Back to Friends
| Back to Friends | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| | |||||||
| Сингл Sombr с альбома I Barely Know Her |
|||||||
| Дата выпуска | 27 декабря 2024 | ||||||
| Формат | цифровая загрузка и музыкальный стриминг | ||||||
| Жанр | инди-поп[1] | ||||||
| Язык | английский | ||||||
| Длительность | 3:19 | ||||||
| Автор песни | |||||||
| Продюсер | Sombr | ||||||
| Лейблы | SMB, Warner Records | ||||||
| Хронология синглов Sombr | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
«Back to Friends» — «Back to Friends» — песня американского певца и автора песен Sombr, написанная и спродюсированная им самим[2]. Она была выпущена 27 декабря 2024 года на лейбле Warner Records и собственном лейбле Сомбра SMB. Она стала ведущим синглом дебютного студийного альбома Сомбра I Barely Know Her (2025)[3]. Песня была отправлена на американские поп-радиостанции 7 октября 2025 года.
Сингл стал мировым хитом и прорывной песней Сомбра, наряду с «Undressed» (2025), обе песни одновременно попали в несколько музыкальных чартов после того, как стали вирусными в видеоприложении TikTok. В США «Back to Friends» стала его первым и самым успешным попаданием в чарт Billboard Hot 100 на сегодняшний день, войдя в него 12 апреля 2025 года и достигнув седьмого места. Песня покинула чарт Hot 100 в апреле 2026 года после 52 недель подряд[4]. За пределами США песня вошла в пятерку лучших в музыкальных чартах Австралии, Австрии, Чехии, Ирландии, Латвии, Литвы, Люксембурга, Новой Зеландии, Филиппин, Сингапура и Швейцарии. Она получила платиновый или более высокий статус в Австралии, Австрии, Канаде, Франции, Новой Зеландии, Португалии, Великобритании и США. В лирическом плане песня посвящена мелодраме подростковой любви.
Сомбр исполнял песню на Ночном шоу с Джимми Фэллоном, на Saturday Night Live, на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2025 года, где его музыкальное видео получило награду в номинации «Лучшее альтернативное видео», став его первой наградой, а также на церемонии Brit Awards 2026[англ.].
Композиция
[править | править код]«Back to Friends» — инди-поп-песня, полностью написанная и спродюсированная самим Сомбром[5]. В лирическом плане песня передает мелодраматизм подростковой любви[6]. Песня написана в тональности ре-бемоль мажор с размером 4
4 и темпом 93 удара в минуту[7].
Отзывы
[править | править код]В июне 2025 года журнал Rolling Stone назвал «Back to Friends» одной из лучших песен года, отметив способность Sombr передать ностальгическую эстетику гранжа 2014 года, характерную для Tumblr. Журнал также написал, что «инди-поп-запись звучит как страстный разговор, проникающий сквозь стены и передающий мелодраму подростковой любви»[8]. В декабре журнал поставил песню на 27-е место в рейтинге лучших песен года[9]. Песня также была включена в итоговый список года Джона Караманики из The New York Times[10].
Коммерческий успех
[править | править код]В США песня «Back to Friends» дебютировала на восьмом месте в чарте Bubbling Under Hot 100 от 5 апреля 2025 года[11]. На следующей неделе песня вошла в чарт Billboard Hot 100 на 90-е место, став первым появлением Сомбра в этом чарте[2]. На девятой неделе она поднялась на 26 позиций, с 62-го места, и вошла в топ-40 на 36-е место[12]. На 40-й неделе она достигла первой десятки, заняв седьмое место в чарте от 10 января 2026 года, став его самым успешным синглом и первым попаданием в десятку лучших[13][14].
Песня «Back to Friends» также ознаменовала первое появление Sombr в нескольких рок- и альтернативных чартах[15], включая лидерство в чарте Hot Rock & Alternative Songs в течение 16 недель по состоянию на 21 февраля 2026 года[16]. Помимо роста количества прослушиваний, песня получила больше эфирного времени на радио, возглавив чарты Alternative Airplay[17][18] и Pop Airplay[19][20] и достигнув второго места в чарте Rock & Alternative Airplay[21].
Музыкальный клип
[править | править код]Музыкальный клип, снятый Гасом Блэком, был выпущен 3 апреля 2025 года, в нем снялась канадская модель Шарлотта Д’Алессио[англ.][22]. Он получил награду «Лучший альтернативный клип» на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2025[23][24].
Живые исполнения
[править | править код]20 мая 2025 года Сомбр исполнял песню на Ночном шоу с Джимми Фэллоном[25], 8 ноября на Saturday Night Live[26], 7 сентября (вместе с «12 to 12») на церемонии вручения наград MTV Video Music Awards 2025 года[24], где его музыкальное видео получило награду в номинации «Лучшее альтернативное видео», став его первой наградой, а также 28 февраля 2026 года (вместе с «Undressed») на церемонии Brit Awards 2026[англ.][27].
Чарты
[править | править код]Сертификации и продажи
[править | править код]| Регион | Сертификация | Продажи |
|---|---|---|
| 4× Платиновый | 280 000 | |
| Платиновый | 30 000 | |
| 5× Платиновый | 400 000 | |
| Золотой | 45 000 | |
| Платиновый | 200 000 | |
| Золотой | 300 000 | |
| Золотой | 100 000 | |
| Платиновый | 93 000 | |
| 3× Платиновый | 90 000 | |
| Платиновый | 50 000 | |
| 2× Платиновый | 20 000 | |
| Платиновый | 60 000 | |
| 2× Платиновый | 1 200 000 | |
| Платиновый | 1 000 000 | |
| Стриминг | ||
| Czech Republic (ČNS IFPI)[123] | Платиновый | 5,000,000[124] |
| Платиновый | 2 000 000 | |
| Slovakia (ČNS IFPI)[126] | Платиновый | 1,700,000[127] |
|
| ||
Примечания
[править | править код]- ↑ Lee, Derrick. Sombr 'Back to Friends' Is the Breakfout Single That Proves He's More Than a Viral Sensation. Blurred Culture (5 апреля 2025). Дата обращения: 11 апреля 2025. Архивировано 11 апреля 2025 года.
- 1 2 Zellner, Xander (8 апреля 2025). Hot 100 First-Timers: Sombr Scores First Entry With 'Back to Friends'. Billboard (амер. англ.). Архивировано 10 апреля 2025. Дата обращения: 10 апреля 2025.
- ↑ Horowitz, Steven J. Sombr Announces Debut Album 'I Barely Know Her' (амер. англ.). Variety (11 августа 2025). Дата обращения: 11 августа 2025. Архивировано 11 августа 2025 года.
- ↑ sombr: Biography, Music & News. Billboard (англ.). Архивировано 23 августа 2026. Дата обращения: 13 апреля 2026.
- ↑ Trust, Gary. Sombr’s ‘Back to Friends’ Hits No. 1 on Pop Airplay Chart (англ.). Billboard (30 января 2026). Дата обращения: 15 апреля 2026. Архивировано 30 января 2026 года.
- ↑ Vaillancourt, William. 'SNL': Watch Sombr Perform '12 to 12,' 'Back to Friends' (англ.). Rolling Stone Australia (10 ноября 2025). Дата обращения: 2 мая 2026. Архивировано 7 декабря 2025 года.
- ↑ Back to Friends | Track Analytics | Songstats (англ.). Songstats. Дата обращения: 22 апреля 2025. Архивировано 22 апреля 2025 года.
- ↑ The Best Songs of 2025 So Far. Rolling Stone (амер. англ.). 6 июня 2025. Архивировано 22 июля 2025. Дата обращения: 8 июня 2025.
- ↑ Stone, Rolling. The 100 Best Songs of 2025 (амер. англ.). Rolling Stone (4 декабря 2025). Дата обращения: 14 декабря 2025. Архивировано 23 декабря 2025 года.
- ↑ Caramanica, Jon; Zoladz, Lindsay. Best Songs of 2025. The New York Times (7 декабря 2025). Дата обращения: 14 декабря 2025. Архивировано 23 декабря 2025 года.
- ↑ Bubbling Under Hot 100: Week of April 5, 2025. Billboard (англ.). Архивировано 19 апреля 2025. Дата обращения: 6 апреля 2025.
- ↑ Billboard Hot 100: Week of June 7, 2025. Billboard (англ.). Архивировано 3 июня 2025. Дата обращения: 3 июня 2025.
- ↑ Trust, Gary. Taylor Swift's 'The Fate of Ophelia' Rules Hot 100 for Sixth Week, Sombr Scores First Top 10 With 'Back to Friends' (амер. англ.). Billboard (18 ноября 2025). Дата обращения: 20 ноября 2025. Архивировано 18 ноября 2025 года.
- 1 2 "Sombr Chart History (Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 6 января 2026.
- ↑ Billboard charts [@billboardcharts] (12 марта 2025). sombr appears on Billboard's charts for the first time this week with 'Back To Friends.' The song, released on SMB/Warner Records, debuts at No. 23 on Hot Alternative Songs, No. 24 on Hot Rock Songs and No. 33 on Hot Rock & Alternative Songs (Твит). Архивировано 10 апреля 2025 — Твиттер.
- 1 2 Multiple references:
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 18 октября 2025. Архивировано 4 ноября 2025. Дата обращения: 14 октября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 25 октября 2025. Архивировано 4 ноября 2025. Дата обращения: 21 октября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 1 ноября 2025. Архивировано 4 ноября 2025. Дата обращения: 29 октября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 8 ноября 2025. Архивировано 24 ноября 2025. Дата обращения: 5 ноября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 15 ноября 2025. Архивировано 11 ноября 2025. Дата обращения: 11 ноября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 22 ноября 2025. Архивировано 24 ноября 2025. Дата обращения: 20 ноября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 26 ноября 2025. Архивировано 25 ноября 2025. Дата обращения: 26 ноября 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 3 декабря 2025. Архивировано 3 декабря 2025. Дата обращения: 3 декабря 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 9 декабря 2025. Архивировано 5 января 2026. Дата обращения: 9 декабря 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 16 декабря 2025. Архивировано 19 декабря 2025. Дата обращения: 16 декабря 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 23 декабря 2025. Архивировано 5 января 2026. Дата обращения: 23 декабря 2025.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 3 января 2026. Архивировано 5 января 2026. Дата обращения: 1 января 2026.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 10 января 2026. Архивировано 8 марта 2026. Дата обращения: 7 января 2026.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 31 января 2026. Архивировано 3 февраля 2026. Дата обращения: 27 января 2026.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 7 февраля 2026. Архивировано 17 мая 2026. Дата обращения: 3 февраля 2026.
- Hot Rock & Alternative Songs. Billboard (англ.). 21 февраля 2026. Архивировано 28 июля 2026. Дата обращения: 19 февраля 2026.
- ↑ Rutherford, Kevin (6 июня 2025). Sombr Earns His First Radio Chart No. 1. Billboard (амер. англ.). Архивировано 8 июня 2025. Дата обращения: 7 июня 2025.
- ↑ Alternative Airplay: Week of June 14, 2025. Billboard (англ.). Архивировано 15 июня 2025. Дата обращения: 7 июня 2025.
- ↑ Trust, Gary. Sombr's 'Back to Friends' Hits No. 1 on Pop Airplay Chart (амер. англ.). Billboard (30 января 2026). Дата обращения: 24 февраля 2026. Архивировано 30 января 2026 года.
- ↑ Pop Airplay: Week of February 7, 2026. Billboard (англ.). Архивировано 31 января 2026. Дата обращения: 24 февраля 2026.
- 1 2 Rock & Alternative Airplay: Week of August 30, 2025. Billboard. Архивировано 28 сентября 2025. Дата обращения: 26 августа 2025.
- ↑ Sombr Serves Up 'Back to Friends' Video (англ.). Hits Daily Double (3 апреля 2025). Дата обращения: 8 апреля 2025. Архивировано 8 апреля 2025 года.
- ↑ Willman, Chris (5 августа 2025). Lady Gaga Leads MTV VMAs Nominations With 12, Followed by Bruno Mars and Kendrick Lamar. Variety (англ.). Архивировано 5 августа 2025. Дата обращения: 7 августа 2025.
- 1 2 Earl, William. 2025 MTV VMAs Winners List: Lady Gaga, Rosé Among Early Winners (амер. англ.). Variety (7 сентября 2025). Дата обращения: 8 сентября 2025. Архивировано 8 сентября 2025 года.
- ↑ Sombr Makes Late Night TV Debut On The Tonight Show Starring Jimmy Fallon (англ.). antiMusic (21 мая 2025). Дата обращения: 23 мая 2025. Архивировано 31 мая 2025 года.
- ↑ Peters, Mitchell. Sombr Performs '12 to 12′ & 'Back to Friends' on 'Saturday Night Live': Watch (амер. англ.). Billboard (9 ноября 2025). Дата обращения: 11 ноября 2025. Архивировано 9 ноября 2025 года.
- ↑ Green, Walden. Watch Harry Styles, Rosalía, Björk, and More Perform at 2026 BRIT Awards (амер. англ.). Pitchfork (1 марта 2026). Дата обращения: 6 марта 2026. Архивировано 5 марта 2026 года.
- ↑ "Sombr – Back to Friends". ARIA Top 50 Singles. Дата обращения: 26 октября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends" (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 27 сентября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends" (нид.). Ultratop 50. Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ The Official MENA Chart | Weekly Chart – Week 34, 2025 – 15/08 to 21/08/2025 (англ.). The Official MENA Chart. Дата обращения: 30 августа 2025. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ "Official Singles Chart on 13/6/2025 – Top 100" (англ.). Official Charts Company. Дата обращения: 14 июня 2025.
- ↑ Top 100 – Sábado 31/01/2026 (исп.). Record Report. Дата обращения: 30 января 2026. Архивировано из оригинала 30 января 2026 года.
- ↑ "Top 20 Guatemala Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 10 февраля 2026.
- ↑ "Offizielle Deutsche Charts" (нем.). GfK Entertainment charts. Чтобы увидеть пиковую позицию в чарте, нажмите 'TITEL VON', а затем имя исполнителя. Дата обращения: 29 августа 2025.
- ↑ Official IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 01/2026 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 14 января 2026. Архивировано из оригинала 11 июня 2020 года.
- ↑ "Top 20 República Dominicana Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 14 апреля 2026.
- ↑ המצעד השבועי: היטליסט – שבוע 32, 2025 – 29.07 – 04.08.2025 (ивр.). Mako Hit List (5 августа 2025). Дата обращения: 11 декабря 2025. Архивировано 6 августа 2025 года.
- ↑ IMI International Top 20 Singles for week ending 6th October 2025 | Week 40 of 52. IMIcharts. Дата обращения: 10 октября 2025. Архивировано 10 октября 2025 года.
- ↑ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Indonesia Chart Top 20 from 09/05/2025 to 09/11/2025. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 16 сентября 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года. [Select 2025 Week 37]
- ↑ "Official Irish Singles Chart on 6/6/2025 – Top 50". Official Charts Company. Дата обращения: 7 июня 2025.
- ↑ Streymi, spilun og sala viku 38. Birt 20. september 2025 – Næst uppfært 27. september 2025. (исл.). Félag hljómplötuframleiðenda. Дата обращения: 20 сентября 2025. Архивировано из оригинала 20 сентября 2025 года.
- ↑ Top 50 Radios Weekly – Week 5, 2026. Productores de Música de España. Дата обращения: 6 февраля 2026. Архивировано 8 февраля 2026 года.
- ↑ "Singoli 38 2025 – Archivio classifiche settimanali" (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 26 октября 2025.
- ↑ "Canada Mainstream Rock for the week of December 20, 2025". Billboard Canada. Дата обращения: 18 декабря 2025.
- ↑ "Canada Modern Rock for the week of October 11, 2025". Billboard Canada. Дата обращения: 11 октября 2025.
- ↑ Canada CHR/Top 40: Week of January 24, 2026. Billboard Canada. Архивировано 22 января 2026. Дата обращения: 21 января 2026.
- ↑ "Sombr Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. Дата обращения: 6 января 2026.
- ↑ Canada Hot AC: Week of February 28, 2026. Billboard Canada. Архивировано 26 февраля 2026. Дата обращения: 26 февраля 2026.
- ↑ "Top 20 Colombia Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 23 июня 2026.
- ↑ "Top 20 Costa Rica Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ Latvijas mūzikas topa augšgalā uzmirdz jauni līderi (латыш.). TV Net[латыш.] (23 сентября 2025). Дата обращения: 25 сентября 2025. Архивировано 29 ноября 2025 года.
- ↑ Uzzini, kam Latvijas topā pirmā vieta, kam visvairāk dziesmu (латыш.). TV Net[латыш.] (7 июля 2025). Дата обращения: 9 июля 2025. Архивировано 27 сентября 2025 года.
- ↑ 2025 40-os savaitės klausomiausi (Top 100) (лит.). AGATA (3 октября 2025). Дата обращения: 3 октября 2025.
- ↑ Luxembourg Songs: Week of September 27, 2025. Billboard (англ.). Архивировано 28 сентября 2025. Дата обращения: 23 сентября 2025.
- ↑ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Malaysia Chart Top 20 from 06/20/2025 to 06/26/2025. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 1 июля 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года. [Select 2025 Week 26]
- ↑ TOP 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 26 (20/6/2025-26/6/2025). RIM (6 июля 2025). Дата обращения: 6 июля 2025.
- ↑ "Top 20 México Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 3 февраля 2026.
- ↑ "Sombr Chart History (Global 200)". Billboard. Дата обращения: 9 сентября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends" (нид.). Single Top 100. Дата обращения: 1 ноября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends". Top 40 Singles. Дата обращения: 26 октября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends". VG-lista. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ The Official MENA Chart | Weekly Chart – Week 39, 2025 – 19/09 to 25/09/2025. The Official MENA Chart. Дата обращения: 2 октября 2025. Архивировано 4 апреля 2023 года.
- ↑ "Top 20 Panamá Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 16 марта 2026.
- ↑ "Top 20 Paraguay Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ OLiS – oficjalna lista airplay (пол.). OLiS. Дата обращения: 11 мая 2026. Архивировано 23 октября 2023 года.
- ↑ OLiS – oficjalna lista sprzedaży – single w streamie (пол.). OLiS. Дата обращения: 14 августа 2025. Архивировано 2 февраля 2023 года.
- ↑ "Sombr – Back to Friends". AFP Top 100 Singles. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ Top 50 – Radio San Marino RTV – 04/09/2025 (итал.). San Marino RTV (4 сентября 2025). Дата обращения: 4 сентября 2025. Архивировано 4 сентября 2025 года.
- ↑ The Official Singapore Charts Week 24 (6 – 12 Jun 2025). Recording Industry Association Singapore. Дата обращения: 17 июня 2025. Архивировано 4 августа 2026 года.
- ↑ "ČNS IFPI – SK Radio – Top 100 – 19. týden 2026" (чеш.). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Дата обращения: 11 мая 2026.
- ↑ "ČNS IFPI – SK Singles Digital – Top 100 – 38. týden 2025" (чеш.). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Дата обращения: 22 сентября 2025.
- 1 2 "Charts – TopHit – Highway to Airplay". TopHit. Дата обращения: 7 февраля 2026.
- ↑ "Sombr Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Дата обращения: 20 мая 2026.
- ↑ "Sombr Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 7 февраля 2026.
- ↑ "Sombr Chart History (Pop Songs)". Billboard. Дата обращения: 31 января 2026.
- ↑ The Official Southeast Asia Charts – This Week's Official Philippines Chart Top 20 from 06/27/2025 to 07/03/2025. International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 8 июля 2025. Архивировано 9 февраля 2025 года. [Select 2025 Week 27]
- ↑ Philippines Hot 100: Week of June 28, 2025. Billboard Philippines. Архивировано 18 июня 2025. Дата обращения: 25 июня 2025.
- ↑ "Sombr: Back to Friends" (фин.). Musiikkituottajat. Дата обращения: 13 сентября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends" (фр.). Le classement de singles. Дата обращения: 21 мая 2026.
- ↑ "ČNS IFPI – CZ Singles Digital – Top 100 – 38. týden 2025" (чеш.). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Дата обращения: 22 сентября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends – hitparade.ch". Swiss Singles Chart. Дата обращения: 8 сентября 2025.
- ↑ "Sombr – Back to Friends". Singles Top 100. Дата обращения: 26 октября 2025.
- ↑ "Top 20 Ecuador Anglo música". Monitor Latino. Дата обращения: 16 марта 2026.
- ↑ Billboard Japan Hot Overseas – Week of September 3, 2025 (яп.). Billboard Japan. Дата обращения: 3 сентября 2025. Архивировано 12 сентября 2025 года.
- ↑ Top Radio Hits Lithuania Monthly Chart: November 2025 (англ.). TopHit (5 декабря 2025). Дата обращения: 6 декабря 2025. Архивировано из оригинала 6 декабря 2025 года.
- ↑ Mayo 2026 - TOP #100 de Canciones de SGP (исп.). Sociedad de Gestión de Productores Fonográficos del Paraguay. Дата обращения: 10 июня 2026. Архивировано 10 июня 2026 года.
- ↑ ARIA Top 100 Singles Chart for 2025. ARIA. Дата обращения: 12 января 2026. Архивировано 16 января 2026 года.
- ↑ Ö3-Austria Top40 Single-Jahrescharts (нем.). Ö3 Austria Top 40. Дата обращения: 28 декабря 2025. Архивировано 28 декабря 2025 года.
- ↑ Rapports annuels 2025 (фр.). Ultratop. Дата обращения: 9 января 2026. Архивировано 8 января 2026 года.
- ↑ Jaaroverzichten 2025 (нид.). Ultratop. Дата обращения: 9 января 2026. Архивировано 13 января 2026 года.
- ↑ Smith, Carl. The Official biggest songs of 2025 (англ.). Official Charts Company (26 декабря 2025). Дата обращения: 27 декабря 2025. Архивировано 26 декабря 2025 года.
- ↑ Offizielle Deutsche Charts – Top 100 Single-Jahrescharts – 2025 (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения: 10 декабря 2025. Архивировано 2 января 2026 года.
- ↑ IMI International Top 20 Singles Annual Chart 2025. IMIcharts. Дата обращения: 2 марта 2026. Архивировано 2 марта 2026 года.
- ↑ Tónlistinn – Lög – 2025 (исл.). Plötutíðindi. Дата обращения: 26 декабря 2025. Архивировано 26 декабря 2025 года.
- ↑ Year End Charts 2025: Canada Modern Rock. Дата обращения: 25 декабря 2025. Архивировано 10 мая 2026 года.
- ↑ Canadian Hot 100 – Year-End 2025. Billboard (англ.). Архивировано 28 декабря 2025. Дата обращения: 10 декабря 2025.
- ↑ Top Radio Hits Lithuania Annual Chart: 2025 (англ.). TopHit (24 декабря 2025). Дата обращения: 5 января 2026. Архивировано из оригинала 12 января 2026 года.
- ↑ Billboard Global 200 – Year-End 2025. Billboard (англ.). Архивировано 10 декабря 2025. Дата обращения: 10 декабря 2025.
- ↑ Jaaroverzichten – Single 2025 (нид.). dutchcharts.nl. Дата обращения: 31 декабря 2025. Архивировано 12 марта 2026 года.
- ↑ End of Year Top 50 Singles – 2025. Recorded Music NZ. Дата обращения: 22 декабря 2025. Архивировано 19 декабря 2025 года.
- ↑ Podsumowanie roku 2025 – single w streamie (пол.). OLiS. Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 10 февраля 2026. Архивировано 18 февраля 2026 года.
- ↑ Hot 100 Songs – Year-End 2025. Billboard (англ.). Архивировано 10 декабря 2025. Дата обращения: 10 декабря 2025.
- ↑ Caulfield, Keith (1 декабря 2025). Billie Eilish Hits the Rock & Alternative Year-End Charts Hard (And Soft): Countdown to Billboard's 2025 Year-End Charts. Billboard (англ.). Архивировано 1 декабря 2025. Дата обращения: 2 декабря 2025.
- ↑ Rock & Alternative Airplay Songs – Year-End 2025. Billboard (англ.). Архивировано 22 июля 2026. Дата обращения: 9 декабря 2025.
- ↑ Philippines Hot 100 (Year of 2025). Billboard Philippines. Архивировано 19 декабря 2025. Дата обращения: 19 декабря 2025.
- ↑ Schweizer Jahreshitparade 2025. hitparade.ch. Дата обращения: 29 декабря 2025. Архивировано из оригинала 28 декабря 2025 года.
- ↑ Årslista Singlar, 2025 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 22 января 2026. Архивировано 21 февраля 2026 года.
- ↑ ARIA Charts – Accreditations – 2026 Singles. Australian Recording Industry Association.
{{cite web}}:|access-date=требует|url=(справка);|url=пропущен или пуст (справка) - ↑ Austrian single certifications – Sombr – Back to Friends (нем.). IFPI Austria. Дата обращения: 12 ноября 2025.
- ↑ Canadian single certifications – Sombr – Back to Friends (англ.). Music Canada. Дата обращения: 6 мая 2026.
- ↑ Danish single certifications – Sombr – Back to Friends (дат.). IFPI Danmark. Дата обращения: 27 ноября 2025.
- ↑ French single certifications – Sombr – Back to Friends (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 21 сентября 2025.
- ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Sombr; ́Back to Friendś) (нем.). Bundesverband Musikindustrie. Дата обращения: 3 апреля 2026.
- ↑ Italian single certifications – Sombr – Back to Friends (итал.). Federazione Industria Musicale Italiana. Дата обращения: 6 января 2026. Select "2026" in the "Anno" drop-down menu. Type "Back to Friends" in the "Filtra" field. Select "Singoli" under "Sezione".
- ↑ Dutch single certifications – Sombr – Back to Friends (нид.). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Дата обращения: 5 апреля 2026. Enter Back to Friends in the "Artiest of titel" box. Select 2026 in the drop-down menu saying "Alle jaargangen".
- ↑ New Zealand single certifications – Sombr – Back to Friends (англ.). Radioscope. Дата обращения: 21 марта 2026. Type Back to Friends in the "Search:" field.
- ↑ OLiS - oficjalna lista wyróżnień (пол.). Polish Society of the Phonographic Industry. Дата обращения: 15 мая 2026. Click "TYTUŁ" and enter Back to Friends in the search box.
- ↑ Portuguese single certifications – Sombr – Back to Friends (PDF) (порт.). Associação Fonográfica Portuguesa. Дата обращения: 17 февраля 2026.
- ↑ Spanish single certifications – Sombr – Back to Friends. El portal de Música. Productores de Música de España. Дата обращения: 2 июня 2026.
- ↑ British single certifications – Sombr – Back to Friends (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 11 апреля 2026.
- ↑ American single certifications – Sombr – Back to Friends (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 14 ноября 2025.
- ↑ CZ - Singles Digital - Top 100: 20. týden 2026 (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 21 мая 2026. Note: Scroll to position 49 to view certification.
- ↑ Pravidla pro udělování ocenění dle metodiky ČNS IFPI (od 9. 3. 2026) – Česká republika (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 21 мая 2026 года.
- ↑ IFPI Charts – Digital Singles Chart (International) – Εβδομάδα: 03/2026 (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 28 января 2026.
- ↑ SK - Singles Digital - Top 100: 20. týden 2026 (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 18 мая 2026 года. Note: Scroll to position 37 to view certification.
- ↑ Pravidla pro udělování ocenění dle metodiky ČNS IFPI (od 9. 3. 2026) – Slovenská republika (чеш.). ČNS IFPI. Дата обращения: 21 мая 2026. Архивировано 21 мая 2026 года.