Sâta a-o contegnûo

Scirvan

44°41′16″N 8°40′36″E
Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize
Da Wikipedia
ZE
Quésta pàgina a l'é scrîta in zenéize, segóndo a grafîa ofiçiâ
Scirvan
comùn
Panoràmma de Scirvàn
Localizaçión
StâtoItàlia Itàlia
Región Piemónte
Provìnsa Lisciàndria
Aministraçión
ScìndicoGiuseppe Coco (Impegno Civico)
1º - 27-5-2019
2º - 10-6-2024
Teritöio
Cordinæ44°41′16″N 8°40′36″E
Altitùdine175 m s.l.m.
Superfìcce12,17 km²
Abitànti1 828[1] (31-5-2026)
Denscitæ150,21 ab./km²
FraçioìnBacchetti, Bessica, Bolla, Bordini, Caraffa, Castagnola, Guastarina, Milanesi, Pagliaccia, Pagliara, Passada, Pianterasso, Pieve, Prieto, Ravino, Setteventi, Valle Cochi, Villa, Volpreto, Merli
Comùn confinàntiA Ròcca, Capriâ, Castelétto, Lérma, Oâ, Tageu
Âtre informaçioìn
CAP15060
Prefìsso0143
Fûzo orâioUTC+1
Cod. ISTAT006162
Cod. cadàstroI738
TàrgaAL
Nómme abitànti(it) silvanesi
PatrónSan Pancràçio Màrtire
Festîvo12 de màzzo
Cartografîa
Màppa de localizaçión:
Scirvan
Scirvan
Poxiçión do comùn de Scirvàn inta provìnsa de Lisciàndria.
Scîto ofiçiâ

Scirvàn (Sirvòu into dialétto locâle, Silvan in piemontéize, Silvano d'Orba in italiàn) o l'é 'n pàize de 1.828 abitànti ch'o s'atrêuva inta provìnsa de Lisciàndria.

Scirvàn o confìnn-a a Nòrd e a Èst con Capriâ, a Sud-Èst con Castelétto, a Sùd con Lérma e Tageu, a Òvest con Oâ e A Ròcca. O l'é un di comùn prinçipæ de l'Ovadéize e o s'atrêuva da-arénte a-a confloénsa do sciùmme Piota inte l'Órba. I doî sciùmmi delìmitan e atravèrsan o teritöio do comùn, con creâ de valàdde e de zöne in ciàn che s'altèrnan con de zöne de colìnn-a. O bórgo stòrico o se svilùppa pò-u ciù in sce doî livélli distìnti, ö sæ a Vìlla de Sótta, inta pàrte ciù in ciàn, e-a Vìlla de D'âto, inrocâ in sciâ colìnn-a.

Pòsti de interèsse

[modìfica | modìfica wikitèsto]
O castéllo da famìggia Adòrno a Scirvàn

Scirvàn o l'é 'n comùn da provìnsa de Lisciàndria ma o l'à 'n'identitæ profondaménte ligâ a-a stöia e a-e tradiçioìn lìguri, cómme tùtti quélli teritöi de l'Ôtrazôvo che stâvan sótta a-a Repùbrica de Zêna.

O dialétto scirvanéize o l'é 'n parlâ de tranxiçión da léngoa lìgure con de fòrte infloénse da léngoa piemontéize, bén bén ciù marcæ rispètto a-o vixìn dialétto òvadéize (prexénpio, mànca a tìpica palatalizaçión avansâ di parlæ lìguri de pl-, bl- e fl-). A Scirvàn gh'é 'n'asoçiaçión dialetâle ascì, o Cìrcolo Ir Bàgiu, ch'o s'inpégna inta valorizaçión e inte l'avàrdo da stöia, da coltûa, de tradiçioìn popolæ e do teritöio de Scirvàn.

«Nöce d'San Lurèinsu
Ir stéle i ʃmèja ʃmùje
ch'i piöv'ansir paiʃe
che d'nöce u pò pü bèlu
dmè 'ndrèint'a ina curnìʃe.

Ra löina dré ar bricu
a spóunta bèla piòu,
'ncu ra só luʃe biòunca
a fa cèru a Sirvòu.

L'òria l'è 'na carésa
ch'as fa sèimpre pü fëina,
us sèinta d'antu föu
u sóu d'in' urchestrëina.

Nöce d'San Lurèinsu,
nöce di deʃidéri:
fa ch'u s'avéra ir mé,
ch'l'è jöi di pü sincéri.

An vöi' né óri né amùi,
né glória né putèinsa,
ma a vöi' vìve a Sirvòu
per tüta l'eʃistèinsa.»

(Elio Robbiano (1940-2009): Sirvòu dir Magnòu)

Manifestaçioìn

[modìfica | modìfica wikitèsto]

Comunicaçioìn

[modìfica | modìfica wikitèsto]
  1. ↑ Dæto Istat - Popolaçión rescidénte a-i 31 de màzzo do 2026.

Âtri progètti

[modìfica | modìfica wikitèsto]
Contròllo de outoritæVIAF (EN) 242325081