Hitsugi no Chaika
| Hitsugi no Chaika | |
| 棺姫のチャイカ Hitsugi no Chaika Чайка — принцеса з гробом | |
|---|---|
| Жанр | фентезі, бойовик |
| Аудиторія | сьонен |
| Ранобе | |
| Автор | Ітіро Сакакі |
| Ілюстратор | Namaniku ATK |
| Видавець | Fujimi Shobo |
| Журнал | Fujimi Fantasia Bunko |
| Період випуску | 18 грудня 2010 — 10 лютого 2015 |
| Кількість томів | 12 |
| Манґа | |
| Автор | Сінта Сакаяма |
| Видавець | Kadokawa Shoten |
| Інші видавці | ПА: Yen Press |
| Журнал | Shōnen Ace |
| Період випуску | 26 жовтня 2011 — 26 грудня 2014 |
| Кількість томів | 5 |
| Манґа | |
| Hitsugi no Chaikakka | |
| Автор | Kanikama |
| Видавець | Kadokawa Shoten |
| Інші видавці | ПА: Yen Press |
| Імпринт | Shōnen |
| Журнал | 4-Koma Nano Ace (2011-2013) Shōnen Ace (2014) |
| Період випуску | 9 серпня 2011 — травень 2014 |
| Кількість томів | 1 |
| Манґа | |
| Gakuen Chaika! | |
| Автор | Мінасе Сері |
| Журнал | Niconico Age Premium |
| Період випуску | 9 січня 2014 — 11 грудня 2014 |
| Кількість томів | 1 |
| Телевізійний аніме-серіал | |
| Режисер | Сойчі Масуй |
| Продюсер | Джун'їтіро Тамура |
| Сценарист | Тоуко Матіда |
| Композитор | Сейко Наґаока |
| Студія | Bones |
| Мережа | Tokyo MX, Sun TV, TVQ, CTC, TV Saitama, GBS, MTV, tvk, BS11 |
| Інші мережі | ПА: Anime Network |
| Період показу | 9 квітня 2014 — 10 грудня 2014 |
| Кількість серій | 22 + OVA |
Hitsugi no Chaika (яп. 棺姫のチャイカ, Хіцуґі но Чяйка, укр. Чайка — принцеса з гробом) — серія фентезійних ранобе, написане Ітіро Сакакі та проілюстроване Namaniku ATK. Перший том виданий Kadokawa Shoten вийшов 18 грудня 2010 року, а останній — 10 березня 2015 року. Усього вийшло 12 томів. Також ранобе адаптоване у трьох серіях манґи. У 2013 році було оголошено про аніме-серіал, що почав виходити з 9 квітня по 10 грудня 2014, мав два сезони. 10 березня 2015 року ексклюзивно для дванадцятого тому ранобе вийшло OVA.
Наймогутніший маг та імператор Газ Артур правив своєю імперією упродовж 500-років. У своїх магічних експериментах він намагався отримати найчистішу магію, і зрештою зрозумів, що лише негативні почуття створюють її, а найкращим способом була війна. Щоб повернути мирні дні були зібрані найкращі воїни з континенту. Вісім героїв змогли закінчити 300-річну війну та вбити мага, а землі імперії Газу були поділені між новоствореною Радою семи націй. Однак після п'яти років по війні безробітний диверсант Тору Акура зустрічає Чайку Трабант (Газ), що називає себе дочкою імператора.
- Тору Акура (яп. トール・アキュラ, Tōru Akyura)
- Сейю: Джунджі Маджіма (оригінал), Леральдо Анзалдуа (англійський дубляж)
- Чайка Трабант (яп. チャイカ・トラバント, Chaika Torabanto)
- Сейю: Чіка Андзай (оригінал), Кіра Вінсент-Девіс (англійський дубляж)
- Акарі Акура (яп. アカリ・アキュラ, Akari Akyura)
- Сейю: Юко Хара (оригінал), Джоанн Бонассо (англійський дубляж)
- Фредеріка (яп. フレドリカ, Furedorika)
- Сейю: Чіва Сайто (оригінал), Крістал ЛаПорте (1-й сезон), Гіларі Гааґ (2-й сезон) (англійський дубляж)
- Чайка Богдан (яп. チャイカ・ボフダーン, Chaika Bofudān)
- Сейю: Саеко Джоґо (оригінал), Бріттні Карбовський (англійський дубляж)
- Давід (яп. ダヴィード, Davīdo)
- Сейю: Кацунума Кійоші (оригінал), Скотт Гіббс (англійський дубляж)
- Сельма Кенворт (яп. セルマ・ケンワース, Seruma Kenwāsu)
- Сейю: Сара Емі Бридкотт (оригінал), Еллісон Сумрол (англійський дубляж)
- Конрад Штайнмец (яп. コンラート・シュタインメッツ, Konrāto Shutainmettsu)
- Сейю: Тенцуо Канао (оригінал), Рутерфорд Кравенс (англійський дубляж)
- Карен Бомбардьє (яп. カレン・ボンバルディア, Karen Bonbarudia)
- Сейю: Ооджора Наомі (оригінал), Моллі Серсі (англійський дубляж)
- Алберіс Жиллетт (яп. アルベリック・ジレット, Aruberikku Jiretto)
- Сейю: Йошімаса Хосоя (оригінал), Блейк Шепард (англійський дубляж)
- Ніколай Автотор (яп. ニコライ・アフトトル, Nikorai Afutotoru)
- Сейю: Сато Кенсуке (оригінал), Ендрю Лав (англійський дубляж)
- Віві Холопайнен (яп. ヴィヴィ・ホロパイネン, Vivi Horopainen)
- Сейю: Іорі Номіджу (оригінал), Люсі Крістіан (англійський дубляж)
- Зіта Брусаско (яп. ズィータ・ブルザスコ, Zīta Buruzasuko)
- Сейю: Кода Юмеха (оригінал), Кейтлінн Френч (англійський дубляж)
- Матеус Коллвей (яп. マテウス・キャラウェイ, Mateusu Kyarawei)
- Сейю: Морішіма Шута (оригінал), Майк Ягер (англійський дубляж)
- Леонардо Стола (яп. レオナルド・ストーラ, Reonarudo Sutōra)
- Сейю: Ямамото Каджутомі (оригінал), Шеннон Емерік (англійський дубляж)
- Рікардо Гаварні (яп. リカルド・ガヴァーニ, Rikarudo Gavāni)
- Сейю: Меґумі Оґата (оригінал), Грег Ейрс (англійський дубляж)
- Грато Лансіа (яп. グラート・ランシア, Gurāto Ranshia)
- Сейю: Хірокі Точі (оригінал), Девід Волд (англійський дубляж)
- Роберто Абарт (яп. ロベルト・アバルト, Roberuto Abaruto)
- Сейю: Такая Хаші (оригінал), Скотт Фульт (англійський дубляж)
- Домініка Шкода (яп. ドミニカ・スコダ, Dominika Sukoda)
- Сейю: Чіва Сайто (оригінал), Крістал ЛаПорте (англійський дубляж)
- Сімон Сканіа (яп. シモン・スカニア, Shimon Sukania)
- Сейю: Хіроюкі Кіношіта (оригінал), Люїс Галіндо (англійський дубляж)
- Клаудія Додге (яп. クローディア・ダッジ, Kurōdia Dajji)
- Сейю: Масако Кацукі (оригінал), Келлі Манісон (англійський дубляж)
- Глен Донкервурт (яп. グレン・ドンカーブート, Guren Donkābūto)
- Сейю: Шігеру Ушіяма (оригінал), Девід Волд (англійський дубляж)
- Клей Морган (яп. クレイ・モーガン, Kurei Mōgan)
- Сейю: Хіроші Івасакі (оригінал), Марк Ласковський (англійський дубляж)
- Алан Трамонтана (яп. アラン・トラモンターナ, Aran Toramontāna)
- Віктор Ізгмаш (яп. ヴィクトル・イズマッシュ, Vikutoru Izumasshu)
- Сейю: Оморо Масаюкі (оригінал), Джон Гремілліон (англійський дубляж)
- Кирил Татра 47 (яп. キリルタトラ47, Kiriru Tatora 47)
- Сейю: Кадзуюкі Окіцу (оригінал), Гарет Вест (англійський дубляж)
- Урсула Татра 12 (яп. ウルスラ・タトラ12, Urusura Tatora 12)
- Сейю: Нао Тояма (оригінал), Синтія Мартінес (англійський дубляж)
- Стефан Хартген (яп. シュテファン・ハルトゲン, Shutefan Harutogen)
- Сейю: Джин Яманої (оригінал), Джош Моррісон (англійський дубляж)
- Аліна та Ірина Хартген (яп. アリーナ & イリーナ・ハルトゲン, Arīna & Irīna Harutogen)
- Сейю: Аріга Юї (Аліна) Шімамура Ю (Ірина) (оригінал), Shanae’a Moore (Аліна), Robin Nennig (Ірина) (англійський дубляж)
- Чайка Камаз (яп. チャイカ・カマズ, Chaika Kamazu)
- Сейю: Сакура Танґе (оригінал), Карлі Мозьер (англійський дубляж)
- Шин Акура (яп. シン・アキュラ, Shin Akyura)
- Сейю: Такахіро Сакурай (оригінал), Адам Гіббс (англійський дубляж)
- Артур Газ (яп. アルトゥール・ガズ, Arutūru Gazu)
- Сейю: Хідеякі Теджука (оригінал), Джон Свозі (англійський дубляж)
- Гай (яп. ギイ, Gii)
- Сейю: Аюмі Мурасе (оригінал), Kalin Coates (англійський дубляж)[1]
| No. | Назва | Дата виходу | ISBN |
|---|---|---|---|
| 1 | 棺姫のチャイカI | 18 грудня 2010[2] | 978-482913596-9 |
| 2 | 棺姫のチャイカII | 20 травня 2011[3] | 978-4-8291-3640-9 |
| 3 | 棺姫のチャイカIII | 20 жовтня 2011[4] | 978-4-8291-3692-8 |
| 4 | 棺姫のチャイカIV | 17 березня 2012[5] | 978-4-8291-3740-6 |
| 5 | 棺姫のチャイカV | 17 серпня 2012[6] | 978-4-8291-3793-2 |
| 6 | 棺姫のチャイカVI | 19 січня 2013[7] | 978-4-8291-3848-9 |
| 7 | 棺姫のチャイカVII | 20 липня 2013[8] | 978-4-8291-3913-4 |
| 8 | 棺姫のチャイカVIII | 18 січня 2014[9] | 978-4-04-070007-6 |
| 9 | 棺姫のチャイカIX | 19 квітня 2014[10] | 978-4-04-070090-8 |
| 10 | 棺姫のチャイカX | 20 вересня 2014[11] | 978-4-04-070145-5 |
| 11 | 棺姫のチャイカXI | 20 грудня 2014[12] | 978-4-04-070148-6 |
| 12 | 棺姫のチャイカXII (Limited edition) | 10 березня 2015[13] 20 березня 2015[14] | 978-4-04-070171-4 (Limited ed.) ISBN 978-4-04-070150-9 |
Манґа-адаптація ранобе від Сінта Сакаями виходила у журналі Monthly Shōnen Ace видавництва Kadokawa Shoten з 2011[15] по грудень 2014[16]. Англійською мовою манґу переклало видавництво Yen Press[17].
Існують дві інші манґи, засновані на ранобе. Йонкома під назвою Hitsugi no Chaikakka від Каніками виходила у журналах 4-Koma Nano Ace (2011—2013) та Monthly Shōnen Ace (2014) видавництва Kadokawa Shoten[15]. Манґа Gakuen Chaika! від Сері Мінасе виходила у журналі того ж видавництва Age Premium у 2014[18].
| No. | Дата виходу | ISBN | |
|---|---|---|---|
| 1 | 17 березня 2012[19] | 978-4-04-120208-1 | |
| |||
| 2 | 21 серпня 2012[20] | 978-4-04-120337-8 | |
| |||
| 3 | 22 травня 2013[21] | 978-4-04-120633-1 | |
| |||
| 4 | 26 березня 2014[22] | 978-4-04-121061-1 | |
| |||
| 5 | 26 грудня 2014[23] | 978-4-04-102461-4 | |
| |||
Студія Bones створила аніме-серіал з двох сезонів[24]. Перший сезон виходив у Японії з 9 квітня 2014 по 25 червня 2014[25]. Опенінґом першого сезону стала пісня «Darakena» (яп. «Laden») Іорі Номізу, а а ендінґом — «Kairaku Genri» (яп. 快楽原理, «Pleasure Principle») гурту Coffin Princess. Другий сезон виходив з 8 жовтня по 10 грудня 2014. Опенінґом для нього стала пісня «Shikkoku o Nuritsubuse» (яп. 漆黒を塗りつぶせ, «Paint It Jet-Black») Іорі Номізу, а ендінґом - «Watashi wa Omae no Naka ni Iru» (яп. ワタシハオマエノナカニイル, «I Exist Within You») гурту Coffin Princess.
У березні 2015 разом з лімітованим виданням останнього дванадцятого тому ранобе вийшла OVA.
З 26 грудня по 18 квітня 2014 року щоп'ятниці на радіо «HiBiKi Radio Station» виходила в ефів радіопостановка. Головні голі озвучували: Джунджі Маджіма (Тору Акура); Чіка Анджай (Чайка Бохдан); Йорі Номіджу (Віві Хоропейнен); Юкеда Юмеба (Джіта Буруджасуко).
- ↑ Full Chaika the Coffin Princess English Dub Cast Unveiled. Anime News Network. 18 жовтня 2015. Архів оригіналу за 19 лютого 2022. Процитовано 11 грудня 2018. (англ.)
- ↑ 棺姫のチャイカ I. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカ II. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカIII. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカIV. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカV. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカVI. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカVII. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカVIII. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカIX. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカX. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカXI. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカXII. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- ↑ 棺姫のチャイカXII Limited edition. Архів оригіналу за 20 листопада 2018. Процитовано 20 листопада 2018.
- 1 2 Hitsugi no Chaika Fantasy Novels Listed With Anime in the Works (Updated). Anime News Network. 11 липня 2013. Архів оригіналу за 22 травня 2019. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ Chaika - The Coffin Princess Manga Ends in Shonen Ace. Anime News Network. 22 листопада 2014. Архів оригіналу за 29 травня 2019. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ Yen Press Licenses A Certain Magical Index, Trinity Seven, Chaika - The Coffin Princess, Prison School Manga. Anime News Network. 10 жовтня 2014. Архів оригіналу за 4 листопада 2021. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ Age Premium Online Manga Magazine Shuts Down. Anime News Network. 8 липня 2015. Архів оригіналу за 12 травня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ ja:棺姫のチャイカ (1). Kadokawa Shoten (яп.). Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ ja:棺姫のチャイカ (2). Kadokawa Shoten (яп.). Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ ja:棺姫のチャイカ (3). Kadokawa Shoten (яп.). Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ ja:棺姫のチャイカ (4). Kadokawa Shoten (яп.). Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ ja:棺姫のチャイカ (5). Kadokawa Shoten (яп.). Архів оригіналу за 10 березня 2016. Процитовано 9 березня 2016.
- ↑ 'Coffin Princess Chaika' Official Anime Site Updates With New Image. The Fandom Post. 18 січня 2014. Архів оригіналу за 25 січня 2021. Процитовано 18 січня 2020.
- ↑ Latest "Coffin Princess Chaika" Anime Visual. Crunchyroll. 18 січня 2014. Архів оригіналу за 26 січня 2021. Процитовано 18 січня 2020.
- Офіційна сторінка ранобе на сайті Fujimi Shobo (яп.)
- Hitsugi no Chaika в енциклопедії аніме на сайті «Anime News Network»(англ.)