Перейти к содержанию

Comes a Time

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Comes a Time
Обложка альбома Нила Янга «Comes a Time» (1978)
Студийный альбом Нила Янга
Дата выпуска 21 октября 1978 года
Дата записи 10 января 1976 года—21 ноября 1977 года
Место записи Triiad (Форт-Лодердейл), Columbia Recording (Лондон) Wally Heider[англ.] (Сан-Франциско), Woodland[англ.] (Нэшвилл), Sound Shop[англ.] (Нэшвилл), Broken Arrow Ranch (Редвуд-Сити)
Жанр Кантри-фолк?!
Длительность 37:15
Продюсеры Нил Янг, Дэвид Бриггс[англ.]
Страна  Канада
Язык песен английский
Лейбл Reprise Records
Хронология Нила Янга

Comes a Time — девятый студийный альбом канадско-американского музыканта Нила Янга, выпущённый в октябре 1978 года на Reprise Records. Альбом в основном исполнен в стиле фолк- и кантри-музыки. В нём звучат вокальные гармонии в исполнении Николетт Ларсон[англ.], а также аккомпанирующие музыканты, которые играли с Янгом в альбоме Harvest. Как и в случае с Harvest, тексты многих песен альбома были навеяны личными отношениями Янга. В своих мемуарах Waging Heavy Peace Янг назвал Comes a Time одним из своих лучших альбомов всех времён.

Предыстория

[править | править код]

После коммерческого успеха альбома 1972 года Harvest Янг, как известно, ушёл от своего публичного имиджа сентиментального автора-исполнителя и выпустил несколько альбомов, в которых присутствуют контрастирующие между собой музыкальные стили. В Comes a Time художник вновь обращается к более романтичному стилю и образу фолк-музыканта. В альбоме также присутствуют наложения инструментов и вокальных партий, а также большой состав музыкантов, что контрастирует с его типичным предпочтением записей, записанных вживую на концертах.

В одном из интервью Янг так описывает эти перемены: «После пяти-шести альбомов, идущих в одном направлении, я почувствовал, что мне действительно стоит сделать альбом. Он получился внешним, чистым и привлекательным. Это первая моя пластинка, на которой я смотрю на публику и улыбаюсь.»[1][2].

Песни, впоследствии вошедшие в альбом Comes a Time, были написаны в течение предыдущих пяти лет для различных проектов. Янг впервые исполнил эти песни с другими рок-группами, включая CSNY, Crazy Horse и The Ducks[англ.]. Тексты песен были вдохновлены различными личными событиями в жизни Янга, а также его романтическими отношениями.

Текст песни «Goin' Back» отражает чувство ностальгии по прошлому времени или месту. В своей автобиографии Янг объясняет текст так: «В этой песне есть частица меня. Она рассказывает историю… „Goin' Back“ — это вроде что-то остатков 1960-х. Здесь негде остановиться, некуда пойти и нечем заняться. Вы можете отправиться куда угодно[2].»

«Comes a Time» датируется выступлениями Янга летом 1977 года с The Ducks. Представляя песню на концерте в следующем году, Янг рассказал, что впервые вспомнил про то, как он пел её вместе со своим сыном Зиком[3]. В свою очередь, в песне «Look Out for My Love» представлены образы самолёта, стремящегося прилететь домой к своему партнёру, и одновременно размышляющего в своих мыслях о том, не являются ли эти отношения обузой для его партнёра. Автор-исполнитель Рэнди Ньюман приветствовал идиосинкразический текст песни: «Она не походит на песню про любовь. Это похоже на „Моя любовь, она очень тяжела. Берегись! Она в твоём районе.“. Как будто она преследует[2]»

«Lotta Love» была записана с рок-группой Crazy Horse в январе 1976 года с гитаристом Пончо Сампедро. Николетт Ларсон выпустила свою собственную запись песни в 1978 году, которая стала большим хитом. Она вспоминает, что обнаружила песню на полу грузовика Янга во время работы над альбомом American Stars 'n Bars: «Я навестила Нила на ранчо, мы ехали в пикапе и кассета лежала на полу. Я взяла кассету в руку, сдула с него пыль, вставила в плеер, и потом начала играть „Lotta Love“. Я сказала: „Нил, это действительно красивая песня“. Он ответил: „Хочешь — она твоя“[2]»

«Peace of Mind» впервые была исполнена во время гастрольного тура с рок-группой Crazy Horse в 1976 году. «Human Highway» датируется 1973 годом и впервые была записана летом того же года на Гавайях группой Crosby, Stills, Nash & Young для невышедшего альбома с тем же названием[англ.][4][5].

«Already One» была написана о его отношениях с Кэрри Снодгресс и их сыном Зиком. В 2020 году Янг написал на сайте Archives, что в альбоме Comes a Time «одним из лучших треков (ИМХО) является „Already One“. Эта песня и сегодня находит во мне отклик. Я написала её про Кэрри, маме Зика. Она была особенным человеком, и я до сих пор вижу и люблю её в Зике».

«Motorcycle Mama» была написана во время работы над альбомом Homegrown в январе 1975 года. За месяц до этого Янг отправился на первое свидание со своей женой Пегги Янг, на которой он впоследствии женится в 1978 году. Пегги увлекалась ездой на мотоциклах, о чём Янг поёт в своей поздней песне "Unknown Legend[6].

«Four Strong Winds[англ.]», закрывающая альбом, является кавер-версией песни 1963 года канадского фолк-дуэта Ян и Сильвия. Ранее Янг уже исполнял эту песню с канадско-американской рок-группой The Band в документальном фильме Мартина Скорсезе Последний вальс. Песня имеет особое значение для Янга, который влюбился в неё в подростковом возрасте. Он объясняет это во время концерта 2005 года для своего фильма Heart of Gold[англ.] следующим образом:

«Когда я был ещё ребёнком в шестнадцатилетнем или семнадцатилетнем возрасте, я поехал в одно место недалеко от Виннипега, где я вырос, которое носит имя Соколиного озера. Возле него был маленький ресторанчик с музыкальным автоматом. И я часто туда ходил. Я думаю, что тогда потратил все свои деньги, проигрывая эту песню снова и снова. Это было самая красивая песня, которую я когда-либо слышал в своей жизни, и я по-прежнему не могу насладиться ей до конца.»

В автобиографии он также объясняет, что ему нравятся «песня, мелодия, всё это. В ней также есть посыл, знаете оставить всё позади. Это чувство, что что-то может не получиться. В песне есть те чувства, которые мне близки[2].» В своих мемуарах Special Deluxe он рассказывает о том, как эта песня глубоко тронула его, и как она побудила его попытаться передать то же самое чувство в своих собственных песнях: как она побудила его попытаться передать то же самое чувство в своих собственных песнях:

Мне понравилась эта песня. У меня было такое ощущение, что она о моей жизни, и музыка глубоко тронула меня. Я полностью разделял песню и жил ею каждый раз, когда я прослушивал песню. Она была для меня всем. В том состоянии, когда я погрузился в эту песню, было что-то такое, что заставило меня понять, что я должен привнести то же качество в свою музыку. Я начал подпевать, громко, если был один, и тихо, если кто-то находится рядом и мог услышать меня. Я знал, что у меня высокий голос, и я мог сказать, что пою не так, как настоящие певцы, но в душе я знал, что я на самом деле пою, и это было правильно[7].

Сессии над альбомом прошли в студии Triiad Studios в Форт-Лодердейле (Флорида) в сентябре 1977 года. Янг записал сольные акустические версии нескольких песен альбома Янг, часто с наложением дополнительных инструментов, которые были выполнены им самим. К песне «Pocahontas» из альбома Hitchhiker также были наложены дополнительные инструменты; позднее данная версия появилась в альбоме Rust Never Sleeps. Песня «Lost in Space» в альбоме Hawks and Doves также была записана во время этих сессий. Янг записал на этих сессиях сольный альбом под названием Oceanside/Countryside. Янг описывает процесс работы на сессиях в автобиографии Shakey:

Я записал большую часть Comes a Time во Флориде самостоятельно, вместе с ребятами, которые основали студию звукозаписи — Triiad. Это было здорово. Я приходил после обеда, работал по три-четыре раза, а затем уходил домой. Я делал всё это в течение дня. C акустическими гитарами. Приходил, делал основу, а потом накладывал новые инструменты — самостоятельно. Накладывал акустические инструменты, пробовал всякие разные вещи. Там я делал самые разные вещи — «Lost in Space», «Pocahontas», «Human Highway», «Goin' Back». Это был тот момент, когда я думал, что наложение сработало, особенно в случае с одной песней, «Goin' Back». Изначально она была записана именно в Triiad. Я сам записал все гитарные партии, затем поехал в Нэшвилл и записал остальное, включив туда Николетт. Это одна из моих самых любимых песен. Она фанкованная. Не то чтобы она была великолепной с технической точки зрения, это да. Звуки слегка размыты. Она очень чувственна. В акустических версиях песни было также[8].

Когда Янг представил альбом главе лейбла Reprise Мо Остину, то Остин спросил его, не собирается ли Янг добавить ритм-треки к тому материалу, который у него уже был. Янг согласился и назначил дополнительные сессии в Нэшвилле с полной группой в ноябре 1977 года. Янг согласился и назначил дополнительные сессии в Нэшвилле с полным составом группы в ноябре 1977 года. Для сессий Янгом были набраны те же самые музыканты, которые ранне помогали Янгу с альбомами Harvest и Homegrown, включая Бена Кита[англ.], басиста Тима Драммонда[англ.] и барабанщика Карла Т. Химмела. Также на сессиях альбома в качестве вокалистки присутствовала Николетт Ларсон[англ.]. Ранее Янг уже сотрудничал с Ларсон в предыдущем альбоме American Stars 'n Bars. По словам архивиста и фотографа Янга Джоэла Бернштейна[англ.], «если не считать Дэнни Уиттена, Николетт пела с Нилом лучше, чем кто-либо другой. Николетт и Дэнни были двумя лучшими вокалистами, которые действительно понимали пение Янга, его душевность, а также то, что должно было дойти до слушателей. Когда вы слышите „Comes a Time“ сейчас, спустя много лет, она задевает струны вашего сердца также, так и тогда, когда вы услышали её в первый раз»[9].

В пяти песнях альбома, «Goin' Back», «Comes a Time», «Already One», «Piece of Mind» и «Four Strong Winds[англ.]», принимают участие более тридцати музыкантов принимают участие более тридцати музыкантов, создавая стену звука в стиле Фила Спектора. В своих мемуарах Waging Heavy Peace Янг особенно восторженно отзывается о сессии, во время которой была записана песня «Comes a Time»: В своих мемуарах Waging Heavy Peace Янг особенно восторженно отзывается о сессии, во время которой была записана песня:

«Песня «Comes a Time» — одна из моих любимых песен, потому что в ней чувствуется большая душа. Песня и исполнение полностью совпадают. Николетт красиво поёт. Я могу разглядеть все образы. Это запись настолько близка к идеалу, насколько я смог её записать. Карл Химмель наложил уникальный грув на барабаны, и группа участвовала в процессе. У Карла есть способность играть два грува одновременно, и я ещё никогда не слышал кого-либо ещё, кто делал бы это так хорошо, как он. Он совершенно уникален. Чак Кокран аранжировал струнную секцию. Руфус Тибоду[англ.] играл на скрипке. Джей Джей Кейл играл на гитаре. Бен Кит играл на стали. Спунер Олдхам[англ.] играл на фортепиано. Также в песне была секция ритм-гитары, которая была записана шестью великими гитаристами, игравших партии ритм-гитары на старых Martin. Все играли, и это была стена звука в стиле кантри, оркестр «Унесённые ветром». Какой звук!»

В двух песнях альбома, "Look Out for My Love и «Lotta Love[англ.]», которые были записаны в январе 1976 года, участвует давняя аккомпанирующая рок-группа Янга, Crazy Horse. В «Special Deluxe» Янг вспоминает о трудностях записи песни «Look Out for My Love» и рассказывает анекдот о том, как она была записана на плёнку: "Нам было очень сложно сделать всё правильно, а время всё тянулось. Было четыре или пять часов утра, а мы по-прежнему записывали песню. Наверное, кокаин поддерживал нас, когда мы уже должны были сдаться. Было четыре или пять утра, а мы всё ещё продолжали. Как раз во время вступления к песне дверь в студийную игровую комнату открылась, и Эллен Тэлбот, жена Джонни, медленно вошла и сняла джинсы, показав нам всем свою задницу. Вот это был дубль! Мы окончательно пробудились и смогли записать нужный дубль. Во время сессий были предприняты попытки записать дополнительные песни. Во время сессий были предприняты попытки записать дополнительные песни. «Pocahontas» и «Sail Away» из Rust Never Sleeps относятся к периоду сессий для данного альбома, однако песни в итоге не вошли в альбом. Личный ацетат ранней версии альбома, выставленный на продажу архивариусом рок-группы Янга Джоэлом Бернштейном[англ.], включают песни «Dance Dance Dance» и «Country Home» вместо композиций, записанных с рок-группой Crazy Horse, соответственно[10].

Производство

[править | править код]

Янг с особой ответственностью отнёсся к созданию альбома и даже выкупил первые 200 000 копий, когда выяснилось, что в них присутствует дефект мастеринга. Янг был недоволен звучанием альбома, поскольку мастер-лента была повреждена во время транспортировки в центр микширования: «Все высокие частоты пропали с моей мастер-ленты! Я не мог поверить, когда получил эти тусклые тестовые пресеты и проверил мастер-ленту. Она была каким-то образом повреждена. Я не знаю, что с ней произошло.» В ноябре 1978 года Янг объяснил в интервью Тони Шварцу для журнала Newsweek: «В плане музыки я схожу с ума, когда что-то идёт не по плану. В звукозаписывающей компании сказали: „Хорошо, мы переделаем его, а первые 200 000 копий смешаем с остальными“. Я отказался, но чтобы убедиться в их словах, я выкупил все бракованные пластинки. Люди говорят, что я псих, но это проходит. Теперь я доволен альбомом.» Наиболее распространённая на сегодняшний день версия альбома была лично смикширована Янгом с сохранённой копии оригинальной мастер-ленты. В книге «Нил и я» его отец Скотт Янг[англ.] вспоминает, как он увидел выброшенные пластинки на ранчо Янга: «Каждый ящик с альбомами был прострелен из винтовки, пробив каждую пластинку, в итоге сделав их непригодными для дальнейшего использования»[11][12]. В интервью американскому журналу Rolling Stone в марте 2014 года Янг пояснил, что использовал выброшенные пластинки в качестве черепицы для крыши собственного сарая[13].

Продвижение

[править | править код]

В поддержку альбома Янг дал единственный концерт с музыкантами, сопровождавшими его при записи Comes a Time. Он дал гастролирующей группе название «Оркестр „Унесённые ветром“». 12 ноября 1977 года группа дала бесплатный концерт в пользу детской больницы в Музейном парке. В сет-лист концерта вошла кавер-версия песни «Sweet Home Alabama», исполненная в память о Ронни Ван Занте и других участниках группы Lynyrd Skynyrd, погибших в результате авиационной катастрофы, случившейся месяцем раннее. В книге Waging Heavy Peace Янг сетует на то, что концерт так и не был записан. Однако в итоге в Нэшвилле была записана репетиция концерта в Зале славы и музей музыкантов[англ.]. Янг выражал своё желание включить это выступление в свой третий сборник из серии Archives[6].

В мае 1978 года Янг выступил с акустическим сетом в пансионе Boarding House[англ.] в Сан-Франциско, а осенью того же года отправился в гастрольное турне вместе с Crazy Horse. Оба концерта содержали в себе разный материал, который впоследствии был включён в его альбомы Rust Never Sleeps и Live Rust[англ.].

Отзывы критиков

[править | править код]
Retrospective professional reviews
Оценки критиков
ИсточникОценка
AllMusic4,5 из 5[14]
Christgau's Record GuideA[15]
Rolling Stone5 из 5[16]
Spin Alternative Record Guide9/10[17]
Tom Hull – on the WebA[18]

Рецензируя альбом в опросе газеты The Village Voice в октябре 1978 года, Роберт Кристгау назвал Comes a Time «tour de force» за его концепцию и музыку, с мелодиями, соперничающих с композициями альбома After the Gold Rush (1970) и звучанием, которое «почти всегда тихое, обычно с акустикой, без ударных, а также подслащённое голосом Николетт Ларсон». Отметив, что «слушатели могут задаться вопросом, почему этот тридцатидвухлетний не узнал больше о долгосрочных отношениях», Кристгау в конце концов был восхищён «свободной, добродушной уверенностью пения и игры» за то, как она «углубляет всё более вопящие гомилии, вместе с превращением здравого смысла в мудрость»[19]. Колумнист журнала Stereo Review Ноэль Коппейдж считает альбом «самой доступной, акустической и прекрасно спродюсированной пластинкой Янга со времён альбома Harvest», но вместе с тем «более приземлённой и непосредственной» по сравнению с ним, а также подчёркивающей его здоровый взгляд на обычное раздражение и разнообразные песни, выполненными в последовательном стиле. Сетуя на недостаток энергии, Коппейдж отметил, что повторное прослушивание альбома «принесёт удовольствие от текстуры и настроения, настоящих мелодий и подлинной индивидуальности, которые были вложены Янгом в собственную работу»[20].

Сьюзан Топфер из New York Daily News отметила: «Тихая ирония любви, как она воспринимается Янгом в одной из сильнейших и наиболее поэтичных пластинок… почти превосходная работа»[21] В свою очередь Грейл Маркус из Rolling Stone, оставшись под меньшим впечатлением от альбома, выразил своё разочарование по поводу относительной «безликости» написанных песен по сравнению с более тяжёлой музыкой в предыдущих альбомах Янга Zuma и American Stars ’n Bars[22].

По мнению другого колумниста Rolling Stone Майло Майлза, несмотря на то, что альбом мог показаться неуместным на волне подъёма панк-рока в 1978 году, в ретроспективе он является «наиболее безвременной и лёгкой для любви работой Янга, короткой, но безупречной». Майлз интерпретирует открывающий трек «Goin' Back» как возвращение Янга к фолк-музыке в качестве убежища от реального мира, так же как и весь альбом в целом, который предлагает слушателям «надёжное убежище в мрачные времена» с текстами о том, как «укрыться от проблем и выйти, чтобы встретить их вновь». Уильям Рулманн, рецензист музыкального сайта AllMusic, рекомендовал альбом поклонникам альбома Harvest, сказав, что «мелодии, любовная лирика, пышные аранжировки и соло стальной гитары доминируют, в то время как вокал Янга стал более доступным в паре с вокальными гармониями Николетт Ларсон Янга»[14].

В конце 1978 года альбом Comes a Time был признан восьмым лучшим альбомом года по версии Pazz & Jop, музыкального опроса газеты The Village Voice, проводящегося ежегодно посредством голосования сотни музыкальных критиков по всей стране[23]. Роберт Кристгау, будучи ответственным за проведение опроса, поставил его на пятое место в своём собственном списке итогов года, сопровождающем опрос[24].

Список композиций

[править | править код]
Первая сторона
№НазваниеДлительность
1.«Goin' Back»2:34
2.«Comes a Time»3:05
3.«Look Out for My Love»4:06
4.«Lotta Love[англ.]»2:40
5.«Peace of Mind»4:06
Вторая сторона
№НазваниеДлительность
6.«Human Highway»3:09
7.«Already One»4:53
8.«Field of Opportunity»3:08
9.«Motorcycle Mama»3:08
10.«Four Strong Winds[англ.]»4:07

Музыканты:

Оркестр «Gone with the Wind»:

Технический персонал:

  • Бен Кит — производство (за исключением треков 3, 4 и 8)
  • Тим Маллиган — производство (за исключением трека 7)
  • Дэвид Бриггс[англ.] — производство (на треках 3 и 4)
  • Тим Маллиган, Майкл Ласкоу, Дэвид МакКинли, Дэнни Хилли, Майк Портер, Денни Пурселл, Рич «Хосс» Адлер, Эрни Уинфри, Габби Гарсиа, Пол Камински — инженеры
  • Эллиот Робертс — руководство
  • Том Уилкс — оформление обложки
  • Коли Коулман — фотограф
Чарты (1978) Высшая позиция
 Австралия (Kent Music Report)[25] 6
 США (Billboard Top LPs & Tape)[26] 7
 Великобритания (UK Albums Chart)[27] 44
 Канада (RPM 100 Albums)[28] 4
 Финляндия (Finnish Album Charts)[29] 10
 Франция (French Album Charts)[30] 2
 Норвегия (VG-lista)[31] 9
 Новая Зеландия (New Zealand Albums Chart)[32] 6
 Нидерланды (MegaCharts Albums)[32] 3

Итоговые годовые чарты

[править | править код]
Чарт Позиция
 США Billboard Year End Chart[33] 56
 Канада (Canadian Year End Chart)[34] 60

Сертификация

[править | править код]
Регион СертификацияПродажи
 Австралия (ARIA)[35] 2× Платиновый 140 000^
 Франция (SNEP)[36] 2× Золотой 200 000*
 Великобритания (BPI)[37] Золотой 100 000^
 США (RIAA)[38] Золотой 500 000^

* Данные о продажах приведены только на основе сертификации.
^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ Dylan & Young on Tour 1978. Thrasherwheat.org. Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 3 мая 2025 года.
  2. 1 2 3 4 5 Mcdonough, Jimmy. 2003. Shakey: Neil Young’s Biography. Random House UK
  3. ↑ Комментарии к аудитории, 24 мая 1978 года, The Boarding House, Сан-Франциско
  4. ↑ Nash, Graham. 2014. Wild Tales. Crown.
  5. ↑ Doggett, Peter. 2019. Crosby, Stills, Nash & Young: The Biography. New York: Touchstone.
  6. 1 2 Young, Neil. 2012. Waging Heavy Peace. Penguin Publishing Group.
  7. ↑ Young, Neil. 2015. Special Deluxe. New York, New York: Plume, an Imprint of Penguin Random House Llc.
  8. ↑ Mcdonough, Jimmy. 2003. Shakey: Neil Young's Biography. Random House. UK
  9. ↑ Martoccio, Angie (21 июня 2022). «A Lotta Love to Give: The Brillian Voice and Too-Short Life of Nicolette Larson». Rolling Stone (англ.). Архивировано 13 мая 2025. Дата обращения: 12 мая 2025.
  10. ↑ Neil Young — Neil-Owned Alternate 'Comes a Time' Acetate, with 2 Unreleased Songs. Recordmecca.com (10 декабря 2022). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 4 мая 2025 года.
  11. ↑ Young, Scott. 2006. Neil and Me.
  12. ↑ Durchholz, Daniel and Graff, Gary. 2012. Neil Young: Long May You Run. The Illustrated History. Minneapolis, Minnessotta: Voyageur Press.
  13. ↑ Neil Young on Pono, His New Album and Using LPs as Roof Shingles. Rolling Stone (англ.). Архивировано 25 июня 2018. Дата обращения: 13 мая 2025.
  14. 1 2 Comes a Time (англ.) на сайте AllMusic
  15. ↑ Christgau, Robert. Consumer Guide '70s: Y // Christgau's Record Guide: Rock Albums of the Seventies. — Ticknor & Fields, 1981. — ISBN 089919026X.
  16. ↑ Miles, Milo (23 января 2003). The Rolling Stone Hall of Fame: The Greatest Albums Ever Made: Neil Young Comes a Time > Album Review. Rolling Stone (англ.). No. 914. p. 70. Архивировано 30 сентября 2007. Дата обращения: 13 мая 2025. Posted at rollingstone.com December 30, 2002.
  17. ↑ Neil Young // Spin Alternative Record Guide. — Vintage Books, 1995. — ISBN 0-679-75574-8.
  18. ↑ Tom Hull. Grade List: Neil Young. Tomhull.com (n.d.). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 2 августа 2025 года.
  19. ↑ Robert Christgay. Christgau's Consumer Guide. The Village Voice (30 октября 1978). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 12 мая 2025 года.
  20. ↑ Noel Coppage. Comes a Time. Stereo Review (февраль 1979). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 15 декабря 2023 года.
  21. ↑ Top Of Pop (англ.) 310. New York Daily News (12 ноября 1978). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 10 мая 2025 года.
  22. ↑ Marcus Greil. Neil Young Comes a Time > Album Review (англ.). Rolling Stone (октябрь 1978). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 21 июня 2017 года. Опубликовано на сайте rollingstone.com 2 января 2002 года
  23. ↑ Christgau, Robert. The 1978 Pazz & Jop Critics Poll. The Village Voice (22 января 1979). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 6 мая 2025 года.
  24. ↑ Christgau, Robert. New Wave Hegemony and the Bebop Question. The Village Voice (22 января 1979). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 30 июля 2020 года.
  25. ↑ David Kent. Australian Chart Book 1970–1992. — illustrated. — St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book, 1993. — P. 295. — ISBN 0-646-11917-6.
  26. ↑ Stephen Stills (англ.). Billboard. Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 16 июня 2020 года.
  27. ↑ STEPHEN STILLS | full Official Chart History | Official Charts Company (англ.). Officialcharts.com. Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 21 августа 2025 года.
  28. ↑ Library and Archives Canada. The RPM story. Bac-lac.gc.ca (16 апреля 2013). Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 27 июля 2020 года.
  29. ↑ Sisältää hitin: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1961.
  30. ↑ InfoDisc : Les Albums (Interprètes, Classements, Ventes, Certifications, Les Tops, Les N° 1...). Infodisc.fr. Дата обращения: 12 мая 2025. Архивировано 3 января 2021 года.
  31. ↑ norwegiancharts.com - Norwegian charts portal. Norwegiancharts.com. Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 28 мая 2025 года.
  32. 1 2 Steffen Hung. The Stills-Young Band- Long May You Run. Hitparade.ch. Дата обращения: 13 мая 2025. Архивировано 7 декабря 2013 года.
  33. ↑ BILLBOARD MAGAZINE: American music magazine 1920's to 2017. Worldradiohistory.com. Дата обращения: 14 мая 2025. Архивировано 21 декабря 2020 года.
  34. ↑ Item Display - RPM - Library and Archives Canada (19 июня 2013). Дата обращения: 14 мая 2025. Архивировано 19 июня 2013 года.
  35. ↑ ARIA Charts – Accreditations – 1996 Albums (PDF). Australian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 мая 2025.
  36. ↑ French album certifications – Neil Young – Comes A Time (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 13 мая 2025.
  37. ↑ British album certifications – Neil Young – Comes A Time (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 13 мая 2025.
  38. ↑ American album certifications – Neil Young – Comes a Time (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 13 мая 2025.