Spjall:Geimfar
Bæta við umræðuSíðasta athugasemd: fyrir 15 árum eftir Jóhannesbjarki í umræðunni Þýðingar
Þýðingar
[breyta frumkóða]Væri gott að fá einhverja staðfestingu á mínum þýðingum eftirfarandi orða:
- undirsporbrautarflug (e. suborbital flight)
- sporbrautarflug (e. orbital flight)
- tölvustýrt geimfar (e. robotic spacecraft)
- könnunarhnöttur (e. space probe)
Takk. Maxí 14. febrúar 2011 kl. 01:19 (UTC)
- Hér er talað um að sporbrautarfar kallist einfaldlega brautarfar. Því held ég að Orbital flight þýddist sem brautarflug. Jóhannesbjarki 25. maí 2011 kl. 17:41 (UTC)