adaptación de su contraparte en inglés, Don't be a jerk.

Me parece que existen diferencias importantes tanto en el contenido como en el enfoque del ensayo, particularmente en la forma en que se aborda la conducta de los usuarios y el uso de etiquetas dirigidas a las personas.

Me gustaría conocer la opinión de la comunidad sobre si la versión en español debería revisarse para reflejar mejor el sentido del ensayo original. Amitie 10g (talk)

What should I do if I get banned by Libera.Chat?

[edit]

Hello everyone. When I tried to obtain permission to edit a talk page on the Japanese version of Wikipedia, a message reading "Cannot join channel (+b) - you are banned" appeared, and I was unable to post. I would appreciate it if you could advise me on what to do in this situation.
Date noticed: October 10, 2026 Time zone: UTC+9 (Japan) Relevant channel:#Wikipedia-ja-unblock Hdialk (talk) 09:25, 10 October 2026 (UTC)Reply

I tried joining #wikimedia-ops, but there was no one there. Hdialk (talk) 12:46, 10 October 2026 (UTC)Reply
same here … ~2026-56037-74 (talk) 18:47, 19 October 2026 (UTC)Reply
Comment Comment https://web.libera.chat/#Wikipedia-ja-unblock might be helpful. Yudukikun5120 (talk) 06:26, 1 November 2026 (UTC)Reply
ごめんなさい。最初の質問文に#Wikipedia-ja-unblockがブロックされていると書いてあります。 Hdialk (talk) 12:27, 1 November 2026 (UTC)Reply
@Hdialk You can find information about email support here: https://libera.chat/guides/faq . Yudukikun5120 (talk) 12:41, 1 November 2026 (UTC)Reply
教えてもらったところ恐縮ですが、もうすでにそのサイトは確認しているのです。それで管理者さんにメッセージを送信して現在返信待ちという形です。助言ありがとうございます。 Hdialk (talk) 14:19, 1 November 2026 (UTC)Reply
cloakがありますか? Tenshi! (Talk page) 12:42, 1 November 2026 (UTC)Reply
operatorを話した、あなたは#wikipedia-ja-unblockをbanされたなぜなら迷惑行為が行われました。Tenshi! (Talk page) 15:34, 1 November 2026 (UTC)Reply

Request for translation: Education Newsletter October 2026

[edit]

The October 2026 education newsletter has been released for translation. Please help our readers to read education newsletter in their native language. The latest education newsletter is ready for translation: here Newsletter headlines link for translation: here, to read individual articles check out: Category:Education/Newsletter/October 2026. Your support in making this newsletter multilingual means a lot. Thanks for helping share knowledge across borders! Regards, ZI Jony (Talk) 18:13, 30 October 2026 (UTC)Reply

Advice for new user here

[edit]

Hello editors, I'm new in meta wiki , would you mind telling me what I can best do here for wiki platform? I have experience and new ideas but I want to know what is required here. 刘宸宁 (talk) 06:17, 12 November 2026 (UTC)Reply

Really?

[edit]

First of all: hello. Nobody saw this username https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAuth/MykoIa7 ??? ~2026-60138-33 (talk) 18:47, 12 November 2026 (UTC)Reply