ข้ามไปเนื้อหา

ฌ

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
อักษรไทย
ฌ
รูปพยัญชนะ
ก ข ฃ ค ฅ ฆ ง
จ ฉ ช ซ ฌ ญ
ฎ ฏ ฐ ฑ ฒ ณ
ด ต ถ ท ธ น
บ ป ผ ฝ พ ฟ ภ ม
ย ร ล ว ศ ษ ส ห
ฬ อ ฮ
รูปสระ
ะ ◌ั า ◌ํ ◌ิ ' "
◌ุ ◌ู เ โ ใ ไ ◌็
อ ว ย ฤ ฤๅ ฦ ฦๅ
รูปวรรณยุกต์
◌่ ◌้ ◌๊ ◌๋
เครื่องหมายอื่น ๆ
◌์ ◌๎ ◌ฺ
เครื่องหมายวรรคตอน
ฯ ฯลฯ ๆ
๏ ๚ ๛ ┼
Jha
Jha
ตัวอักษรตัวอย่าง
เบงกอล-อัสสัมJha
ไทย
ฌ
มลยาฬัม
ഝ
สิงหล
ඣ
พราหมีอโศกJha
เทวนาครีJha
ร่วมเชื้อสาย
ฮีบรูז
กรีกΖ
ละตินZ, Ʒ, ẞ
ซีริลลิกЗ
Properties
หน่วยเสียง/d͡ʒʱ/ /cʰ/B /tɕʰ/C
IASTjha Jha
จุดรหัส ISCIIBB (187)

^B ในภาษาเขมร
^C ในภาษาไทย

ฌ เป็นพยัญชนะในตระกูลอักษรพราหมี มาจากอักษรพราหมี ng

เสียง

[แก้]

ฌ เข้าในพวกตาละวยะ (เกิดจากเพดานแข็ง) เสียงสปรรศะ ออกเสียงทับศัพท์ภาษาไทยให้เสียง ฌ และทับศัพท์ภาษาอังกฤษให้เสียง /ɟʱ,d͡ʒʱ/


อักษรไทย

[แก้]

ฌ (เฌอ) เป็นพยัญชนะ ตัวที่ 12 ในบรรดาพยัญชนะ 44 ตัวของอักษรไทย ในลำดับหลังจาก ซ โซ่ และก่อนหน้า ญ หญิง ออกเสียงอย่าง ช ช้าง จัดอยู่ในกลุ่มอักษรต่ำ ในระบบไตรยางศ์ มีชื่อเรียกกำกับว่า "ฌ เฌอ"

บางคนเรียก "ฌ กะเฌอ" ซึ่งไม่ถูกต้อง เพราะคำว่า "กระเชอ" นั้นสะกดด้วย ช ช้าง หมายถึง ภาชนะสานแบบหนึ่ง ดังที่ใช้ว่า "กระเชอก้นรั่ว" ส่วน "เฌอ" ที่ใช้ ฌ เฌอ แปลว่า ต้นไม้ เป็นคำมาจากภาษาเขมร คำว่า "กะเฌอ" และ "กะเชอ" ไม่มี

ฌ เฌอ ใช้เขียนคำไม่กี่คำ โดยเฉพาะคำที่มาจากภาษาบาลี ภาษาสันสกฤต และภาษาเขมร ส่วนในภาษาไทยนั้น ก็มีคำที่ใช้ ฌ เฌอ ทั้งที่เป็นพยัญชนะต้นและพยัญชนะท้ายไม่มากนัก

คำที่ใช้ ฌ เฌอ ในปัจจุบันมีดังนี้เป็นต้น ฌาน, ฌาปน-, เฌอ, เฌอเอม, เฌอปราง ฯลฯ

อักษร ฌ เป็นพยัญชนะต้นได้เท่านั้น ไม่มีในตำแหน่งตัวสะกด ให้เสียง [t͡ɕʰ] กรณีทับศัพท์ภาษาต่างประเทศ ใช้แทนเสียง [ʒ] ทั้งพยัญชนะต้นและพยัญชนะสะกด [1]

ประวัติ

[แก้]

พยัญชนะไทยที่ปรากฏในจารึกหลักที่ 1 จารึกพ่อขุนรามคำแหง มีจํานวน 39 ตัว ไม่ปรากฏตัว ฌ ต่อมาในสมัยพระมหาธรรมราชาที่ 1 พบตัว ฌ เพิ่มมา[2]

การคณานับอารยภัฏ

[แก้]

อักษรอื่น

[แก้]

ฌะ เป็นพยัญชนะตัวหนึ่งในอักษรเทวนาครี โดยเขียนว่า झ

Jha ในอักษรต่าง ๆ
แอราเมอิก
Jha
ขโรษฐี
-
พราหมีอโศก
Jha
พราหมีกุษาณะ[a]
Jha
โทแคเรียน[b]
Jha
พราหมีคุปตะ
𑀛
ปัลลวะ
Jha
กทัมพะ
-
อักษรไภกษุกี
-
สิทธัม
Jha
ครันถะ
𑌝
จาม
ꨏ
สิงหล
ඣ
ปยู /
มอญโบราณ[c]
-
ทิเบต
-
ปรัจลิต
-
อาหม
-
มลยาฬัม
ഝ
เตลูกู
ఝ
พม่า
ဈ
เลปชา
-
รัญชนา
Jha
เสาราษฏร์
ꢚ
ดิเวส อกุรุ
-
กันนาดา
ಝ
กะยา
-
ลิมบู
ᤉ
สวยัมภู[d]
-
เขมร
ឈ
ทมิฬ
-
จักมา
𑄏
ไทธรรม
ᨫ
มีไตมะเยก
ꯓ
เคาฑี
-
ไทย
ฌ
ลาว
-
ไตเหลอ
-
มาร์เชน
-
ติรหุตา
𑒗
ไทลื้อใหม่
-
ไทเวียด
-
กวิ
Jha
พักปา
-
โอริยา
ଝ
ศารทา
𑆙
เรอจัง
-
บาตัก
-
บูกิส
-
ชญานวัชระทรงเหลี่ยม
-
เบงกอล-อัสสัม
Jha
ฏากรี
𑚒
ชวา
ꦙ
บาหลี
ᬛ
มากาซาร์
-
ฮันกึล[e]
-
นาครีเหนือ
-
โฑครี
-
ลัณฑะ
-
ซุนดา
-
ไบบายิน
-
โมฑี
𑘖
คุชราต
ઝ
โขชกี
-
ขุทาพาที
𑋄
มหาชนี
𑅜
ตักบันวา
-
เทวนาครี
Jha
นันทินาครี
𑦶
ไกถี
Jha
คุรมุขี
ਝ
มุลตานี
-
บูฮิด
-
อักษรพยางค์พื้นเมืองแคนาดา[f]
-
สวยัมภู[g]
-
สิเลฏินาครี
ꠏ
คุญชลาโคณฑี
-
มสรามโคณฑี[h]
-
ฮานูโนโอ
-
หมายเหตุ
  1. ↑ อักษรพราหมีแบบ "กุษาณะ" เป็นรูปแบบที่เกิดขึ้นภายหลังเมื่ออักษรพราหมีเริ่มแพร่หลาย อักษรพราหมีสมัยราชวงศ์คุปตะสืบทอดรูปแบบมาจากกุษณะอย่างแน่นอน แต่ตัวอักษรอื่นๆ ที่ได้มาจากพราห์มีอาจสืบทอดมาจากรูปแบบก่อนหน้านี้
  2. ↑ ภาษาโทแคเรียนน่าจะสืบเนื่องมาจากรูปแบบ "กุษาณะ" ของอักษรพราหมีในยุคกลาง แม้ว่าหลักฐานจากยุคนั้นจะไม่มากพอที่จะยืนยันการสืบทอดได้อย่างแน่นอน
  3. ↑ อักษรปยูและอักษรมอญโบราณน่าจะเป็นต้นกำเนิดของอักษรพม่า และอาจมีที่มาจากอักษรปัลลวะหรือกทัมพะ
  4. ↑ อาจมาจากอักษรเทวนาครี (ดูล่างซ้ายของตาราง)
  5. ↑ กำเนิดของอักษรฮันกึลจากอักษร 'พักปา' มีอิทธิพลจำกัด โดยเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดรูปทรงตัวอักษรพื้นฐานเพียงไม่กี่แบบเท่านั้น อักษรฮันกึลไม่ได้ทำงานแบบอักษรสระประกอบอินเดีย
  6. ↑ แม้ว่ารูปแบบตัวอักษรพื้นฐานของอักษรพยางค์พื้นเมืองแคนาดาจะมาจากอักษรเทวนาครีที่เขียนด้วยมือ แต่ระบบอักษรนี้แสดงเสียงสระโดยการหมุนรูปแบบตัวอักษร แทนที่จะใช้เครื่องหมายกำกับเสียงสระอย่างที่เป็นมาตรฐานในระบบอักษรอินเดีย
  7. ↑ อาจมาจากอักษรรัญชนะ (ดูข้างบน)
  8. ↑ อักษรมสรามโคณฑี จัดเป็นอักษรสระประกอบอินเดีย แต่รูปแบบตัวอักษรไม่ได้มาจากอักษรต้นแบบใดอักษรหนึ่งโดยเฉพาะ


อ้างอิง

[แก้]
  1. ↑ ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง หลักเกณฑ์การทับศัพท์ภาษาฝรั่งเศส (พ.ศ. 2553)
  2. ↑ จุไรรัตน์ ลักษณะศิริ (มิถุนายน 2555 - ตุลาคม 2555). "อักษรไทยย่อในสมุดไทยเรื่องนันโทปนันทสูตรคําหลวงฯ". วารสารศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร. 10 (1). {{cite journal}}: ตรวจค่าวันที่ใน: |date= (วิธีใช้)