Cazul Sam Sheppard
| Sam Sheppard | |
| Date personale | |
|---|---|
| Născut | [1][2] Cleveland, SUA |
| Decedat | (46 de ani)[1][2] Columbus, SUA |
| Înmormântat | Knollwood Cemetery[*] |
| Cauza decesului | cauze naturale (insuficiență hepatică) |
| Număr de copii | 1 |
| Cetățenie | |
| Ocupație | neurochirurg[*] wrestler profesionist[*] |
| Limbi vorbite | engleză |
| Activitate | |
| Alma mater | Case Western Reserve University[*] University of California, Irvine[*] Hanover College |
| Modifică date / text | |
Cazul Sam Sheppard este unul dintre cele mai cunoscute procese penale din Statele Unite ale Americii, remarcându-se prin controversele juridice și mediatice pe care le-a generat. Sheppard, medic osteopat din Cleveland, Ohio, a fost acuzat de uciderea soției sale, Marilyn Sheppard, în 1954. Pe 4 iulie 1954, Marilyn Sheppard, a fost ucisă brutal în dormitorul casei lor din Bay Village, Ohio, pe malul lacului Erie. Sam Sheppard a negat orice implicare în crimă și a descris propria luptă cu criminalul pe care l-a descris ca fiind „cu părul stufos”.[3][4]
În urma procesului din 1954, juriul l-a declarat vinovat de crimă. După aproape un deceniu de detenție, Sheppard a obținut dreptul la un nou proces, în 1966, în urma unei decizii a Curții Supreme a Statelor Unite care a constatat că expunerea mediatică excesivă afectase dreptul la un proces echitabil. În cel de-al doilea proces, Sheppard a fost achitat. Cazul a continuat să fie subiect de dezbatere în deceniile următoare. În anul 2000, un nou juriu, convocat într-un proces civil intentat de familia Sheppard pentru obținerea de despăgubiri în urma încarcerării, a decis în favoarea părții acuzării.
Interpretările asupra vinovăției lui Sam Sheppard au rămas divergente. O carte publicată în 2001 a susținut nevinovăția acestuia, în timp ce o altă lucrare, apărută în 2003, a argumentat contrariul. Dincolo de aspectele legate de culpabilitate, cazul Sheppard este considerat semnificativ pentru jurisprudența americană, întrucât a stat la baza unei decizii majore a Curții Supreme privind garanțiile unui proces echitabil și a contribuit la lansarea carierei avocatului apărării F. Lee Bailey.[5][6] Cazul este notabil și prin implicarea sau asocierea sa cu diverse personalități publice din epocă. Printre acestea se numără editorialista și moderatoarea de emisiuni de tip quiz Dorothy Kilgallen, jucătorul de fotbal american Otto Graham, fundaș al echipei Cleveland Browns și membru al Pro Football Hall of Fame,[7] precum și, într-un context indirect, Joseph Goebbels, principalul propagandist al regimului nazist.
De asemenea, cazul Sheppard a fost frecvent asociat în cultura populară cu serialul de televiziune Evadatul, difuzat la începutul anilor 1960, al cărui protagonist a fost considerat de unii comentatori ca fiind inspirat de circumstanțele cazului Sheppard.[8]
Evenimente
[modificare | modificare sursă]4 iulie 1954
[modificare | modificare sursă]La data de 3 iulie 1954, Sam și Marilyn Sheppard au petrecut seara acasă, în compania vecinilor lor, Don și Nancy Ahern, și a celor doi copii ai acestora. Cele două familii au luat masa împreună și au petrecut timpul pe veranda locuinței familiei Sheppard, aflată pe malul lacului Erie. După cină, Marilyn Sheppard și-a dus fiul, Samuel Reese („Chip”), în vârstă de șapte ani, la culcare, iar adulții au vizionat filmul Strange Holiday la televizor. În cursul serii, Sam Sheppard, obosit după o zi de lucru la Spitalul Bay View, a adormit pe canapeaua din sufragerie. În jurul miezului nopții, familia Ahern a părăsit locuința. În dimineața următoare, în jurul orei 5:40, primarul localității Bay Village, Spencer Houk, a fost trezit de un apel telefonic de la Sam Sheppard, care i-a cerut să vină imediat la domiciliul său, afirmând: „Cred că au omorât-o pe Marilyn”. Houk și soția sa, Esther, s-au deplasat la fața locului, unde l-au găsit pe Sheppard în biroul său, vizibil tulburat și cu urme de leziuni minore. Întrebat despre cele întâmplate, Sheppard a relatat că, în timp ce dormea la parter, a fost trezit de strigătul soției sale. Urcând în grabă la etaj, ar fi observat o „siluetă” în apropierea patului matrimonial. În urma unei confruntări fizice, Sheppard ar fi fost lovit în zona capului și și-ar fi pierdut cunoștința. Potrivit declarațiilor sale, la revenirea din leșin a constatat decesul soției, iar ulterior ar fi urmărit silueta respectivă până pe malul lacului, unde ar fi avut loc o a doua altercație, după care ar fi pierdut din nou contactul cu realitatea.
La ora 6:00, ofițerul Fred Drenkhan din cadrul poliției Bay Village a ajuns la domiciliul familiei Sheppard. Acesta a găsit corpul lui Marilyn Sheppard întins pe patul matrimonial, cu multiple leziuni la nivelul capului și feței. Autopsia ulterioară a stabilit că moartea survenise în jurul orei 4:30 dimineața și a confirmat că victima era însărcinată în aproximativ patru luni. În casă au fost observate indicii care puteau sugera un jaf, deși ordinea neobișnuită a obiectelor a ridicat suspiciuni privind o posibilă înscenare. Sertarele biroului erau deschise uniform, fără a lipsi bunuri evidente, iar trusa medicală a lui Sam Sheppard era răsturnată pe podea.
La scurt timp după sosirea poliției, medicul legist al comitatului Cuyahoga, Sam Gerber, a ajuns la locul crimei. După o examinare inițială, Gerber a notat inconsecvențe între declarațiile lui Sheppard și aspectul scenei, suspectând posibilitatea unei omucideri comise în cadrul familiei. Ulterior, Gerber l-a intervievat pe Sheppard la Spitalul Bay View, unde acesta primise îngrijiri pentru o rană la cap. În timpul examinării, medicul legist a observat urme de sânge pe hainele lui Sheppard, inclusiv o pată pronunțată pe genunchiul stâng al pantalonilor, interpretată ca rezultat al contactului direct cu sângele victimei. Conform unor relatări ulterioare, Gerber ar fi afirmat la scurt timp după aceea că „este evident că doctorul a făcut-o”, iar poliția a încercat, fără succes, să obțină o mărturisire completă din partea acestuia. În cursul aceleiași zile, numeroase persoane, inclusiv vecini și prieteni ai familiei, au vizitat locuința, înainte ca locul crimei să fie complet securizat. Printre aceștia s-a aflat și jucătorul de fotbal Otto Graham de la Cleveland Browns, prieten al familiei Sheppard, care a descris ulterior scena crimei ca fiind „extrem de violentă” într-un interviu pentru Saturday Evening Post. Tot în acea zi, Sam Sheppard a primit vizita avocatului Bill Corrigan, cunoscut pentru activitatea sa în domeniul apărării penale, precum și a prietenului său Otto Graham.[8]
Intensificarea anchetei
[modificare | modificare sursă]Crima lui Marilyn Sheppard a atras imediat o atenție mediatică intensă, în special din partea ziarelor din Cleveland. În dimineața de după incident, The Cleveland Press a publicat pe prima pagină titlul „Soția doctorului ucisă în Bay Village”, alături de o fotografie a victimei și o imagine cu Sam Sheppard internat în spital, purtând o orteză cervicală. Articolul inițial a prezentat o perspectivă favorabilă lui Sheppard, sugerând ipoteza unei posibile spargeri comise de „hoți de droguri”. În zilele următoare, tonul presei s-a modificat semnificativ. Odată cu apariția unor informații și zvonuri contradictorii, publicațiile locale au devenit din ce în ce mai critice la adresa lui Sheppard. Un rol central în această schimbare de percepție l-a avut redactorul-șef al The Cleveland Press, Louis B. Seltzer, o figură influentă în mediul jurnalistic al orașului.[9]
Pe 8 iulie 1954, ziarul a publicat un articol care cita declarația procurorului adjunct John Mahon, potrivit căreia familia Sheppard ar fi obstrucționat ancheta. În zilele următoare, alte materiale au relatat refuzul lui Sam Sheppard de a se supune testului poligraf și au criticat public autoritățile pentru lentoarea investigației. La 21 iulie, The Cleveland Press a publicat pe prima pagină un editorial intitulat „De ce fără anchetă? Faceți-o acum, dr. Gerber”, cerând public audierea lui Sheppard de către medicul legist.
Pe măsură ce ancheta a progresat, poliția a explorat mai multe posibile motive. Una dintre primele ipoteze a fost aceea a unei reacții violente generate de suspiciuni legate de paternitatea sarcinii lui Marilyn Sheppard, însă testele medicale au infirmat această teorie. Ulterior, atenția anchetatorilor s-a concentrat asupra vieții personale a lui Sam Sheppard. Au apărut informații privind presupuse relații extraconjugale, inclusiv cu o tehniciană de laborator din California, Susan Hayes. Într-un interogatoriu desfășurat pe 10 iulie 1954, Sheppard a negat orice relație de natură sexuală cu Hayes, însă ulterior aceasta a confirmat existența unei legături intime între ei, declarație care a influențat percepția publicului.
Ca răspuns la presiunea mediatică, medicul legist Sam Gerber a organizat o anchetă publică pe 22 iulie 1954, desfășurată în sala de sport a unei școli din Bay Village. Evenimentul a fost urmărit de o audiență numeroasă, iar relatările presei au descris atmosfera drept una de spectacol public. Sheppard, purtând în continuare orteza cervicală, a fost interogat în mod detaliat în legătură cu evenimentele din noaptea crimei. Avocatul său, Bill Corrigan, a fost obligat să asiste din tribună, fără posibilitatea de a interveni. În timpul audierii, răspunsurile lui Sheppard au fost considerate de unii observatori drept ezitante sau evazive. A doua zi, în cadrul unei noi sesiuni, interogatoriul s-a axat asupra relației sale cu Susan Hayes, Sheppard continuând să nege orice implicare romantică. Atmosfera tensionată din sală a culminat cu îndepărtarea avocatului Corrigan de către forțele de ordine, în urma unui conflict procedural, moment care a fost aplaudat de publicul prezent.
În urma acestei anchete, The Cleveland Press a publicat un nou editorial pe 30 iulie 1954, intitulat „Nu mai amânați - aduceți-l înăuntru”, cerând explicit arestarea lui Sam Sheppard. În aceeași seară, la ora 22:30, poliția l-a reținut pe Sheppard la domiciliul părinților săi. În următoarele două zile, acesta a fost interogat timp de aproximativ 22 de ore, fără a face vreo mărturisire. Pe 16 august 1954, un mare juriu s-a reunit pentru a evalua probele disponibile. Printre martorii audiați s-au numărat primarul Spencer Houk, care a relatat conversații anterioare cu Marilyn Sheppard, precum și Susan Hayes, care a descris natura relației sale cu inculpatul. La 17 august 1954, juriul a emis un rechizitoriu pentru crimă de gradul întâi împotriva lui Sam Sheppard, care a fost arestat din nou la o zi după ce fusese eliberat pe cauțiune.[8]
Procesul din 1954
[modificare | modificare sursă]Procesul doctorului Sam Sheppard a început la 18 octombrie 1954, în fața judecătorului Edward Blythin, la tribunalul din Cleveland, Ohio. Cazul a atras o atenție mediatică semnificativă, datorită elementelor sale de mister și controversă. Printre jurnaliștii prezenți s-a numărat și Dorothy Kilgallen, care a descris procesul ca o posibilă „cauză celebră” comparabilă cu cea a lui Lizzie Borden.[10] Kilgallen a relatat ulterior că judecătorul Blythin ar fi afirmat, în privat, convingerea sa privind vinovăția inculpatului, însă a păstrat această informație confidențială până după moartea judecătorului. Apărarea a suferit o serie de înfrângeri timpurii, inclusiv respingerea cererilor de strămutare a procesului și de amânare a acestuia, în ciuda expunerii publice extinse a cazului. Majoritatea juraților au recunoscut că erau familiarizați cu relatările din presă, iar identitățile lor au fost publicate în ziarele locale. În timpul procesului, jurații au vizitat casa familiei Sheppard, inclusiv camera crimei și zona plajei unde inculpatul susținea că avusese loc o confruntare cu un atacator necunoscut.
Acuzarea, reprezentată de procurorul John Mahon, a susținut că Sheppard și soția sa se certau din cauza relațiilor extraconjugale ale acestuia, considerând gelozia un posibil motiv al crimei. Apărarea, condusă de Fred Garmone și William Corrigan, a argumentat că nu există dovezi directe ale vinovăției și că relația soților Sheppard era stabilă. Printre principalii martori ai acuzării s-au numărat medicul legist Lester Adelson, care a confirmat caracterul violent al morții lui Marilyn Sheppard, și legistul Sam Gerber, care a sugerat că o pată de sânge de pe perna victimei ar fi avut forma unui instrument chirurgical. Declarațiile acestuia au fost considerate esențiale pentru teoria acuzării. Detectivul Robert Shottke a relatat inconsecvențe în mărturiile lui Sheppard privind locul în care ar fi fost lovit, iar expertul în amprente Jerome Poelking a identificat o amprentă a inculpatului în camera victimei, deși apărarea a susținut că aceasta putea proveni dintr-un moment anterior.
Pe 1 decembrie 1954, Susan Hayes, fostă tehniciană de laborator, a depus mărturie, confirmând o relație intimă cu Sam Sheppard. Acest element a consolidat teoria acuzării privind un posibil motiv conjugal. Apărarea a prezentat ulterior martori medicali care au susținut că Sam Sheppard prezenta răni compatibile cu o luptă, inclusiv o posibilă fractură cervicală și spasme musculare, sugerând că acestea nu puteau fi autoinfligiate. Sheppard însuși a depus mărturie, descriind relația cu soția sa ca fiind una armonioasă și negând orice implicare în crimă. În timpul contrainterogatoriului, a recunoscut existența relației cu Hayes, dar a respins acuzațiile privind intenția de divorț sau motive violente.
Pledoariile finale au avut loc la 15 decembrie. Acuzarea a subliniat inconsecvențele din declarațiile lui Sheppard, iar apărarea a criticat lipsa unei arme a crimei și a unei motivații clare. După patru zile de deliberări și optsprezece buletine de vot, la 21 decembrie 1954, juriul l-a găsit pe Sam Sheppard vinovat de crimă de gradul al doilea. Judecătorul Blythin l-a condamnat la închisoare pe viață, cu posibilitatea eliberării condiționate după zece ani.[8]
Procesul din 1966
[modificare | modificare sursă]În cei aproape șapte ani petrecuți în detenție, majoritatea într-o închisoare de maximă securitate din apropierea orașului Columbus, Sam Sheppard a traversat o perioadă dificilă. La scurt timp după condamnare, mama sa s-a sinucis, iar tatăl său a murit de cancer. Apelurile depuse la instanțele din Ohio au fost respinse, iar presa locală a continuat să trateze cazul în mod ostil. În 1955, criminalistul Paul L. Kirk a efectuat o analiză independentă a scenei crimei, concluzionând că autorul era probabil stângaci, folosise o lanternă drept armă și că în camera victimei exista sânge care nu provenea nici de la Sam, nici de la Marilyn Sheppard. Câteva luni mai târziu, o lanternă deteriorată a fost găsită în apele lacului Erie, în apropierea locuinței familiei.
În 1959, Richard Eberling, un muncitor care spălase ferestrele casei Sheppard în perioada crimei, a fost arestat pentru furt, în locuința sa fiind descoperit un inel aparținând lui Marilyn Sheppard. În timpul interogatoriului, Eberling a afirmat că își rănise mâna în casa familiei cu câteva zile înainte de crimă, explicând astfel posibila prezență a sângelui său acolo. Dezvăluirile privind acest incident au fost menționate ulterior în presa națională ca argumente pentru posibila nevinovăție a lui Sheppard.
După moartea avocatului său William Corrigan, Sheppard a fost reprezentat de F. Lee Bailey, care, în 1963, a depus o petiție federală de habeas corpus, susținând că publicitatea excesivă și atmosfera din timpul procesului din 1954 i-au încălcat dreptul la un proces echitabil.[11] În 1964, judecătorul federal Carl Weinman a anulat condamnarea, descriind primul proces drept „o batjocură a justiției”, și a dispus eliberarea lui Sheppard pe cauțiune. Curtea de Apel a celui de-al șaselea circuit a reinstaurat ulterior condamnarea, dar i-a permis să rămână liber până la soluționarea apelului la Curtea Supremă a Statelor Unite.
În 1966, în cauza Sheppard v. Maxwell, Curtea Supremă a hotărât, cu votul de 8 la 1, că expunerea mediatică și conduita tribunalului au încălcat dreptul inculpatului la un juriu imparțial. Decizia a dus la anularea condamnării și la dispunerea rejudecării cazului. Al doilea proces a început în octombrie 1966, sub conducerea judecătorului Francis Talty, care a impus reguli stricte privind comportamentul presei și al participanților. Acuzarea, reprezentată de Leo Spellacy, a renunțat la teoria instrumentului chirurgical și a evitat să se concentreze pe aspectele din viața personală a lui Sheppard. Apărarea, condusă de Bailey, a pus accentul pe probele biologice, prezentând mărturii care sugerau că autorul crimei era stângaci și că în cameră existau urme de sânge care nu aparțineau nici victimei, nici inculpatului. Sheppard nu a depus mărturie în propria apărare. După o zi de deliberări, la 16 noiembrie 1966, juriul l-a declarat nevinovat de acuzația de crimă. Sam Sheppard a fost eliberat, punând capăt unuia dintre cele mai mediatizate procese din istoria juridică americană..[8][12]
Urmări
[modificare | modificare sursă]După achitare, Sam Sheppard și-a reluat activitatea medicală, însă cariera sa a fost afectată de probleme de sănătate și de consumul excesiv de alcool. În această perioadă, a comis mai multe erori chirurgicale,[13] soldate cu decesul pacienților, și a început să manifeste un comportament instabil, inclusiv dependență de barbiturice și episoade de cleptomanie.
Căsătoria sa cu Ariane Tebbenjohanns, încheiată după eliberare, s-a deteriorat rapid, fiind marcată de conflicte și infidelități. Cei doi au divorțat în 1968. Relația lui Sheppard cu fiul său, Sam Reese („Chip”), a rămas tensionată. În 1969, în contextul declinului personal și profesional, Sheppard a debutat pentru scurt timp ca luptător profesionist sub numele de „Killer Sheppard”.[14] La 6 aprilie 1970, Sam Sheppard a murit la vârsta de 46 de ani, în urma unei afecțiuni hepatice asociate consumului de alcool.[15]
Cazul a continuat să genereze interes public și investigații ulterioare. În 1989, Richard Eberling, fost angajat al familiei Sheppard, a fost condamnat pentru o crimă fără legătură directă cu cazul, ceea ce a reînnoit speculațiile privind implicarea sa în uciderea lui Marilyn Sheppard. Eberling a făcut declarații ambigue despre cunoștințele sale privind evenimentele din 1954 și a murit în detenție în 1998. Sam Reese Sheppard a încercat să clarifice tot ce s-a întâmplat,[16] iar în 1997 a intentat o acțiune civilă împotriva comitatului Cuyahoga, susținând că tatăl său fusese condamnat pe nedrept.[17] În cadrul anchetei, rămășițele lui Sam și Marilyn Sheppard au fost exhumate pentru teste ADN și expertize criminalistice.[18] Procesul civil s-a desfășurat în anul 2000 și a durat opt săptămâni.[19] Echipa de apărare a susținut că Richard Eberling era autorul crimei și că arma posibilă ar fi fost o lanternă găsită ulterior în lacul Erie. Acuzarea a menținut concluziile inițiale, propunând ca posibilă armă o lampă lipsă din dormitorul soților Sheppard.[20] Juriul a decis în favoarea comitatului, respingând acuzațiile de condamnare abuzivă. Cazul Sheppard rămâne unul dintre cele mai notabile exemple de influență a mass-mediei asupra unui proces penal în Statele Unite și a contribuit semnificativ la reformarea standardelor privind publicitatea judiciară și dreptul la un proces echitabil.[21]
Rapoarte de la locul crimei
[modificare | modificare sursă]Declarația lui Fred F. Drenkhan
[modificare | modificare sursă]Fred F. Drenkhan, în vârstă de 27 de ani, agent de patrulare în cadrul Departamentului de Poliție din Bay Village, Ohio, a furnizat o declarație oficială în legătură cu ancheta privind moartea lui Marilyn Sheppard.[22] În perioada respectivă, Drenkhan era repartizat în serviciu regulat. În dimineața zilei de 4 iulie 1954, în jurul orei 5:57 a.m., Drenkhan a primit un apel telefonic de la primarul Spencer Houk, care i-a comunicat că „ceva îngrozitor” i s-a întâmplat lui Marilyn Sheppard și că ar putea fi vorba despre o crimă. Houk a solicitat trimiterea unei ambulanțe și prezența imediată a poliției la domiciliul familiei Sheppard. Drenkhan a informat imediat pompierul de serviciu Dick Sommers și agentul de patrulare Roger Cavanaugh, deplasându-se la fața locului. Polițiștii au ajuns la reședință în jurul orei 6:00 a.m., fiind întâmpinați de primarul Houk și soția acestuia, Esther Houk. La intrarea principală, agentul a observat o geantă medicală din piele neagră, răsturnată, cu conținutul împrăștiat pe podea. În biroul situat la dreapta holului de intrare, Drenkhan l-a găsit pe Dr. Sam Sheppard, parțial întins într-un fotoliu mare din piele roșie. La indicația lui Esther Houk, agentul a urcat la etaj, unde, într-un dormitor cu paturi gemene tip baldachin, a descoperit trupul neînsuflețit al lui Marilyn Sheppard. Victima zăcea pe spate, cu picioarele atârnând peste marginea patului, prezentând numeroase răni la nivelul feței și sângeri abundente. Îmbrăcămintea superioară consta într-o bluză în carouri, iar partea inferioară era acoperită de așternuturi. În cameră, jaluzelele erau trase, iar pe ușa dormitorului se observau pete de sânge.
După constatarea morții, Drenkhan a solicitat prin radio intervenția unui medic, precum și prezența șefului poliției John Eaton și a sergentului Jay Hubach. În acel moment, fusese deja anunțat și doctorul Richard Sheppard, fratele victimei. La sosirea acestuia, Drenkhan l-a condus la etaj pentru examinarea trupului. Doctorul Richard Sheppard a solicitat câteva cuțite de bucătărie, a efectuat o scurtă examinare și a confirmat decesul, după care s-a întors la parter. Agentul Drenkhan a raportat că, în acel moment, Sam Sheppard era încă așezat în fotoliu, fără cămașă, purtând pantaloni maro, prezentând vânătăi vizibile la nivelul feței. Medicul a relatat fragmentar că fusese atacat, auzise țipetele soției și că ar fi încercat să intervină, însă nu își amintea clar evenimentele. După sosirea echipelor de intervenție, inclusiv a pompierilor Dick Sommers și Roland Callihan, autoritățile au continuat examinarea locului. Agentul a observat urme de apă pe scări și pe pardoseală, care păreau să ducă dinspre verandă spre sufragerie. O verificare a zonei exterioare, inclusiv a plajei din apropiere, nu a relevat urme de luptă sau de deplasare suspectă.
În jurul orei 6:20 a.m., la fața locului au sosit șeful poliției John Eaton și sergentul Jay Hubach. Ulterior, au ajuns Stephen Sheppard și detectivul Michael Grabowski din cadrul Departamentului de Poliție din Cleveland, care au asistat la percheziția locuinței și la documentarea scenei crimei. La scurt timp, a sosit și doctorul Samuel Gerber, medic legist al județului, care a dispus preluarea rămășițelor victimei. Sam Sheppard a fost ulterior transportat la Spitalul Bay View de către fratele său, Stephen Sheppard, însoțit de detectivii Patrick Gareau și Robert Schottke. În cursul aceleiași zile, agentul Drenkhan a efectuat fotografii ale feței lui Sam Sheppard la spital și ale interiorului locuinței, fără a purta alte discuții cu acesta..[23][24]
Analiza distribuției sângelui și concluziile expertului
[modificare | modificare sursă]Expertul care a examinat scena a considerat că cea mai importantă dovadă fizică o reprezintă distribuția sângelui din dormitor, interpretarea acesteia putând conduce la reconstituirea modului în care a fost comisă crima. Fiecare lovitură și fiecare contact cu victimă sau suprafețe ar fi lăsat urme distinctive, astfel încât analiza pattern-urilor de stropire și a petelor oferă informații despre poziția atacatorului și mișcările sale. O zonă periferică a camerei, în care nu fusese proiectat sânge prin aer, a fost interpretată ca locul unde s-ar fi aflat atacatorul, deoarece în acea regiune picăturile au fost „interceptate”, ceea ce, în opinia examinatorului, indică prezența fizică a unei persoane la acel punct în timpul agresiunii. Expertul a mai observat urme care sugerează că victima a mușcat ceva ce a fost scos cu forța din cavitatea bucală; acesta a afirmat că singurul obiect plauzibil pentru o astfel de extragere ar fi fost o mână a atacatorului și că o mușcătură atât de puternică ar fi produs o rană sângerândă la membrul mușcat. În consecință, examinatorul a concluzionat că atacatorul probabil avea o mână sau un deget rănit la momentul examinării.
Un element considerat semnificativ a fost o pată mare de sânge de pe ușa dulapului. Testele de solubilitate și de aglutinare au arătat că sângele din acea pată, deși aparținând grupei 0, avea un comportament diferit față de alte probe din cameră (aglutinare mai lentă și solubilitate redusă). Pe baza acestor diferențe, declarantul a apreciat că pata respectivă ar proveni de la o altă sursă individuală, distinctă de cea a victimei și de cea a lui Sam Sheppard. Examinarea cearșafurilor a arătat că picăturile de sânge au fost aplicate înainte de apariția unui fluid diluant (interpretat ca apă), deoarece sângele original părea deplasat lateral de către fluxul ulterior. Din această observație, expertul a dedus că atacatorul și-ar fi plasat genunchiul pe pat după ce a ieșit din apă, iar umezeala (din pantaloni) a produs modelul observat; amplasarea petelor corespundea poziției genunchiului în timpul mânuirii unei arme. Pe baza distribuției petelor și a poziției relative a acestora, examinatorul a estimat că arma folosită ar fi avut o lungime de aproximativ 30 cm, cu o lamă uzată și transversală față de axa mânerului; a sugerat, drept ipoteză, marginea frontală evazată a unei lanterne grele, și a exclus compatibilitatea cu unele alte instrumente propuse de acuzare. Referitor la fața de pernă, expertul a constatat regiuni solide de sânge pe ambele fețe și a interpretat că perna ar fi fost folosită fie pentru a împiedica strigătele victimei, fie ca mijloc de protecție aplicat de victimă pe față; ulterior perna ar fi fost pliată, ceea ce a produs o amprentă în oglindă care putea fi interpretată greșit ca o urmă de instrument.
Expertul a mai discutat despre comportamentul sângelui pe armă: s-a menționat că o armă poate păstra sânge pe o durată scurtă (până la câteva zeci de secunde) și că picăturile pot fi transportate pe distanțe (teoretic până la circa 15 metri în mers normal), dar că probele găsite nu susțin prezumția unei purtări care să fi eliminat toate urmele sau să indice un singur tipar clar pentru acuzare. În ansamblu, examinatorul a afirmat că nu a fost prezentată nicio dovadă tehnică concludentă care să indice vinovăția inculpatului și a susținut că multe dintre faptele stabilite permit interpretări compatibile cu existența unui alt criminal. Totodată, el a apreciat că tipul și localizarea leziunilor găsite la victimă nu sunt compatibile cu autoprovocarea sau cu o cădere accidentală de pe o platformă de pe plajă, acestea fiind, în opinia sa, dificil de explicat altfel decât printr-un atac violent.[23]
Declarațiile și interogatoriul doctorului Sam Sheppard
[modificare | modificare sursă]Interogatoriu la Spitalul Bay View (8 iulie 1954)
[modificare | modificare sursă]Dr. Sam Sheppard a relatat că, în timpul nopții, a fost trezit de soția sa, Marilyn, care l-a strigat. Crezând că aceasta suferă o criză, s-a ridicat și a urcat scările spre dormitor. La capătul scărilor a observat o siluetă cu partea superioară de culoare deschisă, aflată lângă patul soției sale. În momentul în care a intrat în cameră, a fost lovit și și-a pierdut cunoștința. Când și-a revenit, a observat insigna sa reflectând lumina și a constatat că Marilyn era fără viață, verificându-i pulsul. După aceea, a mers în camera fiului său, Chip, și a verificat dacă acesta era în siguranță. Auzind un zgomot provenind din partea inferioară a casei, a coborât și a văzut o siluetă întunecată lângă ușa care ducea spre verandă. A urmat persoana respectivă afară, până pe plajă, unde a avut loc o confruntare fizică. Următorul moment de care își amintește este acela în care se afla în apă, privind spre țărm.
Sheppard a revenit apoi în casă, a acoperit trupul soției sale și a încercat să contacteze pe cineva. A reușit să îl sune pe primarul Houk, care a venit la fața locului împreună cu soția sa. Ulterior, Sheppard a fost informat că este suspect și i s-a cerut să dea explicații referitoare la anumite obiecte găsite, inclusiv la hainele și ceasul său. A refuzat să fie supus unui test cu detectorul de minciuni, motivând că ar putea produce rezultate inexacte din cauza stării sale emoționale. Interviul cu autoritățile a durat aproximativ trei ore și jumătate..[25]
Interogatoriu la Biroul Șerifului pe 10 iulie 1954 (11:40 AM)
[modificare | modificare sursă]În urma uciderii soției sale, Marilyn Sheppard, la 3 iulie 1954, dr. Samuel H. Sheppard a fost interogat de autorități, fiind informat că declarațiile sale puteau fi folosite în instanță. Acesta a acceptat să ofere o declarație oficială. Sheppard a relatat că, în ziua incidentului, lucrase la Spitalul Bay View, efectuând vizite medicale, după care s-a întors acasă. Seara, el și soția sa au luat cina cu prietenii lor, familia Ahern. După cină, cei patru au urmărit un film la televizor, iar Sheppard a adormit pe canapea. A fost trezit mai târziu de strigătele soției sale și a urcat la etaj, unde a afirmat că a zărit o siluetă în camera lor. A declarat că s-a luptat cu un atacator necunoscut și că a fost lovit, pierzându-și conștiența. Potrivit propriei sale relatări, s-a trezit ulterior pe plajă, aproape de locuință, și s-a întors în casă, unde a constatat că soția sa era decedată. A verificat starea fiului său, care nu fusese rănit, apoi l-a contactat pe primarul Bay Village, Spencer Houk, pentru ajutor. Când soții Houk au sosit, Sheppard se afla într-o stare de confuzie și prezenta o leziune la nivelul gâtului.
În timpul interogatoriilor, Sheppard a fost întrebat despre activitatea sa medicală, relațiile personale și viața conjugală. A negat orice comportament violent și a respins acuzațiile privind aventuri extraconjugale, menționând doar prietenii profesionale cu unele colege de la spital. A descris relația cu soția sa ca fiind, în general, armonioasă, deși a recunoscut existența unor episoade de gelozie. Întrebat despre posibile motive sau persoane suspecte, Sheppard a afirmat că nu știe cine ar fi putut comite crima, dar a făcut aluzii la indivizi respinși anterior de soția sa. A negat orice implicare directă sau indirectă în moartea acesteia. Sheppard a cooperat cu anchetatorii și a declarat că a fost tratat corect pe parcursul interogatoriului. Declarația sa a fost consemnată oficial și semnată la finalul sesiunii.[25]
Note
[modificare | modificare sursă]- 1 2 „Sam Sheppard” (în engleză). Find a Grave. Wikidata Q63056. Accesat în .
- 1 2 „Sam Sheppard”. GeneaStar[*]. Wikidata Q98769076.
- ↑ Cuyahoga County Court of Common Pleas (), „1954 Trial testimony of Leo Stawicki providing information on the bushy-haired man”, Other Suspects, accesat în
- ↑ Karen Farkas, cleveland com (). „Sam Sheppard's murder case files and exhibits given to Cleveland State University's Cleveland-Marshall College of Law” (în engleză). cleveland. Accesat în .
- ↑ Press, Associated (). „Did Dr. Sam Sheppard kill his wife? The latest jury verdict is . .” (în engleză). Deseret News. Accesat în .
- ↑ „Mockery of Justice: The True Story of the Sheppard Murder Case | Office of Justice Programs”. www.ojp.gov. Accesat în .
- ↑ Donahue, Ben (). „When Otto Graham Was A Suspect In The Sam Sheppard Murder Case” (în engleză). Browns Nation. Accesat în .
- 1 2 3 4 5 Douglas O. Linder (). „Procesul Dr. Sam Sheppard (The Dr. Sam Sheppard Trial)”. UNIVERSITY OF MISSOURI-KANSAS CITY (UMKC) SCHOOL OF LAW. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ „Dr. Sam Sheppard Trials: An Account”. www.famous-trials.com. Accesat în .
- ↑ Brent Larkin, cleveland com (). „Speaking up for Marilyn in the 60-year-old Sam Sheppard murder case: Brent Larkin” (în engleză). cleveland. Accesat în .
- ↑ „F. Lee Bailey At 'Fugitive' Trial - CBS News” (în engleză). www.cbsnews.com. . Accesat în .
- ↑ „Cleveland State University College of Law Library | Cleveland State University Research | EngagedScholarship@CSU”. engagedscholarship.csuohio.edu. Accesat în .
- ↑ Barnett, David C. (). „The Enduring Fascination of the Sam Sheppard Case” (în engleză). Ideastream Public Media. Accesat în .
- ↑ „Osteopath Sam Sheppard Now Wrestling”. archive.ph. Arhivat din original în . Accesat în .
- ↑ „The Owosso Argus-Press - Căutare în arhiva de Știri Google”. news.google.com. Accesat în .
- ↑ After Life of Notoriety and Pain, Son Tries to Solve His Mother'sMurder (Published 1996) (în engleză), , accesat în
- ↑ Borger, Julian (), „The Fugitive Case that inspired Hollywood resurrected as doctor's son tries to clear father's name”, The Guardian (în engleză), ISSN 0261-3077, accesat în
- ↑ Chakarborty, Ranajit (), „Chakraborty Report on DNA Typing Involving Richard Eberling, Sam Sheppard, and Marilyn Sheppard.”, Blood Evidence and DNA, accesat în
- ↑ News, Deseret (). „Fetus DNA tests inconclusive in 'The Fugitive' murder case” (în engleză). Deseret News. Accesat în .
- ↑ „AMSEC - brief report on Richard Eberling”. Cleveland State University. Accesat în .
- ↑ „The Media and the Sam Sheppard Trial”. www.providence.edu. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Alison Grant, The Plain Dealer (). „Sam Sheppard case 60 years later: First responder Fred Drenkhan is convinced Sheppard was guilty” (în engleză). cleveland. Accesat în .
- 1 2 „Rapoarte de la locul crimei”. UNIVERSITY OF MISSOURI-KANSAS CITY (UMKC) SCHOOL OF LAW. Arhivat din original la . Accesat în .
- ↑ Cuyahoga County Sherriff's Office (), „Defendant's Exhibit 063: Drenkhan Statement”, Sheppard 2000 Trial Defendant's Exhibits, accesat în
- 1 2 „Declarații făcute anchetatorilor de Dr. Samuel Sheppard în legătură cu uciderea soției sale, Marilyn”. UNIVERSITY OF MISSOURI-KANSAS CITY (UMKC) SCHOOL OF LAW. Arhivat din original la . Accesat în .
Lectură suplimentară
[modificare | modificare sursă]- Seltzer, Louis B., (). „26”. The Years Were Good.
- Holmes Paul (). Cazul crimei lui Sheppard.
- Sheppard, Stephen and Holmes, Paul (). My Brother’s Keeper.
- Holmes Paul (). Rejudec: Crima și Dr. Sam Sheppard.
- Sam Sheppard (). Endure and Conquer: My 12-Year Fight of Vindication.
- Dorothy Kilgallen (). Murder One.
- Thorwald, Jurgen (). Crime and Science: The New Frontier in Criminology.
- Bailey, F. Lee (). The Defense Never Rests.
- Pollack, Jack Harrison (). Dr. Sam an American Tragedy.
- Cooper, Cynthia L. și Sheppard, Sam Reese (). Batjocura justiției: Povestea adevărată a cazului crimei Sheppard.
- James Neff (). The Wrong Man: The Final Verdict on the Dr. Sam Sheppard Murder Case.
- DeSario, Jack și Mason, William D. (). Dr. Sam Sheppard în proces: Procurorii și uciderea lui Marilyn Sheppard.
Legături externe
[modificare | modificare sursă]- Cronologie în cazul doctorului Sam Sheppard Arhivat în , la Wayback Machine.
- Arhiva digitală a dosarelor cazului Sheppard de la Universitatea de Stat din Cleveland (Ohio)
- Capitolul I din cartea fiului lui Sam Sheppard despre cazul Batjocura justiției
- Discuții din 1999 despre crimă (PBS, Nova)
- Extrase din relatări și editoriale din ziare despre procesul lui Sam Sheppard