Pink Pony Club
| סינגל בביצוע צ'אפל רואן | ||||
| מתוך האלבום The Rise and Fall of a Midwest Princess | ||||
| יצא לאור | 3 באפריל 2020 | |||
|---|---|---|---|---|
| פורמט |
הפצה דיגיטלית | |||
| סוגה | סינת'-פופ • דאנס-פופ • פאוור פופ • דיסקו | |||
| שפה | אנגלית | |||
| בי-סייד | "Naked in Manhattan" | |||
| אורך | 4:18 | |||
| חברת תקליטים | אטלנטיק | |||
| כתיבה | קיילי רוז אמסטוץ ודניאל ניגרו | |||
| הפקה | דן ניגרו | |||
| ||||
"Pink Pony Club" הוא שיר של הזמרת והיוצרת האמריקאית צ'אפל רואן. השיר יצא לאור ב-3 באפריל 2020 על ידי חברת התקליטים אטלנטיק רקורדס, ובהמשך נכלל באלבום הבכורה של רואן, The Rise and Fall of a Midwest Princess משנת 2023. השיר, שנכתב על ידי רואן ודניאל ניגרו, משתייך לז'אנרים של סינת'-פופ, דאנס-פופ, פאוור פופ ודיסקו, ומתאר את סיפורה של אישה שעוברת לדרום קליפורניה מעיר הולדתה בטנסי כדי לעבוד כרקדנית במועדון חשפנות גאה בווסט הוליווד, על אף התנגדות אמה.
השיר זכה לביקורות חיוביות והתפרסם בהדרגה עם עליית הפופולריות של רואן לאחר צאת אלבומה. הוא זכה להצלחה מסחרית רק ארבע שנים לאחר יציאתו הראשונית, כשהפך ללהיט רדום, נכנס לעשירייה הפותחת במצעדים באירלנד, לעשרים המובילים במצעד הבריטי, ולשלושים המובילים בארצות הברית. השיר היה אחד משבעת השירים של רואן שנכנסו בו-זמנית למצעד הבילבורד הוט 100, יחד עם "Good Luck, Babe!", "Casual", "Hot to Go!", "Red Wine Supernova", "Femininomenon" ו-"My Kink Is Karma".
רקע והשראה
[עריכת קוד מקור | עריכה]בשנת 2018, לאחר שעברה מספרינגפילד, מיזורי ללוס אנג'לס, ביקרה רואן במועדון "The Abbey" – בר גאה מפורסם בווסט הוליווד. לדבריה, זו הייתה הפעם הראשונה בה חשה חופש מוחלט להיות עצמה ללא חשש משיפוטיות. במהלך ביקורה, היא נמשכה לרקדני הגו-גו שעלו להופיע על הבמה, והחוויה עוררה בה השראה לכתוב את השיר. רואן ציינה כי לפני שעברה לקליפורניה התקשתה לקבל את עצמה ולהרגיש חופשייה בעיר הולדתה, ושהביקור בבר שינה את מסלול חייה.
השיר עוקב אחר דמות של אישה צעירה ממדינה קטנה בטנסי, שעוברת ללוס אנג'לס ומתחילה לעבוד כרקדנית במועדון חשפנות גאה. אימה אינה מקבלת את החלטתה ושואלת אותה: "אלוהים, מה עשית?", אך הבת מחליטה להישאר בתפקידה, מתוך תחושת שחרור אישי וגילוי עצמי.
כתיבה והוצאה לאור
[עריכת קוד מקור | עריכה]השיר נכתב על ידי צ'אפל רואן ודניאל ניגרו תוך יומיים. בתחילה, חברת התקליטים אטלנטיק רקורדס לא תמכה ביציאת השיר, מחשש שהוא יהיה שונה מדי משיריה הקודמים של רואן. לדבריה, היא הרגישה "הרוסה" והחלה להטיל ספק בעצמה. החברה דחתה את הוצאת השיר במשך שנה לפני ששחררה אותו לבסוף ב-3 באפריל 2020. עם זאת, לאחר שהחברה סיימה את חוזה ההקלטות שלה עם רואן באוגוסט 2020, היא קיבלה את הזכויות על המאסטרים של "Pink Pony Club" יחד עם השירים "Love Me Anyway" ו-"California". בשנת 2023, השיר נכלל באלבום הבכורה שלה, שיצא תחת איילנד רקורדס.
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]במקביל ליציאת השיר, פורסם וידאו קליפ נלווה בבימויו של גריפין סטודרד.[1] הקליפ כולל הופעות אורח של מלכות הדראג ויקטוריה "פורקצ'ופ" פארקר ומיטבול.[2][3] רואן, שלדבריה הייתה "מפוחדת לחלוטין" במהלך הצילומים, מופיעה בסרטון כשהיא שרה על במת בר קטן, לצד הדראג קווינז, בפני חבורת אופנוענים, שעם התקדמות הסרטון משתנים לדמויות גאות צבעוניות יותר.[4] פרשנות של האתר The Conversation הציעה שהסרטון מייצג את הפוטנציאל האוטופי של הופעות עבור הקהילה הלהט"בית, מול המציאות המדכאת שמחכה להם מחוץ למועדונים.[5]
ביקורות
[עריכת קוד מקור | עריכה]למרות שהשיר לא זכה להתייחסות רבה עם יציאתו, הוא קיבל שבחים לאורך השנים. מבקרת Vulture, רבקה אלטר, תיארה את השיר בשנת 2021 כ"להיט סינת'י מדבק... המנון חשפנות שמתאים באופן מושלם לשירים כמו "WAP" ו-"Twerkulator", רק עם גוון יותר דרמטי".[6] Pitchfork שיבחה את השיר כ"פרויקט פופ נועז ושואג, מלא בסיפורים על גילוי עצמי ואהבה".[7] The Guardian ו-BBC ציינו כי השיר היווה את הפריצה הראשונה של רואן, ותיארו אותו כהמנון מסיבות משחרר עבור הקהילה הגאה.[8][9] מגזין Paste שיבח את הפזמון של השיר וכינה אותו "הצהרה אמנותית בלתי נשכחת".[10]
רשימות סוף שנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| ארגון | רשימה | מיקום | מקור |
|---|---|---|---|
| בילבורד | 100 השירים הטובים ביותר לשנת 2024 | 32 | [11] |
| חברת המצעדים הרשמית | 40 השירים הטובים ביותר לשנת 2025 | 3 | [12] |
הופעות חיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]עם עליית הפופולריות של רואן, היא ביצעה את השיר במספר פסטיבלים בארצות הברית, כולל Boston Calling, לולהפלוזה, Austin City Limits ו-Outside Lands, וכן בפסטיבל Osheaga בקנדה.[13][14][15][16][17] השיר היה לחלק בלתי נפרד מהופעותיה, לרוב כסיום ההופעה. הוא גם בוצע בהופעה ל-Tiny Desk Concert של NPR ב-21 במרץ 2024, וב-2 בנובמבר 2024 הופיעה רואן עם השיר בתוכנית סאטרדיי נייט לייב.[18][19]
הצלחה מסחרית
[עריכת קוד מקור | עריכה]ארבע שנים לאחר יציאתו, "Pink Pony Club" נכנס לראשונה למצעד הבילבורד הוט 100 ביוני 2024, והפך ללהיט רדום.[20] הוא הגיע למקום ה-26 במצעד האמריקאי, נכנס לעשירייה הפותחת באירלנד ולעשרים המובילים במצעד הבריטי.
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| פרס | שנה | קטגוריה | תוצאה | מקור |
|---|---|---|---|---|
| פרס בחירת הילדים של ניקלודיאון | 21 ביוני 2025 | שיר ויראלי אהוב | מועמדות | [21] |
| פרס המוזיקה הבריטית | 28 בפברואר 2026 | שיר השנה הבינלאומי | מועמדות | [22] |
| פרס המוזיקה של iHeartRadio | 26 במרץ 2026 | שיר הפופ של השנה | מועמדות | [23] |
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| בילבורד גלובל 200 | 32[24] | ||
| מצעד הסינגלים האוסטרלי | 2[25] | ||
| מצעד הסינגלים האירי | 9[26] | ||
| בילבורד הוט 100 | 26[27] | ||
| מצעד הפופ איירפליי | 12[28] | ||
| מצעד הפופ איירפליי למבוגרים | 23[29] | ||
| מצעד הדאנס/מיקס שואו איירפליי | 25[30] | ||
| סינגל טיפ | 28[31] | ||
| מצעד הסינגלים הבריטי | 13[32] | ||
| המצעד הניו זילנדי הרשמי | 29[33] | ||
| קנדה הוט 100 | 39[34] | ||
מצעדי סוף שנה
[עריכת קוד מקור | עריכה]|
| |||
|---|---|---|---|
| מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
| בילבורד גלובל 200 | 23[35] | ||
| בילבורד גלובל ללא ארצות הברית | 84[36] | ||
| בילבורד הוט 100 | 10[37] | ||
| מצעד שירי הסטרימינג | 14[38] | ||
| מצעד שירי הרדיו | 11[39] | ||
| מצעד השירים הדיגיטליים | 3[40] | ||
| קנדה הוט 100 | 8[41] | ||
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]| אזור | תואר | מכירות |
|---|---|---|
| אוסטרליה (ARIA)[42] | פלטינה | 70,000 |
| ארצות הברית (RIAA)[43] | 5× פלטינה | 5,000,000 |
| הממלכה המאוחדת (BPI)[44] | זהב | 400,000 |
| ניו זילנד (Recorded Music NZ)[45] | פלטינה | 30,000 |
| קנדה (Music Canada)[46] | פלטינה | 80,000 |
| סיכום | ||
| בכל העולם | — | 5,580,000 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ↑ V Exclusive: Chappell Roan's 'Pink Pony Club' out NOW!, V Magazine, 2020-04-03 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Q&A: Chappell Roan Embraces Inner Child on Debut Album ‘The Rise and Fall of a Midwest Princess', THE LUNA COLLECTIVE (באנגלית אמריקאית)
- ↑ “Pink Pony Club” sees Chappell Roan go on her own fluid-journey of self discovery, A1234, 2020-04-03 (באנגלית בריטית)
- ↑ Chappell Roan: how an unforgettable night at a gay club led to Pink Pony Club, headlinerhub.com
- ↑ Jonathan Graffam-O’Meara, Can a woman be a drag queen? Chappell Roan shows anyone of any gender can perform in drag, The Conversation, 2024-07-09 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Rebecca Alter, Sorry But the Song of Summer 2021 Is This Stripper’s Delight From Summer 2020, Vulture, 2021-05-27 (באנגלית)
- ↑ Olivia Horn, Chappell Roan: The Rise and Fall of a Midwest Princess, Pitchfork (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Empire, Kitty (2024-09-21). "Chappell Roan review – a super graphic ultra modern showbiz star". The Guardian (באנגלית בריטית). ISSN 0261-3077.
- ↑ "Chappell Roan is the freaky, fun pop star you need to know" (באנגלית בריטית). 2024-04-09.
- ↑ No Album Left Behind: Chappell Roan Introduces Her Brazen, Theatrical Self on The Rise and Fall of a Midwest Princess, Paste Magazine (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Rania Aniftos,Katie Atkinson,Katie Bain,Eric Renner Brown,Anna Chan,Stephen Daw,Kyle Denis,Angel Diaz,James Dinh,Thom Duffy,Josh Glicksman,Paul Grein,Lyndsey Havens,Elias Leight,Jason Lipshutz,Jessica Lynch,Meghan Mahar,Heran Mamo,Taylor Mims,Gail Mitchell,Danielle Pascual,Jessica Roiz,Dan Rys,Michael Saponara,Andrew Unterberger,Christine Werthman,Kristen Wisneski, Staff List: The 100 Best Songs of 2024, Billboard, 2024-12-05 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ The Official biggest songs of 2025, Official Charts, 2025-12-26 (באנגלית)
- ↑ Kevin Slane, Annie Jonas, Kristina DaPonte, Heather Alterisio, Boston Calling 2024: Live updates from the festival, www.boston.com (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Greta Cross, Willard native Chappell Roan calls out hometown ex during Lollapalooza set, Springfield News-Leader (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Taylor Kamnetz, Chappell Roan performs final ‘Pink Pony Club’ of 2024 at ACL Fest, calls platinum lounge ‘freaks’, lonestarlive, 2024-10-14 (באנגלית)
- ↑ Review: How did the most highly anticipated set of Outside Lands turn out?, The Mercury News, 2024-08-12 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Chappell Roan proves she's a pop superstar at Osheaga 2024, as Montreal's 'Pink Pony Club' parties in sweltering heat, Yahoo News, 2024-08-08 (באנגלית)
- ↑ Thompson, Stephen (2024-03-21). "Chappell Roan: Tiny Desk Concert". NPR (באנגלית).
- ↑ Adam Chitwood, Chappell Roan Debuts New Country-Tinged Song on 'SNL' | Video, TheWrap, 2024-11-03 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Andrew Unterberger, Is Chappell Roan About to Catch Up to Taylor Swift on the Billboard 200?, Billboard, 2024-08-14 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Nickelodeon Kids’ Choice Awards 2025: The Complete List of Winners, E! Online, 2025-06-22
- ↑ "BRIT Awards 2026: The winners in full". Official Charts (באנגלית).
- ↑ 2026 iHeartRadio Music Awards: See The Complete List Of Winners Revealed, iHeart (באנגלית)
- ↑ Billboard Global 200, בילבורד, 15 בפברואר 2025
- ↑ ARIA Top 50 Singles Chart, www.aria.com.au (באנגלית)
- ↑ Official Irish Singles Chart on 27/9/2024, Official Charts, 2024-09-27 (באנגלית)
- ↑ Chappell Roan | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Chappell Roan | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Chappell Roan | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Chappell Roan | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Dutch Single Tip, dutchcharts.nl
- ↑ Official Singles Chart Top 100 on 11/10/2024, Official Charts, 2024-10-18 (באנגלית)
- ↑ Explore our 50 year history, aotearoamusiccharts.co.nz (באנגלית)
- ↑ Chappell Roan | Biography, Music & News, Billboard (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Year-end Charts 2025 – Billboard Global 200 Songs, בילבורד, 2025
- ↑ Billboard Global Excl. U.S. Songs, Billboard, 2025 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Hot 100 Songs, בילבורד, 2025
- ↑ Streaming Songs, Billboard, 2025 (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Radio Songs, Billboard
- ↑ Digital Song Sales, Billboard, 2025
- ↑ Canadian Hot 100, Billboard, 2025
- ↑ Feb Single Accreds 2025.pdf, Dropbox
- ↑ Gold & Platinum, RIAA (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Chappell Roan, Pink Pony Club, Single, BPI (באנגלית)
- ↑ Single Certification Search – RadioScope (באנגלית אמריקאית)
- ↑ Gold & Platinum, Music Canada
- שירי 2020
- סינגלים מ-2020
- שירי צ'אפל רואן
- שירים באנגלית
- שירים שנכתבו על ידי דן ניגרו
- שירים שנכתבו על ידי צ'אפל רואן
- שירים שהופקו על ידי דן ניגרו
- שירי להט"ב
- שירים על טנסי
- שירים על קליפורניה
- שירי זהב בממלכה המאוחדת
- שירי פלטינה בניו זילנד
- שירי פלטינה בקנדה
- שירי פלטינה מרובעת ומעלה בארצות הברית
- סינגלים בהוצאת אטלנטיק רקורדס
