핑크칼라

핑크칼라 노동자(pink-collar worker)는 역사적으로 여성의 일로 여겨졌던 직종에 종사하는 사람을 의미한다. 여기에는 많은 사무직, 행정직, 서비스직을 비롯해 치료, 간호, 사회사업, 교육, 보육과 같은 돌봄 중심의 직업이 포함된다.[1] 이러한 직종은 남성이 종사하기도 하지만, 역사적으로 여성이 대다수를 차지해 왔으며(오늘날에도 정도의 차이는 있으나 이러한 경향은 지속되고 있다), 화이트칼라나 블루칼라 직종보다 임금이 현저히 낮을 수 있다.[2]
여성의 노동, 특히 직장 내 특정 분야로의 여성 할당은 제2차 세계 대전과 맞물려 1940년대에 증가하기 시작했다.[3]
역사
[편집]윌리엄 잭 보몰은 1967년 논문 "불균형 성장의 거시경제학: 도시 위기의 해부(Macroeconomics of Unbalanced Growth: The Anatomy of Urban Crisis)"에서 '핑크칼라'라는 용어를 처음 사용했다.[4] 그는 사무, 행정, 서비스 관련 역할 등 주로 여성이 종사하는 직종 범주를 설명하기 위해 이 용어를 도입했다. 보몰은 이러한 직종의 성별적 특성뿐만 아니라 경제적 특성, 특히 남성 중심의 직업에 비해 상대적으로 낮은 임금과 제한적인 승진 기회에 주목했다. 그의 분석은 이러한 역할을 생산성 및 노동 시장의 임금 정체와 같은 광범위한 경제적 논의와 결부시켰다. 보몰의 용어 사용은 노동력의 성별 분업에 대한 초기 경제적 틀을 제공했으며, 노동 경제학 논의에서 지속되는 구조적 불평등을 강조했다.
루이즈 캡 하우는 1977년 저서 《핑크칼라 노동자: 여성 노동의 세계 내부(Pink Collar Workers: Inside the World of Women’s Work)》를 통해 이 용어를 대중화했다.[5] 그녀는 비서, 사무, 교육, 간호 및 기타 돌봄이나 서비스 역할과 같이 여성이 주로 종사하는 직업을 설명하기 위해 이 용어를 사용했다. 이러한 직책은 전통적인 가사 책임의 연장으로 간주되었으며, 블루칼라나 화이트칼라 직종에 비해 낮은 임금, 제한된 승진 기회, 낮은 사회적 위신을 특징으로 했다. 하우의 분석은 단순히 이러한 역할을 식별하는 것을 넘어, 사회적 기대, 성 규범, 구조적 불평등이 어떻게 여성을 이러한 위치에 가두는지 탐구했다. 그녀는 이러한 직업들이 경제와 사회에 필수적인 기여를 함에도 불구하고 저평가되는 방식을 비판했다. 그녀의 연구는 노동 시장에서 여성이 직면한 경제적·사회적 격차에 대한 인식을 높이고, 해당 역할의 처우 개선을 옹호하는 것을 목표로 했다. 보몰의 초기 사용이 경제적 분류에 집중했다면, 하우는 이 용어를 노동 시장 내 성평등을 위한 광범위한 투쟁의 일환으로 프레임화하며 문화적·페미니즘적 비평으로 확장했다.
직업
[편집]핑크칼라 직종은 일반적으로 소매, 간호, 교사 (수준에 따라 다름) 등 개인 서비스 지향적인 노동자들로 구성되며, 서비스업의 일부이자 미국에서 가장 흔한 직업군에 속한다. 미국 노동통계국은 2008년 5월 기준으로 미국 내 식당 종업원으로 고용된 사람이 220만 명이 넘는 것으로 추산했다.[1] 또한 세계보건기구의 2011년 세계보건통계 보고서에 따르면 전 세계 간호사는 1,930만 명이었다.[2] 미국에서 여성은 당시 고용된 공인 간호사의 92.1%를 차지했다.[6]
티파니 D. 반스와 동료들이 분석한 2016년 미국 인구조사에 따르면, 건설 노동력의 95% 이상이 남성이다.[7] 보육이나 사회복지 분야 외에 여성 인구 비율이 낮기 때문에, 주 정부는 대부분의 여성 핑크칼라 노동자를 고려하지 않아 경제 예산을 잘못 계산하고 있다.[7] 일반적으로 교육이나 사회복지처럼 전통적으로 여성의 비율이 높고 유지가 잘 되는 직업군에는 정부 지원이 적게 할당된다. 티파니 반스, 빅토리아 빌, 미랴 홀먼의 연구에 따르면, 핑크칼라 직업에 대한 정부 대표성의 격차는 주로 입법부와 공무원이 화이트칼라 직업에만 초점을 맞추고 있으며, 예산 결정권자의 대부분이 남성이라는 점에 기인할 수 있다.[7] 화이트칼라 직업은 일반적으로 사무직이다.
버자넬 등의 연구 논문에서 설명하듯, 육아휴직은 어머니가 출산이나 입양 후 자녀를 돌보기 위해 쉬는 기간을 의미한다.[8] 2010년 국제 노동 기구는 육아휴직은 보통 회사가 급여를 보전해주지만, 미국을 포함한 여러 국가가 이러한 의무를 따르지 않는다고 설명했다.[8] "육아휴직의 관점: 시간성과 능력의 담론" 연구 결과에 따르면, 핑크칼라 노동에 종사하는 많은 새로운 어머니들이 육아휴직 대신 장애 휴가나 병가를 사용해야 했다.[8]
핑크칼라 직종은 다음을 포함할 수 있다:[9][10][11]
건축
[편집]교육
[편집]보건 의료
[편집]행정
[편집]
엔터테인먼트
[편집]패션
[편집]미디어
[편집]개인 돌봄 및 서비스
[편집]- 발레
- 웨이터/바리스타/바텐더/식당 보조원
- 항공 승무원
- 박물관 도슨트/관광 가이드
- 카지노 호스트
- 둘라/간병인
- 베이비시터/어린이집 노동자/유모/보육 제공자
- 하인/청소 서비스 노동자
- 청소노동자
- 마사지 테라피스트
- 플로리스트
- 캠프 상담사/비영리 자원봉사 코디네이터/레크리에이션 감독
- 관계 상담사/가족 치료사/사회복지사
- 여행사
- 웨딩 플래너/이벤트 기획자
- 호텔 객실 관리원/객실 정리원
- 계산원/웨이터
- 판매원/판매 관리자
- 음식 준비 노동자/카운터 안내원/급식 노동자
- 개인 돌봄 조력자/개인 또는 가정 돌봄 보조원
- 기차 객실 안내원
- 화장실 청소원
- 주차 집행관/주차장 관리원
스포츠
[편집]배경 (미국)
[편집]역사적으로 여성은 가정을 돌보는 책임을 맡았다.[12] 여성의 경제적 안정은 종종 남성 가장에게 의존적이었다. 사별하거나 이혼한 여성은 자신과 자녀를 부양하기 위해 고군분투했다.[13]
서구 여성들은 남성의 영역이었던 유급 노동 시장에 진출하면서 더 많은 기회를 갖기 시작했다. 19세기 중반과 20세기 초, 여성들은 세네카 폴스 대회에서 볼 수 있듯이 남성과 동등한 대우를 받기를 열망했다. 1920년 미국 여성은 법적으로 투표권을 획득하며 미국 여성 참정권 운동의 전환점을 맞이했으나, 인종과 계급은 여전히 일부 여성의 투표권을 가로막는 장애물로 남았다.[14]
19세기 말에서 20세기 초, 뉴욕과 같은 대도시로 이주한 많은 독신 여성들은 공장과 착취공장에서 재봉틀을 돌리거나 깃털을 분류하고, 담배를 마는 등의 단순 반복 작업으로 낮은 임금을 받으며 일했다.[15][16]
이러한 공장에서 노동자들은 종종 위험한 가스를 마시고 인화성 물질을 다루었다.[17] 공장주들은 비용을 절감하기 위해 여성들에게 기계가 작동하는 동안 청소하고 조정하도록 요구했고, 이는 손가락이나 손을 잃는 사고로 이어지기도 했다.[17] 공장에서 일하는 많은 여성은 열악한 환경에서 장시간 근무하며 박한 임금을 받았고, 결과적으로 빈곤 속에 살았다.[16]
20세기를 거치며 제인 애덤스와 릴리언 왈드 같은 여성들은 미국의 여성 역할을 발전시키기 위해 앞장섰다.[18] 이들은 과밀하고 비위생적인 이민자 거주 지역에 인보관을 세우고 여성과 아동을 위한 사회 복지 서비스를 시작했다.[18]
또한 여성들은 점차 교회 활동에 관여하게 되었고 여러 종교 단체에서 지도자 역할을 맡게 되었다. 이러한 단체에 가입한 여성들은 전업 교사, 간호사, 선교사, 사회복지사로 일하는 구성원들과 함께 지도자로서의 임무를 완수했다.[19] 종교사회학회는 1938년 처음으로 여성 회장을 선출했다.[19]
타자기의 발명
[편집]일반적으로 사무원 직책은 관리직으로 승진하기 전 기본 업무를 배우는 수습제도의 기회로 젊은 남성들이 채웠다. 1860년대와 1870년대, 타자기의 광범위한 사용은 여성들이 사무원 직책에 더 적합하다는 인식을 심어주었다.[20] 작은 손가락을 가진 여성이 새로운 기계를 다루는 데 더 능숙하다고 여겨졌다. 1885년경, 새로운 기록 방식과 기업 규모의 확대로 사무원 직책에 대한 수요가 급증했다.[21] 비서를 두는 것은 지위의 상징이 되었고, 이러한 새로운 직책은 비교적 좋은 대우를 받았다.
제1차 및 제2차 세계 대전
[편집]

제1차 세계 대전은 군대에서 편지 타자, 전화 응대, 기타 비서 업무를 수행할 인력이 필요해짐에 따라 "핑크칼라 일자리"에 대한 수요를 촉발했다. 천 명의 여성이 미국 해군에서 속기사, 사무원, 전화교환원으로 일했다.[22]
또한, 이미 여성이 많이 진출해 있던 종군 간호사 직종은 전시 상황에서 더욱 확장되었다. 1917년, 루이사 리 스카일러는 여성에게 전문 간호사 교육을 제공하는 최초의 학교인 벨뷰 병원 간호학교를 설립했다.[23] 교육을 마친 여성 간호사들은 병원이나 더욱 전방인 야전 텐트에서 일했다.
제2차 세계 대전은 전쟁인력위원회의 지시에 따라 전쟁 제조 일자리를 채우기 위해 여성을 모집하면서, 국내 산업 일자리에서 근무하는 많은 여성의 등장을 알렸다.[24]
주목할 점은, 제2차 세계 대전의 미국 여성들이 군대에 합류하여 비전투 군사 역할 및 의료진으로 국내외에 배치되었다는 것이다. 천 명의 여성 조종사가 여성 항공 서비스 조종사에 합류했고, 14만 명의 여성이 육군 여군단에, 10만 명의 여성이 WAVES를 통해 간호사 및 행정 인력으로 미국 해군에 합류했다.[25]
20세기 여성 노동 세계 (미국)
[편집]20세기 초 여성 노동자들이 선호하던 전형적인 직업은 전화교환원이었다. '헬로 걸스'로 불렸던 이들은 제1차 세계 대전 당시 전화교환대를 운용하며 차분한 어조로 성급한 발신자들을 응대했다.[26] 노동자들은 수백 개의 플러그와 깜박이는 작은 불빛들이 있는 벽을 마주 보고 의자에 앉아 근무했다. 불빛이 들어오면 신속하게 코드를 올바른 소켓에 꽂아야 했다. 고된 업무에도 불구하고, 주당 5달러의 임금을 받을 수 있고 직원용 휴게실이 제공되었기에 많은 여성이 이 직업을 원했다.[27]
여성 비서직도 인기 있었다. 여성 비서들은 유능하고 강단 있게 일하면서도 동시에 부드럽고 수용적이며 복종적인 모습을 보이도록 교육받았다.[28] 여성들은 직장 내에서는 상사의 보호자이자 파트너로서, 대외적으로는 조력자로서 행동할 것을 기대받았다. 이 여성들은 고등 교육을 계속하기보다는 예절 학교에 다니고 패션을 통해 개성을 표현하도록 독려받았다.[28]
사회사업은 1930년대에 집단 전문성 정체성과 사례 관리 방식을 강조하며 여성 중심적인 전문직이 되었다.[29] 사회복지사들은 대공황의 요구를 충족하기 위한 서비스뿐만 아니라 연방, 주 및 지방 정부의 확장에 중요한 전문 지식을 제공했다.[29]
초중등 학교 교사는 여전히 여성의 비중이 높았지만, 전쟁이 진행됨에 따라 여성들은 더 좋은 일자리와 높은 급여를 찾아 이동하기 시작했다.[30] 1940년 교사 직책의 연봉은 1,500달러 미만이었으며 농촌 지역에서는 800달러까지 떨어졌다.[30]
여성 과학자들은 대학에서 임용되기가 어려웠다. 여성 과학자들은 고등학교, 주립 대학, 여자 대학, 정부 기관 및 도서관이나 박물관과 같은 대안 기관에서 일할 수밖에 없었다.[31] 이러한 곳에서 일하는 여성들은 종종 행정 업무를 수행했으며, 전문적인 직책을 맡더라도 업무 경계가 모호했다.[31] 일부는 인적 계산기로 일하기도 했다.
대부분의 여성은 19세기 후반부터 전문화되고 여성화된 사서로 고용되었다. 1920년, 미국 사서의 88%가 여성이었다.[31]
미국 지리학 협회(AGS) 직원의 3분의 2는 여성이었으며, 이들은 사서, 출판 프로그램의 편집 인력, 비서, 조사 편집자, 교정자, 교열자, 연구 보조원 및 판매 직원으로 활동했다. 이 여성들은 명문 대학 출신으로 자신의 직책에 비해 과잉 자격을 갖춘 경우가 많았으나, 이후 더 높은 지위로 승진했다.
여성 직원들은 동일한 임금을 받지는 못했지만, 협회 비용으로 대학 교육을 받거나 전문성을 위해 여행할 수 있는 사바티칼 기회를 얻었다.[31] 경영 관리 및 도서관이나 박물관에서 일하는 여성들은 여성 노동자들에게 영향을 미쳤으나, 승진하려고 할 때마다 차별을 겪었다.
1940년대에 사무직은 가장 많은 여성 직원이 종사하는 분야로 확장되었고, 이 분야는 상업 서비스로 넘어가면서 다각화되었다.[32] 1940년대 평균 노동자는 35세 이상의 기혼 여성이었으며, 가족을 부양하기 위해 일해야 했다.[33]
1950년대에는 여성들이 결혼과 가정이 직업보다 더 중요하다고 가르침 받았다. 전후 시기의 불확실성 때문에 대부분의 여성은 이 길을 따랐다.[34] 교외의 주부들은 빵 만들기나 바느질 같은 취미를 갖도록 장려되었다. 1950년대의 주부는 가정교육을 통해 경쟁과 성취를 배웠음에도 '그저 주부'로 사는 것 사이에서 갈등했다. 많은 여성이 교육을 계속하며 자아 존중감을 키웠다.[35]
패트리스 버자넬, 로빈 렘키, 레베카 메이센바흐, 메이나 리우, 베네사 바우어스, 신디 콘의 연구 논문에서 언급된 바와 같이, 2016년 현재 핑크칼라 직업은 남녀 모두에게 수요가 빠르게 증가하고 있다.[8] 핑크칼라 직종 내의 직업은 고용 안정성과 결부될 가능성이 높지만, 급여와 승진은 훨씬 더 느리게 성장하는 요인으로 보인다.[8]
임금
[편집]20세기 초 공장에서 일하는 독신 여성은 주당 8달러 미만을 벌었는데, 이는 오늘날 주당 약 98달러 미만에 해당한다.[36] 여성이 결근하거나 지각하면 고용주는 급여를 삭감하는 방식으로 페널티를 주었다.[27] 이 여성들은 주당 1.5달러의 하숙집에서 살며 오전 5시 30분에 일어나 10시간의 노동을 시작했다. 1920년대 여성이 유급 노동 시장에 진출했을 때, 고용주들은 여성의 일자리가 임시적이라고 생각했기 때문에 남성보다 낮은 임금을 지급했다. 또한 여성의 수입은 남성 배우자의 수입에 부차적인 것이라는 "용돈 이론(Pin Money Theory)"을 믿었기 때문에 남성보다 적게 지급했다. 기혼 여성 노동자들은 가사 노동과 자녀 양육의 대부분을 책임져야 했기 때문에 불균형한 스트레스와 과부하를 경험했다. 이로 인해 여성들은 고립되었고 남편의 통제에 종속되었다.[37]
1900년대 초 여성의 임금은 주당 1~3달러였으며 그 대부분이 생활비로 쓰였다.[38] 1900년대 여성 담배 분류 노동자는 주당 5달러를 벌었는데 이는 남성 동료가 받는 임금의 절반 수준이었으며, 재단사는 16달러를 받는 커터의 월급에 비해 주당 6~7달러를 받았다.[39] 이는 1900년대 공장에서 일하는 여성들과는 달랐는데, 그들은 고정 주급을 받지 않고 생산량에 따라 임금을 받았기 때문이다.[40] 푼돈을 아끼던 노동자들은 더 많은 돈을 벌기 위해 더 많은 제품을 생산하도록 스스로를 채찍질했다.[40] 살만큼의 돈을 번 여성들이라도 고용주가 종종 노동자의 생산량 계산에 "실수"를 하여 급여가 줄어드는 것을 막을 수 없었다.[41] 이와 더불어, 이러한 대우를 받는 여성들은 일자리를 잃을까 두려워 항의하지 못했다. 고용주는 불완전하다고 판단한 작업에 대해 급여를 빈번히 삭감했으며, 일하는 동안 웃거나 대화를 나누며 분위기를 띄우려 한다는 이유로도 급여를 깎았다.[41] 1937년 여성의 평균 연봉은 남성 연봉 1,027달러와 비교해 525달러였다.[39] 1940년대에는 노동 시장에 참여한 여성의 3분의 2가 소득 감소를 겪었으며, 평균 주급은 50달러에서 37달러로 떨어졌다.[42] 이러한 임금 격차는 1991년에도 지속되어, 여성은 학력과 관계없이 남성 소득의 70%만을 벌었다.[42]
그 후 1970년대와 1980년대에 여성들이 평등을 위해 싸우기 시작하면서, 그들은 여성들이 일하는 직종과 그러한 직업으로 이어지는 교육 기관 내의 차별에 맞서 투쟁했다.[42] 1973년 여성의 평균 급여는 남성의 57% 수준이었으나, 이러한 성별임금격차는 가장 많은 여성이 고용된 핑크칼라 직업에서 특히 두드러졌다.[43] 여성들은 일상적이고 책임이 덜한 업무를 맡았으며 종종 남성보다 낮은 급여를 받았다. 이러한 일자리는 단조롭고 기계적이었으며 종종 컨베이어 벨트 식 공정으로 이루어졌다.[44]
교육
[편집]노동 시장에 진입하는 여성들은 추천서나 학력 없이는 만족스러운 일자리를 찾기가 어려웠다.[45] 그러나 고등교육의 기회가 확대되면서 여성들은 미국 육군사관학교나 아이비 리그의 아성과 같은 남성 전용 학교에 입학할 수 있게 되었다.[46] 교육은 사회가 여성을 이상적인 주부로 만드는 수단이 되었다. 1950년대에 권위자들과 교육자들은 가사를 위한 직업 훈련의 새로운 가치를 발견했기 때문에 대학 진학을 장려했다.[47] 대학은 여성이 졸업 후 남성과 함께 교육받으면서도 서로 다른 경로를 걷게 함으로써 미래의 역할을 준비시켰다.[48] 교육은 여성이 좋은 아내가 되는 방법을 가르치는 것으로 시작했지만, 동시에 여성들의 정신적 지평을 넓힐 수 있게 해주었다.
남성 동료들은 고등학교 졸업장이 필요 없었음에도 불구하고, 유급 노동 시장에 진입하는 여성에게는 교육받은 것이 기대되었다.[49] 대학 생활 동안 여성은 여학생 클럽과 같은 과외 활동을 통해 그녀에게 기대되는 사회 서비스 업무를 연습할 수 있는 별도의 공간을 경험했다.[50]
그러나 여성의 교육이 모두 교실에서만 이루어진 것은 아니다. 여성들은 "데이트"를 통해 또래들에게서도 배웠다. 남녀는 더 이상 함께 있을 때 감독받지 않아도 되었다. 데이트는 남녀가 이후 삶의 방식이 될 결합된 활동을 연습할 수 있게 해주었다.[50]
새로운 여성 단체들이 생겨나 노동 시장에서 여성을 개혁하고 보호하기 위해 활동했다. 이러한 단체 중 가장 크고 권위 있는 단체는 여성클럽연맹(GFWC)이었으며, 구성원들은 보수적인 중산층 주부들이었다. 국제숙녀복노동자조합(ILGWU)은 1909년 뉴욕시에서 여성 셔츠웨이스트 노동자들이 파업을 벌인 후 결성되었다. 작은 상점의 소수 회원으로 시작된 작은 파업은 수만 명의 규모로 성장하여 노동 운동의 과정을 영원히 바꾸어 놓았다. 1910년 여성들은 사회적 문제 개혁을 추구하던 진보당과 연대했다.
여성 노동자들로부터 성장한 또 다른 조직은 미국 노동부 산하의 미국 여성국이었다. 여성국은 여성 직원들의 근로 조건을 규제했다. 여성 노동이 경제의 중요한 부분이 되면서 여성국의 노력은 증가했다. 여성국은 고용주들이 "여성 인력"을 활용하도록 밀어붙였고 여성들이 노동 시장에 진입하도록 설득했다.
1913년 ILGWU는 외부 협상가들에 의해 타결된 노사 간 첫 계약인 잘 알려진 "의류 및 웨이스트 산업 프로토콜"에 서명했다. 이 계약은 성별에 따른 노동 분업을 공식화했다.
1921년 의회가 유아 및 모성 사망률을 줄이기 위해 고안된 복지 조치인 셰퍼드-타운법을 통과시키면서 여성에게 또 다른 승리가 찾아왔다. 이는 최초의 연방 자금 지원 보건법이었다. 이 법은 산전 및 아동 돌봄을 위한 보건소를 설립할 연방 자금을 제공했다. 임신부와 아동은 정기 검진과 건강 조언을 받을 수 있었다.
1963년 1963년 동일임금법이 통과되면서 최초의 연방 성차별 금지법이 되었고, 동일노동 동일임금(최소한 성별에 근거한 명시적인 기본 급여 차이는 제거됨)을 실현했으며, 고용주가 자격이 되는 남녀 구직자 모두를 열린 직책에 지원하게 하였다.
노동조합은 여성들이 경험한 불공정한 대우에 맞서 싸우는 주요 출구가 되었다. 이러한 노동조합에 가입한 여성들은 업무 전후에 남아 조합의 혜택을 논의하고, 회비를 걷고, 인가증을 획득하며, 단체 교섭 위원회를 구성했다.
공공사업진흥국(NRA)은 1933년 5월 승인되었다. NRA는 생산을 재점화하기 위해 고안된 코드를 협상했다. NRA는 임금을 인상하고 노동 시간을 단축하며, 여성 노동자에게 혜택을 주는 최대 노동 시간 및 최소 임금 조항을 처음으로 강화하여 고용을 증가시켰다. 그러나 NRA는 제조 및 무역 부문과 같이 노동 시장의 절반만을 다루는 결함이 있었다. NRA는 직업이 있는 여성의 근로 조건만을 규제했을 뿐, 절실히 필요한 200만 명의 실업 여성에게는 구제책을 제공하지 못했다.
1930년대는 연방 구호 프로그램과 노동조합의 성장 덕분에 여성 노동자들에게 성공적인 시기였다. 처음으로 여성은 자신에게만 완전히 의존하지 않게 되었으며, 1933년 연방 정부는 여성 노동자에 대한 책임을 확대했다. 1938년 1938년 공정근로기준법은 여러 차례 성공적인 파업으로부터 성장했다. 부정적인 여론에도 불구하고 대공황 기간 동안 200만 명의 여성이 노동 시장에 진입했다.
21세기 여성 노동 세계 (영국)
[편집]오늘날 영국의 경제는 여전히 많은 직종이 "핑크칼라"로 분류되는 노동력의 현저한 분단을 보여준다.[3] 북잉글랜드의 마을 로더럼에서는 여성의 28%가 "핑크칼라"로 분류되는 직업에 종사했다. 이 연구는 2010년에 실시되었다.[3] 영국에서 간호와 교육 분야의 경력은 더 이상 핑크칼라 직종으로 간주되지 않으며, 오히려 화이트칼라로 분류된다. 이러한 변화는 다른 많은 국가에서도 일어나고 있다.[3] 연구에 따르면 화이트칼라 노동자는 건강 격차에 직면할 가능성이 낮다.[3]
핑크 게토
[편집]"핑크 게토(pink ghetto)"와 "벨벳 게토(velvet ghetto)"는 역사적으로 여성이 노동력의 다수를 구성했던 저임금 직종을 설명하는 데 사용되는 용어이다. 1983년 저서 《아메리칸 드림 속의 빈곤: 여성과 아동 우선(Poverty in the American Dream: Women and Children First)》에서 저자 카린 스탤러드, 바바라 에런라이크, 홀리 스클러는 유급 노동력에 대한 여성의 참여 증가와 그들이 직면한 일자리의 출구가 없고 스트레스가 많으며 저임금인 지속적인 경제적 불이익을 논의하기 위해 "핑크칼라 게토"라는 용어를 사용했다.[51]
"핑크 게토"는 또한 여성 관리자들이 유리 천장을 영속화하여 이사회로 진출할 수 없는 직책에 배치되는 것을 설명할 수 있다. 여기에는 인사, 고객 서비스 및 기업의 "순이익"에 기여하지 않는 기타 영역의 관리 역할이 포함된다. 이러한 역할은 여성들이 관리자로 승진할 수 있게 하지만, 그들의 경력은 결국 정체될 수 있고 상층부에서 배제될 수 있다.[52][53][54]
PR 분야의 핑크 게토
[편집]"핑크칼라 게토"와 "벨벳 게토"라는 용어는 특정 분야로 여성 노동자가 유입된 후 해당 직업의 지위와 급여 등급이 하락하는 20세기 현상을 설명할 수도 있다. 국제비즈니스커뮤니케이터협회(IABC)의 1986년 연구는 PR (마케팅) 및 비즈니스 커뮤니케이션 역할에서 여성의 증가하는 존재가 가지는 성별 역학 및 의미를 탐구했다. 연구 결과 여성의 유입은 사회적 위신과 재정적 보상 측면에서 해당 직업의 가치 절하와 일치한다는 것을 발견했다.[55] 엘리자베스 토스와 같은 일부 학자들은 이것이 부분적으로는 여성이 관리직 대신 기술직 역할을 택하고, 높은 급여를 협상할 가능성이 낮으며, 그렇지 않은 경우에도 가족 생활을 직업보다 우선시할 것이라고 가정되기 때문이라고 주장했다.[56] 김 골롬비스키와 같은 다른 학자들은 여성(특히 소수자 및 노동계급 여성)에 대한 편견을 이 현상의 또 다른 원인으로 꼽았다.[57] 아래 박물관과 예술 분야의 "핑크칼라" 신화에서 언급했듯이, 데이터 과학자 펠릭스 부시 등의 최근 연구에 따르면 여성화로 인한 직업 가치 절하는 20세기 중반 이후 감소해 왔으며, 2015년에는 통계적으로 유의미하지 않게 되었다.[58][59]
전통적으로 PR에서의 페미니즘은 성평등에 초점을 맞추었으나, 새로운 학문적 연구는 사회 정의에 초점을 맞추는 것이 해당 분야의 페미니스트적 대의를 더 잘 도울 것이라고 주장한다. 이는 상호교차성의 개념을 핑크칼라 게토로 가져온다. 이 문제는 여성이 전문가로서 부족해서가 아니라, 체계적으로 여성에게 부담을 주는 더 큰 사회적 불의와 억압의 맞물린 시스템으로 인해 발생한다.[60]
박물관과 예술 분야의 "핑크칼라" 신화
[편집]앞서 언급했듯이 윌리엄 잭 보몰, 루이즈 캡 하우, 카린 스탤러드, 바바라 에런라이크, 홀리 스클러를 포함하여 "핑크칼라" 노동을 처음 설명한 저자들은 여성을 저임금 일자리에 가두는 불공정한 시스템을 비판하기 위해 이 용어를 사용했다. 그들은 직장에서의 성불평등을 유발하는 성차별적 관행과 가정을 끝내고자 했다. 반면, 2016년과 2020년 사이 미국의 영향력 있는 박물관 지도자들은 박물관 직업과 예술 학부에 여성의 존재가 증가하면 해당 분야의 급여가 불가피하게 하락할 것이라고 주장하기 위해 "핑크칼라"라는 용어를 재해석했다. 이러한 생각의 지지자로는 '박물관 내 성평등 운동(GEMM)' 설립자인 조앤 볼드윈과 앤 애커슨, 미술관 관장인 케이윈 펠드먼이 있다.[61][62][63][64][65] 펠드먼은 2020년에 이 분야의 지위를 유지하기 위해 남성을 더 많이 고용하는 것이 필요하다고 주장했다.[66]
이러한 "핑크칼라" 이론의 지지자들은 칼럼니스트 클레어 케인 밀러의 2016년 뉴욕 타임스 기사를 인용했다.[67] "여성이 남성 지배 분야를 차지함에 따라 급여가 하락한다"에서 밀러는 사회학자 아사프 레바논, 폴라 잉글랜드, 폴 앨리슨의 2009년 종단 연구를 요약했다. 이 연구는 미국에서 여성 비율이 높은 직업이 남성 다수가 유지되는 비슷한 분야보다 중앙값 시간당 임금이 낮다는 20세기 트렌드를 입증했다.[68] 밀러는 레바논, 잉글랜드, 앨리슨의 연구 결과가 가진 역사적 성격과 저자들 스스로가 인정한 문제, 즉 성별 기반 직장 가치 절하를 유발하는 메커니즘이나 그것이 변화에 얼마나 저항적인지에 대해서는 조사하지 않았다는 점을 간과했다.[69] 더 최근의 인구조사 데이터를 검토하고 다양한 분석 도구를 사용하여 데이터 과학자 펠릭스 부시는 2018년 여성화로 인한 직업 가치 절하가 20세기 중반 이후 꾸준히 감소하고 있으며 모든 분야에 동일하게 영향을 미치지는 않고, 일부 노동자는 분야의 여성화로 인해 임금 혜택을 경험하기도 함을 증명했다. 그는 또한 분야의 역사적 성별 연관성이 현재의 성별 구성보다 임금에 더 큰 영향을 미친다는 것을 보여주었다.[70] 이와 다른 연구들은 직업의 성별 구성이 불가피하게 보상에 영향을 미친다는 통념을 부정한다.[71] 미국에서는 1964년 민권법 제7장에 따라 성별을 이유로 고용 결정에서 남성을 우대하는 것은 불법이다.[72]
남성 참여
[편집]주디 와이즈먼은 기술이 역사적으로 남성에 의해 독점되어 왔으며 남성 권력의 중요한 원천으로 작용했다고 주장한다.[73] 그러나 신기술의 등장은 전통적인 블루칼라 노동을 붕괴시켰고, 더 많은 밀레니얼 남성들을 핑크칼라 역할로 밀어 넣었다. 오늘날 기계는 한때 남성성과 연관되었던 많은 공장 작업을 수행하며, 미숙련 또는 반숙련 남성 노동자들을 대체하고 있다. 앨런 H. 헌트와 티모시 L. 헌트의 1990년 연구는 교육받지 못한 미숙련 블루칼라 노동자들이 로봇 공학으로 인한 직무 대체에 가장 취약하다는 결론을 내렸다.[74] 로봇 공학과 자동화는 전통적으로 남성 중심의 역할을 제거했을 뿐만 아니라, "여성의 일"이라는 연관성 때문에 덜 권위 있는 것으로 인식되는 핑크칼라 일자리로 남성들을 내몰았다. 와이즈먼은 기계와 신체적 힘이 필요한 기술은 문화적으로 남성성과 연결되는 반면, 일반적으로 더 적은 기술적 숙련도가 필요한 핑크칼라 직업은 여성과 연관된다고 덧붙인다.[75] 아이러니하게도 남성이 설계하고 독점했던 기술이 이제는 그들을 대체하고 있으며, 이는 교육, 간호, 보육과 같이 남성에게 상당한 낙인이 찍힌 역할로의 전환을 초래했다. 이러한 직업에 종사하는 남성들은 전통적인 관점이 남성을 전문성, 힘, 지배력과 연결하기 때문에 종종 차별과 부정적인 고정관념에 직면한다.[76]
2016년 미국 인구조사 데이터 분석에 따르면 남성의 약 78%가 청소 및 유지 보수, 엔지니어링 및 과학, 생산 및 운송, 보호 서비스, 건설업에 종사했으며, 보건 지원, 개인 돌봄, 교육, 사무 행정 지원 및 사회 서비스 분야에서 일한 남성은 25%에 불과했다.[7]
핑크칼라 직업의 남성
[편집]어려움에도 불구하고 핑크칼라 직종에 종사하는 일부 남성은 여성 동료에 비해 더 높은 급여, 더 많은 기회, 더 빠른 승진과 같은 혜택을 얻는다. 그러나 고정관념과 적대감은 여전히 장벽으로 남아, 이러한 역할에서 남성의 직무 성과와 유지율을 낮추는 경우가 많다. 이 직업에 더 오래 종사하는 남성들은 적응하여 차별을 덜 경험하는 경향이 있는 반면, 새로 채용된 남성들은 더 높은 이직률을 보고한다. 예를 들어, 호주 통계국은 초등학교 교사 중 남성이 20% 미만임을 발견했으며, 이는 해당 분야의 지속적인 성별 불균형을 강조한다.[76]
같이 보기
[편집]각주
[편집]- 1 2 U.S. Department of Labor – Bureau of Labor Statistics (2006년 5월 24일). “Occupational Employment and Wages – Waiters and Waitresses”. US Department of Labor. 2006년 12월 31일에 확인함.
- 1 2 “World Health Statistics 2011”. World Health Organization. 2011년 11월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 1일에 확인함.
- 1 2 3 4 5 Basu, S.; Ratcliffe, G.; Green, M. (2015년 10월 1일). “Health and pink-collar work” (영어). 《Occupational Medicine》 65 (7): 529–534. doi:10.1093/occmed/kqv103. ISSN 0962-7480. PMID 26272379.
- ↑ Baumol, William J. (June 1967). “Macroeconomics of Unbalanced Growth: the Anatomy of Urban Crisis”. 《The American Economic Review》 57 (3): 415–26.
- ↑ Howe, Louise Kapp (1977). 《Pink Collar Workers: Inside the World of Women's Work》. New York: McGraw-Hill.
- ↑ “Quick Facts on Registered Nurses”. US Department of Labor. 2014년 10월 6일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2013년 9월 1일에 확인함.
- 1 2 3 4 Barnes, Tiffany D.; Beall, Victoria D.; Holman, Mirya R. (2021). “Pink-Collar Representation and Budgetary Outcomes in US States” (영어). 《Legislative Studies Quarterly》 46 (1): 119–154. doi:10.1111/lsq.12286. ISSN 1939-9162. S2CID 219502815.
- 1 2 3 4 5 Buzzanell, Patrice M.; Remke, Robyn V.; Meisenbach, Rebecca; Liu, Meina; Bowers, Venessa; Conn, Cindy (2017년 1월 2일). “Standpoints of Maternity Leave: Discourses of Temporality and Ability”. 《Women's Studies in Communication》 40 (1): 67–90. doi:10.1080/07491409.2015.1113451. ISSN 0749-1409. S2CID 148124656.
- ↑ Francis, David. “The Pink-Collar Job Boom”. US News. 2014년 6월 13일에 확인함.
- ↑ Sardi, Katerina (2012년 6월 27일). “Nine pink collar jobs men want most”. NBC. 2014년 4월 29일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2014년 6월 29일에 확인함.
- ↑ Rose, Ashley (2023년 3월 2일). “"Pink collar" jobs are disproportionately underpaid”. Indiana University Sourh Bend Student Newspaper. 2023년 3월 3일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2024년 2월 13일에 확인함.
- ↑ Ware 1982, p. 17
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 333
- ↑ Naffziger, Claudeen Cline; Naffziger, Ken (1974). “Development of Sex Role Stereotypes”. 《The Family Coordinator》 23 (3): 251–259. doi:10.2307/582762. JSTOR 582762.
- ↑ Gourley 2008, p. 103
- 1 2 “Sweatshops 1880-1940” (영어). 《National Museum of American History》. 2017년 8월 21일. 2019년 10월 14일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2019년 10월 14일에 확인함.
- 1 2 Humowitz Weissman 1978, p. 239
- 1 2 Gourley 2008, p. 99.
- 1 2 Wallace, Ruth A. (2000). “Women and Religion: The Transformation of Leadership Roles”. 《Journal for the Scientific Study of Religion》 39 (4): 496–508. doi:10.1111/j.1468-5906.2000.tb00011.x. JSTOR 1388082.
- ↑ Mullaney, Marie Marmo; Hilbert, Rosemary C. (February 2018). “Educating Women for Self-Reliance and Economic Opportunity: The Strategic Entrepreneurialism of the Katharine Gibbs Schools, 1911–1968” (영어). 《History of Education Quarterly》 58 (1): 65–93. doi:10.1017/heq.2017.49. ISSN 0018-2680.
- ↑ Davies, M.W. (1982). 《. A Woman's Place is at the Typewriter: Office Work and Office Workers, 1870-1930》. Philadelphia: Temple University Press.
- ↑ Gourley 2008, p. 119
- ↑ Gourley 2008, p. 123
- ↑ “Women in the Work Force during World War II” (영어). 《National Archives》. 2016년 8월 15일. 2019년 10월 14일에 확인함.
- ↑ May, Elaine Tyler (1994). 《Pushing the Limits》. New York: Oxford University. 41쪽. ISBN 978-0-19-508084-1.
- ↑ “Topics in Chronicling America-Hello Girls”. 《The Library of Congress》. 2015년 1월 29일. 2017년 12월 8일에 확인함.
- 1 2 Gourley 2008, p. 105
- 1 2 Rung, Margaret C. (1997). “Paternalism and Pink Collars: Gender and Federal Employee Relations, 1941–50”. 《Business History Review》 71 (3): 381–416. doi:10.2307/3116078. JSTOR 3116078.
- 1 2 Ware 1982, p. 74
- 1 2 Ware 1982, p. 102
- 1 2 3 4 Monk, Janice (2003). “Women's Worlds at the American Geographical Society”. 《Geographical Review》 93 (2): 237–257. Bibcode:2003GeoRv..93..237M. doi:10.1111/j.1931-0846.2003.tb00031.x. S2CID 144133405.
- ↑ Susan M. Hartmann, The Home Front and Beyond (Boston, MA: G.K. Hall &Co., 1982), p. 94.
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 314
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 326
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 332
- ↑ “US Inflation Calculator” (미국 영어). 《US Inflation Calculator》. 2017년 12월 16일에 확인함.
- ↑ Silver, Hilary. "Housework and Domestic Work," Sociological Forum 182 no.2 (1993).
- ↑ Archer, Jules (1991). Breaking Barriers (New York: The Penguin Group), p. 27.
- 1 2 Woloch 1984, p. 27
- 1 2 Humowitz Weissman 1978, pp. 236–237
- 1 2 Humowitz Weissman 1978, p. 240
- 1 2 3 Stoper, Emily (1991). “Women's Work, Women's Movement: Taking Stock”. 《The Annals of the American Academy of Political and Social Science》 515 (1): 151–162. doi:10.1177/0002716291515001013. JSTOR 1046935. S2CID 153384038.
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 364
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 304
- ↑ Gourley 2008, p. 104
- ↑ Woloch 1984, p. 525
- ↑ Woloch 1984, p. 500
- ↑ Woloch 1984, p. 405
- ↑ Humowitz Weissman 1978, p. 316
- 1 2 Woloch 1984, p. 404
- ↑ Stallard, Karin; Ehrenreich, Barbara; Sklar, Holly (1983). 《Poverty in the American Dream: Women and Children First》. Boston: South End Press.
- ↑ Kleiman, Carol (2006년 1월 8일). “Pink-collar workers fight to leave "ghetto"”. 《시애틀 타임스》. 2008년 10월 16일에 확인함.
- ↑ Glasscock, Gretchen (2009년 2월 10일). “Promises Unkept in the Enduring Pink Ghetto”. 《The New Agenda》. 2009년 2월 25일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 3월 29일에 확인함.
- ↑ Murray, Sarah (2008년 1월 8일). “Posting Up in the Pink Ghetto”. 《Women's Sports Foundation》. 2010년 6월 16일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2010년 3월 29일에 확인함.
- ↑ Cline, C.G.; Toth, E.L.; Turk, J.; Masel-Walters, L.; Johnson, N.; Smith, H. (1986). 《The velvet ghetto: The impact of the increasing percentage of women in public relations and business communication》. San Francisco: IABC Research Foundation.
- ↑ “Public Relations Field: 'Velvet Ghetto'” (미국 영어). 《Los Angeles Times》. 1986년 11월 30일. 2019년 10월 17일에 확인함.
- ↑ Golombisky, Kim (2002). “Gender Equity and Mass Communication's Female Student Majority”. 《Journalism and Mass Communication Educator》 56 (4): 53–66. doi:10.1177/107769580205600405.
- ↑ Mandel, Hadas (April 2018). “A Second Look at the Process of Occupational Feminization and Pay Reduction in Occupations”. 《Demography》 55 (2): 669–690. doi:10.1007/s13524-018-0657-8. PMID 29569029.
- ↑ Busch, Felix (2018년 3월 1일). “Occupational Devaluation Due to Feminization? Causal Mechanics, Effect Heterogeneity, and Evidence from the United States, 1960 to 2010”. 《Social Forces》 96 (3): 1351–1376. doi:10.1093/sf/sox077.
- ↑ Golombisky, Kim (2015). “Renewing the Commitments of Feminist Public Relations Theory From Velvet Ghetto to Social Justice”. 《Journal of Public Relations Research》 27 (5): 389–415. doi:10.1080/1062726X.2015.1086653. S2CID 146755121 – Communication Source 경유.
- ↑ Baldwin, Joan; Ackerson, Anne (2017). 《Women in the Museum: Lessons from the Workplace》. New York: Routledge. 17쪽.
- ↑ Baldwin, Joan (2019년 3월 25일). “Museums as a Pink Collar Profession”. 《Alliance Blog》. American Alliance of Museums. 2025년 1월 4일에 확인함.
- ↑ Feldman, Kaywin (2016년 10월 17일). “Power, Influence and Responsibility, Kaywin Feldman at the 2016 AAM Meeting”. 《Alliance Blog》. American Alliance of Museums. 2025년 1월 4일에 확인함.
- ↑ Feldman, Kaywin (2016년 10월 17일). “Women's Locker Room Talk: Gender and Leadership in Museums”. 《Alliance Blog》. American Alliance of Museums. 2025년 1월 4일에 확인함.
- ↑ Callihan, Elizabeth; Feldman, Kaywin (2018). “Presence and Power: Beyond Feminism in Museums”. 《Journal of Museum Education》 43 (2): 181–82. doi:10.1080/10598650.2018.1486138.
- ↑ Feldman, Kaywin. “Conversation: Women Leaders in the Arts”. 《Vimeo》. Brooklyn Museum of Art. 2020년 2월 4일에 확인함.
- ↑ Miller, Claire Cain (2016년 3월 18일). “As Women Take Over a Male-Dominated Field, the Pay Drops”. 《New York Times》. 2025년 1월 3일에 확인함.
- ↑ Levanon, Asaf; England, Paula; Allison, Paul (2009). “Occupational Feminization and Pay: Assessing Causal Dynamics Using 1950-2000 U.S. Census Data”. 《Social Forces》 88 (2): 865–892. doi:10.1353/sof.0.0264.
- ↑ Lessing, Lauren (2025). “The myth of 'pink collaring': blaming women for pay inequity in art museums”. 《Museum Management and Curatorship》 40 (4): 1-15. doi:10.1080/09647775.2024.2431898.
- ↑ Busch, Felix (March 2018). “Occupational Devaluation Due to Feminization? Causal Mechanics, Effect Heterogeneity, and Evidence from the United States, 1960 to 2010”. 《Social Forces》 96 (3): 1-15. doi:10.1093/sf/sox077.
- ↑ Murphy, Emily; Oesch, Daniel (August 2015). “The Feminization of Occupations and Change in Wages: A Panel Analysis of Britain, Germany and Switzerland”. 《Social Forces》 94 (3): 1240.
- ↑ “Title VII of the Civil Rights Act of 1964”. 《Statutes》. U.S. Equal Employment Opportunity Commission. 2025년 1월 3일에 확인함.
- ↑ Wajcman, Judy (1991). 《Feminism Confronts Technology》 (영어). Penn State Press. ISBN 978-0271008028.
- ↑ L., Hunt, H. Allan|Hunt, Timothy (1983). 《Human Resource Implications of Robotics.》 (영어). W. ISBN 9780880990080.
- ↑ Wascman, Judy (2004). 《TechnoFeminism》. Cambridge, UK and Malden, MA: Polity Press. 10–23쪽.
- 1 2 Kalokerinos, Elise K.; Kjelsaas, Kathleen; Bennetts, Steven; von Hippel, Courtney (2017년 8월 1일). “Men in pink collars: Stereotype threat and disengagement among male teachers and child protection workers” (영어). 《European Journal of Social Psychology》 47 (5): 553–565. doi:10.1002/ejsp.2246. hdl:11343/292953. ISSN 1099-0992.
참고 문헌
[편집]- Baumol, William J. (1967). "Macroeconomics of Unbalanced Growth: The Anatomy of Urban Crisis." The American Economic Review, 57(3), 415-426.
- Howe, Louise Kapp (1977). 《Pink Collar Workers: Inside the World of Women's Work》. New York: Putnam.
- Gourley, Catherine (2008). Gibson Girls and Suffragists: Perceptions of Women from 1900 to 1918 (Minneapolis, MN: Twenty-First Century Books) ISBN 978-0-8225-7150-6
- Humowitz, Carol; Weissman, Michelle (1978). A History of Women in America (New York: Anti-Defamation League of B'nai B'rith) ISBN 0-553-20762-8
- Stallard, Karin; Ehrenreich, Barbara; and Sklar, Holly (1983). 《Poverty in the American Dream: Women and Children First》. Boston: Sounth End Press.
- Ware, Susan (1982). 《Holding Their Own》. Boston: G.K. Hall & Co. ISBN 978-0-8057-9900-2.
- Woloch, Nancy (1984). 《Women and the American Experience》. New York: Alfred A. Knopf. ISBN 978-0-394-53515-9.